Antakaa joku kiltti osaava ihminen suomi - espanja alkeiskielikurssi pankkiautomaatilla asioimiseen Espanjassa.En osaa muita kieliä kuin suomea ja jonkin fraasin espanjaa.Vanhana ukkona ei tahdo mikään jäädä päähänkään.
Äläkä pottuile ja soita suutasi,vaan auta !
Äläkä pottuile ja soita suutasi,vaan auta !
Vastaukset 5
Vanhimmat
PIN = tunnuslukusi
CUENTA CORRIENTE = käyttötili (siis veloitus muutaman päivän sisällä)
CUENTA AHORRO = säästötili
CANTIDAD = rahasumman määrä
CONTINUAR =jatkaa (toimenpidettä)
ACEPTAR =hyväksyä
CANCELAR =peruutus
RECIBO =kuitti
Kuitit on hyvä pitää tallessa ja tarkistaa ne sitten kotimaassa.
Jos mieleesi tulee jotain muuta,kysele lisää.
Kiitos hyvästä ja asiallisesta vastauksesta ! Nyt varmaan pärjään. Viimeksi meni sähläykseksi,lopulta sain rahani ja korttini,mutta koko loman pilasi epäilys, menikö kaikki niinkuin Karjalan pojilta... Meinaan rahat.
Ja jos kova hätä iskee, niin melkein jokaisen pankkiautomaatin saa väännettyä puhumaan Lontoon murretta elikkäs englantia jota osaa melkein jokainen. Sitten vain etsti jonkun englanninkielentaitoisen ja luotettavan auttamaan.
mutta turisti ei käyttövaroja näe vaan kaikki nostot tapahtuu luoton puolelta. Siis pankkikorttia ei voi käyttä vaan esim. Visa jne.
Omalta tililtä voi nostaa kortin debit-ominaisuutta käyttäen. Samoin liikkeissä voi maksaa kuten kotimaassa, debitillä. Automaatit tunnistaa ulkomaisen kortin ja tarjoaa kielen valinnaksi espanjan sijaan mm. englantia.