Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Subtitlet ja niiden käyttö

    Tietäisikö joku ihana ihminen, että mistä saa suomenkieliset tekstitykset Vampires Suck elokuvaan? Olen kyllä yrittänyt etsitä, mutta ei löydy. Ehkä se on niin tuore leffa, että ei löydy? :O

    Toiseksikin... miten saan ne tekstitykset näkymään leffassa? Latasin eilen enkun subtitlesit ihan kokeilumielessä, mutta en osannut niitä lisätä. Katsoin vielä Media Playerilla leffaa... en tiedä vaikuttaako se sitten?? Auttakaa ihmiset tampiota :D
    5181
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Kyllä niissä elokuvissa on suomenkielinen tekstitys. Sieltä päävalikosta löytyy kohta "Subtitles".
    Jos levy on viallinen, niin palauta se kauppaan. Saat uuden tilalle.

    Ai waretettu? Sitten oletkin ihan omillasi. Täällä ei varkaille anneta ohjeita.

    Äänestä

    • Ihan kaverilta sain tämän elokuvan. En tiedä, mistä hän sen on hankkinut.

      Turha ruveta varkaaksi syyttelemään ihmistä, joka kuitenkin tilaa ihan "laillisia" elokuvia suoraan Homeenteriltä enkä koskaan ole netistä mitään elokuvia ladannut... mutta noh... onhan se hyvä ruveta heti nimittelemään muita ihmisiä. Ehkä tämä elokuva ei ole kaupasta ostettu, mutta luultavasti niin teen kunhan se tulee myyntiin.

      Äänestä

    • No voi LOL. Täällä taas joku osaamaton katkera pelle jolla ei omat taidot riitä mihinkään. Sinä se varmaa ostat joka ikisen leffan tai käyt kattoos uutuudet leffassa. Ne joilla taito riittää, kiertää aidan. Mutta kyllä se itseäkin v*tuttais jos nurkat pitäis täyttää vinoilla pinoilla dvd:itä eikä uudelleenkäyttöarvoakaan juuri ole. Onneksi kaikil ei oo tätä ongelmaa.

      Terveisin C. Van Hoosen Cyberspacesta!

      Äänestä

    en tiedä mitään kun en käytä. Sen sijaan olen huomannut että VLC Playerin uudet versiot kysyy, mistä otetaan tekstitys, ja sitten alkaa näkyä kun tekstityksen valinta on tehty.

    Äänestä

    Laita subit muotoon elokuvan nimi.sub niin johan toimii. Ja subsearch.org tuolta löytää hyvin tekstejä

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tampio_ kirjoitti:

    Tietäisikö joku ihana ihminen, että mistä saa suomenkieliset tekstitykset Vampires Suck elokuvaan? Olen kyllä yrittänyt etsitä, mutta ei löydy. Ehkä se on niin tuore leffa, että ei löydy? :O

    Toiseksikin... miten saan ne tekstitykset näkymään leffassa? Latasin eilen enkun subtitlesit ihan kokeilumielessä, mutta en osannut niitä lisätä. Katsoin vielä Media Playerilla leffaa... en tiedä vaikuttaako se sitten?? Auttakaa ihmiset tampiota :D

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu