Olen nyt liittynyt jäseneks tuohon ravelryyn. Olisiko joku ystävällinen ja kertoisi / avaisi tuon ravelryn idean? Eli miten sieltä saa niitä ohjeita käyttöön?
Missä on sellainen yleinen keskustelu alue kaikesta neulomiseen liittyvästä?...
Ja jos olet jäsen niin kertoisitko siitä ravelrystä ylipäänsä?Suuret kiitokset jo etukäteen:)
Missä on sellainen yleinen keskustelu alue kaikesta neulomiseen liittyvästä?...
Ja jos olet jäsen niin kertoisitko siitä ravelrystä ylipäänsä?Suuret kiitokset jo etukäteen:)
Vastaukset 7
Vanhimmat
Aloita vaikka tuolta
http://www.ravelry.com/discuss/finnish-knitters/topics
ja pyydä ihan rohkeasti apuja jollet osaa
http://www.knittinguniverse.com/flash/universe.php
nii ... tuo mun enkun kielen taito ei nii kauhian hyvä ole.....joten olisin niinkuin halunnut tietää enemmän tuosta ravelrystä ihan suomeksi. Vaan pitänee kiittää sua kun laitoit tuon alku osoitteen.
Ravelry ON ensisijaisesti englanninkielinen foorumi, sitä ei ole käännetty suomeksi - vain suomenkielisiä keskustelualueita löytyy.
Tässä jotain ihan pientä: http://neulebloggaajanabc.vuodatus.net/blog/2175275
Kaikki Ravelryn suomalaiset (=useimmat suomenkielisiä) keskustelualueet löydät tällä linkillä, kunhan ensin kirjaudut sisään Ravelryyn: http://www.ravelry.com/groups/browse/location/finland
Kai tiedät, että myös Ravelryn ohjeet ovat englanninkielisiä? Sanastoja löytyy, mutta käännöksiä ei voi julkaista ohjeen tekijältä kysymättä (muuten rikkoo tekijänoikeuksia).
kiitos foorumilainen. Täytynee nyt yrittää suoriutua siellä ravelryssä. Siellä on mahtavia neule ohjeita.
Englanniksi neulominen on ihan helppoa oppia. Neulesanastoja löytyy netistä esim. http://www.fiinaneule.fi/neuleinfo/englanti-suomi_neulesanasto/ joista löytyy lyhenteille selitykset. Ja jos ei ymmärrä, niin googlettamalla lyhenteellä löytyy videolinkkejä siitä, miten se neulotaan.
Tervetuloa vaan mukaan Ravelryyn. Suomalaisilta keskustelupalstoilta löytyy aina apua jos ei suju!
Kiitos Ida_. heti tulostin tuon käännös listan noista alan sanoista. on se ihana juttu kun on meitä innokkaita neulojia ympäri suomea.