YLEn fontti?

tekstit kuntoon

Tarvis tehdä Xvid-levylle tekstitys mut tarvitsisin hyvän fontin siihen.

Tietääkö joku mikä ilmainen fontti olis mahdollisimman lähellä Ylen käyttämää DVB-tekstitysfonttia? Jotkut yhtiöt kai käyttää Tiresias Screenfontia mut se on maksullinen eikä mielestäni muistuta Ylen fonttia. Voin toki olla väärässäkin.

Mä käytän subien editoimiseen Ubuntussa subtitleeditoria joka on aivan mahtavan hyvä ja monipuolinen, saa varjostuksen ja outlinenkin (outline, valkoiseen kirjaimeen esim. mustat ääriviivat jolloin valkoinen tekstitys erottuu paremmin valkoisesta kuvasta). Tuon löytää ihan Synapticin kautta.

2

573

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jlggxjhvjh

      Tietääkseni tekstityksen fontti on ainakin MPEG4-DVD-soittimissa tasan se, joka on soittimen firmwaressa. Tietokoneissa taas tuo fontti pitänee olla asennettu tuohon katselukoneeseen.

      • tekstittäjä.

        Tekstin voi myös polttaa kuvaan kiinni, siitä on se etu että se ainakin näkyy kaikilla soittimilla. Mut on siitä varmaan haittaakin, jos sitä ei osaa kohdistaa oikeaan kohtaan ja silloin kuvasuhteesta riippuen teksti voi jäädä osittain ulkopuolelle..


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      91
      2900
    2. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      299
      1686
    3. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      246
      1557
    4. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      87
      1391
    5. IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!

      Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel
      Maailman menoa
      402
      1374
    6. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      398
      1292
    7. Kiitos nainen

      Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik
      Tunteet
      2
      1079
    8. Esko Eerikäinen tatuoi kasvoihinsa rakkaan nimen - Kärkäs kommentti "Ritvasta" lävähti somessa

      Ohhoh! Esko Eerikäinen on ottanut uuden tatuoinnin. Kyseessä ei ole mikä tahansa kuva minne tahansa, vaan Eerikäisen tat
      Suomalaiset julkkikset
      38
      1037
    9. Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?

      Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun
      Maailman menoa
      329
      874
    10. Miksi Purra-graffiti ei nyt olekkaan naisvihaa?

      "Pohtikaapa reaktiota, jos vastaava graffiti olisi tehty Sanna Marinista", kysyy Tere Sammallahti. Helsingin Suvilahden
      Maailman menoa
      257
      855
    Aihe