YLEn fontti?

tekstit kuntoon

Tarvis tehdä Xvid-levylle tekstitys mut tarvitsisin hyvän fontin siihen.

Tietääkö joku mikä ilmainen fontti olis mahdollisimman lähellä Ylen käyttämää DVB-tekstitysfonttia? Jotkut yhtiöt kai käyttää Tiresias Screenfontia mut se on maksullinen eikä mielestäni muistuta Ylen fonttia. Voin toki olla väärässäkin.

Mä käytän subien editoimiseen Ubuntussa subtitleeditoria joka on aivan mahtavan hyvä ja monipuolinen, saa varjostuksen ja outlinenkin (outline, valkoiseen kirjaimeen esim. mustat ääriviivat jolloin valkoinen tekstitys erottuu paremmin valkoisesta kuvasta). Tuon löytää ihan Synapticin kautta.

2

597

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jlggxjhvjh

      Tietääkseni tekstityksen fontti on ainakin MPEG4-DVD-soittimissa tasan se, joka on soittimen firmwaressa. Tietokoneissa taas tuo fontti pitänee olla asennettu tuohon katselukoneeseen.

      • tekstittäjä.

        Tekstin voi myös polttaa kuvaan kiinni, siitä on se etu että se ainakin näkyy kaikilla soittimilla. Mut on siitä varmaan haittaakin, jos sitä ei osaa kohdistaa oikeaan kohtaan ja silloin kuvasuhteesta riippuen teksti voi jäädä osittain ulkopuolelle..

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitään järkeä?

      Että ollaan erillään? Kummankin pää on kovilla.
      Ikävä
      127
      1974

    2. Noniin rakas

      Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi
      Ikävä
      100
      1720

    3. Lasten hyväksikäyttö netissä - Joka 3. nuori on saanut seksuaalisen yhteydenoton pedofiililtä

      Järkyttävää! Lapsiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö verkossa on yhä pahempi ongelma. Ulkolinja: Lasten hyväksikäy
      Maailman menoa
      57
      1370

    4. Kumpi vetoaa enemmän sinuun

      Kaivatun ulkonäkö vai persoonallisuus? Ulkonäössä kasvot vai vartalo? Mikä luonteessa viehättää eniten? Mikä ulkonäössä?
      Ikävä
      77
      1344

    5. Multa sulle

      Pyörit 24/7 mielessä, kuljet mun mukana, mielessä kyselen sun mielipiteitä, vitsailen sulle, olen sydän auki, aitona. M
      Ikävä
      31
      1038

    6. Mies, eihän sulla ole vaimoa tai naisystävää?

      Minusta tuntuu jotenkin, että olisit eronnut joskus, vaikka en edes tiedä onko se totta. Jos oletkin oikeasti edelleen s
      Ikävä
      47
      936

    7. Nainen, olen tutkinut sinua paljon

      Salaisuutesi ei ole minulle salaisuus. Ehkä teimme jonkinlaista vaihtokauppaa kun tutkisimme toisiamme. Meillä oli kumm
      Ikävä
      51
      933

    8. Onko sulla empatiakykyä?

      Etkö tajua yhtään miltä tämä tuntuu minusta? Minä ainakin yritän ymmärtää miltä sinusta voisi tuntua. En usko, että olet
      Ikävä
      44
      882

    9. Ei se mene ohi ajan kanssa

      Näin se vaan on.
      Ikävä
      73
      866

    10. Tavoitteeni onkin ärsyttää

      Sua niin turhaudut ja unohdat koko homman
      Ikävä
      109
      863
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt