Viittomakielentulkki

Hei! Jos paikalla sattuu olemaan yhtään viittomakielentulkiksi opiskelevia tai jo opiskelleita ihmisiä, niin olisin hyvin kiitollinen, jos voisitte vähän valaista minua siitä, millaista viittomakielentulkiksi opiskelu oikeastaan on? Millaisia taitoja vaaditaan, minkälaisia kursseja on, opetellaanko mitenkä paljon viittomia jne. Kaikki tieto tarpeen. Kiitos hirveästi!
4340
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Ystäväni on viittomakielen tulkki. Opinnoista en osaa paljoa sanoa, muuta kun että viittomia luonnollisesti opiskeltiin paljon. Toki myös muita opintoja kuului koulutukseen. Työpaikkoja on tarjolla todella vähän, ja suurin osa työskenteleekin freelancerina. Vaikka työpaikankin saisi, ei tulot kuitenkaan ole säännölliset eikä päätähuimaavat. Työ vaatii hyviä sosiaalisia taitoja, koska tulet työskentelemään hyvin erilaisten ihmisten parissa. Työ sisältää paljon reissaamista paikasta toiseen. Ystäväni on kuitenkin pitänyt työstään eikä katunut valintaansa.

Äänestä
  • Hei, aloitan itse viittomakielen tulkiksi opiskelun tulevana syksynä. Minuakin kiinnosti opiskelujen sisältö ja yritikin etsiä netistä hieman lisätietoa opiskelusta. Yllätys yllätys, Humakin sivuille on ilmestynyt opinto-opas 2010-2011 ja siinä kerrotaan tarkemmin opiskelusta ja kursseista. Suosittelen oppaan lukemista, sillä itse ainakin sain vastauksen moniin minua askarruttaviin kysymyksiin : )

    Äänestä

Hei! Olen opiskellut nyt vuoden viittomakielentulkiksi Kuopiossa ja todella mukavaa on ollut. Opiskelimme ensimmäisen vuoden ajan todella paljon viittomakieltä ja suomen kieltä, mutta nyt meillä on alkanut jo kääntämisen kurssi. Nopealla tempolla siis edetään, joten opiskelu vaatii orientoitumista. Mutta niin kyllä mikä tahansa opiskelu vaatii :)

Nykyään tulkkien työllistyminen on muuttunut tulkkipalvelun siirryttyä KELAlle, joten ehdottomasti kannattavammaksi muuttui tulkinkin työ :) Enää ei tarvitse itse hoitaa kuin itsensä valmiiseen yritykseen tai perustaa oma, freelance-toiminta on siis takanapäin.

Vuoden viittomakieltä opiskelleena voin lämpimästi suositella alaa, jos vielä mietit, kannattaako tämä :) Tosin haku on jo ohi, mutta avoimen AMK:n kautta voi opiskella Helsingissä vuoden päivät muun ryhmän mukana opintopolkuopintoja 60 op edestä. Itse olen tuon samaisen polun käynyt läpi ja kyllä siitä selviää, vaikka taloudellisesti se onkin hieman tiukkaa.

Äänestä
  • ..niin, ja opiskelun aloittamiseen ei tarvita aikaisempaa kokemusta viittomakielestä, vaikka siitä onkin hyötyä kyllä :) Moni opiskelijoista ei ole koskaan aikaisemmin osannut viittoa edes sormiaakkosia. Kyse on enemmänkin siitä, oletko sopiva tulkiksi. Kielitaito tulee kyllä opiskelun mukana, kaikki aloitetaan aivan alkeista, ja edetään hitaimman mukaan :)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Åska kirjoitti:

Hei! Jos paikalla sattuu olemaan yhtään viittomakielentulkiksi opiskelevia tai jo opiskelleita ihmisiä, niin olisin hyvin kiitollinen, jos voisitte vähän valaista minua siitä, millaista viittomakielentulkiksi opiskelu oikeastaan on? Millaisia taitoja vaaditaan, minkälaisia kursseja on, opetellaanko mitenkä paljon viittomia jne. Kaikki tieto tarpeen. Kiitos hirveästi!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu