Tietenkin meill, karjalass?
Vai mitä mieltä?
Vai mitä mieltä?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 28
Vanhimmat
Siin miele laatuu kysellää. Kell o mittäi kopassaa, moni o katteelline. Niiku eräskii...
Mie en ees yritä hei gied käänddä, vaa paree on meijä sulo sound.
Karjalasta on kaikki runoja myöten tullut.
Laulanko teijät kivehen kohta
aloitukses vaikuttaa ensilukemalla haaskalta, ei se kuitenkaan totta ole vaan savonmurre on suomen toiseksi vaarallisin eläin, nestehukan jälkeen!
Savonmurre on ehkä levinnäisyydeltään paras, ja luetuin.
Paitsi karjala on sivisytneempi. Aenahan sitä suapi kaahattaa...
monta vuotta selvitellessä, mikä lintulaji on "kaakana"? kun lähes jokaisen tähtäilemäni linnun aikana tuli kommentti savolaisystävältä " ele ammu se on kaakana". ei tuntenut sivistyneitten käyttämä lintukirja "kaakanaa", mutta onneksi olen itse sen vuosien saatossa oppinut tunnistamaan :-DD
Savolaisten naamakin muuttuu pysyvästi ihan kumman näköiseksi, kun ne aikansa vääntää ja kääntää sitä suutaan monenmoiseen solmuun. Kouvolan asemalla Savon radan matkustajat tunnistaa ulkonäöstä.
Kyllä savolaisten elämänasenteessa olis muilla sanankäyttäjillä paljon oppimista..
Ilmeisesti savolaiset kokevat murteeseensa liittyvän pakkovitsikkyyden.
Säälittävää silloin kun eväät siihen eivät riitä.
Suattaapi ollannii vuan suottaapi olla olemattannii.
Kyllä on hauskaa!
Puutteen torjunnan puitteissa elin tuossa ympäristössä kuusi vuotta.
En tottunut.
Luonnevikaisen, pakkohauskan suusta kuultuna se on hirveää mutta "normaalin" henkilön puhumana, ilman pakkovitsikkyyttä, se on aivan mukavaa kuultavaa.
Vastuuta ja selkeää tulkintaa välttelevä, kateellinen ja kohtuullisen ilkeä sekä vahingoniloinen.
Sekö olisi tavoite?
No, meillä ne silmät katsoo itsestä poispäin, ja ne viat on helpompi nähdä toisessa.
Se joskus tekis hyvää miettiä, mitä muut ajattelevat itsestä. Se tekis hyvää myös Sinulle.
Se täydellisen ja kaikki hallitsevan erehtymättömyyden tunne vähän haalenisi. Tällä en nyt tarkoita pelkästään Sinua, kun en Sinun tarinoitasi ole lukenut, niin olet tuntematon suuruus.
En kyllä mainitsemiasi pirteitä ole savolaisissa tavannut, ainakaan enemmän kun muissakaan, vaikka varmaan olen ollut savolaisten kanssa tekemisissä enemmän kun Sinä.
Älä jatka sitä pieremistäsi peiton alla. Äläkä täällä ruikuta, jos et pärjää missään.
mitä henkilö osaa puhua ja kirjoittaa. Tarkoitan tällä sellaista kielenkäyttöä, mikä on henkilölle luontaista.
Teennäiset, ehkä lystikkäiksi aiotut ja tekstin värittämiseksi käytetyt viännöt ja kiännöt ovat ällöttäviä.
Sattaapa parhaimmat - lue pahimmat - sekoittaa itse keksimiään persoonapronomineja ja sivisyssanoja samaan virkkeeseen.
mutta mullaon hienoin urre ;)))
...vai onko?
miten sä voit edes epäillä, tuossa se pihalla napottaa...
*loukkaantuu sydänjuuriaan myöten*
Kyllä Savonmurre on paras-- ei paita piellä saunaan-- sanoi rakas, mutta olin nuori ja köyhä, siihen jäi rakkaus.
niin ,tämä oli pätkä oikeaa elämää....
miulkii on ihan hyvä murre, mut eihä tää ihan sitä puhasta karjalaa enää oo, vaik ikäni oon tääl asunukkii.
Eiköhän tääki murre oo aikojen saatossa muuttunu, eikä enää oo ees kuullu sitä puhtaana):
Toki on kiva kuunnella muitaki murteita,,, hauskaahan se on, ku on erilaisia murteita:))))
Karjalasta, oli muuten pystykorva ja isännän tahdosta se antoi sitä tassua, oli tottelevainen... mut antose muillekkin ihan sokeripalallakin.
Murre, voisi olla kissakin..
Tuli jotenkin mieleeni.
Harvat sitä osaavaavat, vielä harvemmat uskaltavat puhua. Murre on etuikeus, samoin kun Hitler- viikset.
Sotaveteraani rollattorinsa oikein pysäytti, mutta enhän minä näitäkään päättänyt...
Tuo veteraani sana pisti silmään, onko muita kuin veteraaneja Suomessa, isän munissa olleet ovat veteraaneja. Maailman paras maa ja veteraanit.
Mä ainaki ole vilpittömä ylppi omastan, kun hetke verra säksättä Turkulaist ulkomail nii siin on koht muutama muuki oikkia ihmine.
Mää muista ko joskus mailmalt tultti Tukholma ja siel kuul pitkäst aikka oikkia ihmiste puhet nii meinas parku tul.
Vääriä sanan päätteitä, siis et osaa...
Siin on kaik ne sana ja päätte jota ole oppinu käyttämä,et muute tieräkkä mist ole kotosi.
Joku viisas on sanonukki et murttekki muuttu koko aja,ei semmost hilma ja akseli puhet enä kukka käytä.
muisteli lampolan isäntä lämmöllä.
Sain tänään nuorta lammasta, sanoi Veikko Kuopiossa.
Oli sillä halpoja appelsiinejäkin.
Luonteva, ymmärrettävä, eteenpäin soljuva puhe/kirjoitus on maan mainiota.
Erilaiset murteet ovat rikkautta.
Rakastan Suomen kieltä. Ihania ja moninaisia sanoja, joita voi käännellä tai kiännellä tai muljautella tai jopa keksiä omia variaatioita.
Myös aksentilla on merkitystä. Jos joku puhuu oikein leviää pohojalaasta, mutta väärällä aksentilla niin, että sen heti huomaa, ettei tuo nyt ole ihan Oikean pohojalaasen sanomaa, niin jollakin tavalla se kyllä särähtää korvaan. Mukavinta on, kun jokainen puhuisi sillä tavalla, kuin on tottunut ja tuntee sen omakseen. Silloin puhe/kirjoitus on luontevaa.
Mielenkiintoista ja hauskaa kuunnella/lukea eri murteita.
Ihania ihania ihania suomalaisia Sanoja, ihHHHHhhhanaaa...