Pääsymahdollisuudet engl. filologiaan tai käännöstieteeseen?

miydes

Olen nyt lukion kolmannella ja olen ajatellut hakea opiskelemaan Tampereen yliopistoon joko englantilaista filologiaa tai sitten monikielistä viestintää ja käännöstiedettä B-työkielenä englanti. Jos tätä palstaa lukee joku, joka on jompaankumpaan päässyt sisään (mielellään ihan viime aikoina), niin voisitteko kertoa, kuinka korkea taso hakijoilla nykyään on?

Lukion englannin kursseilta on tullut ekana vuonna ysejä (koska en tykännyt silloisesta opettajasta ja kapinoin ja laiskottelin), toisena vuonna kaikista kursseista 10, ja opettaja on monta kertaa kehunut varsinkin kirjoitustaitojani. Luen myös hyvin paljon englanninkielisiä kirjoja ja katson oikeastaan kaikki enkunkieliset leffat ilman tekstityksiä, ja olen muutenkin netissä paljon tekemisissä englannin kanssa. Voitteko näiden tietojen perusteella sanoa, olisiko minulla mahdollisuuksia päästä opiskelemaan noille aloille?

5

784

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • evvel

      Hei.

      Itse hain Tampereelle englantilaista filologiaa viime keväänä. Pääsin, mutta valitsin toisen koulun.
      Tampereellehan on paljon hakijoita, mitä itsekin stressasin paljon etukäteen. Kannattaa panostaa nyt myös ylioppilaskirjoituksiin, että saat hyvät taustapisteet, itsellä ainakin ne auttoivat paljon.
      Pääsykoekirjoja oli kaksi, ja toinen niistä oli ihan ok, toinen oli todella vaikea. Koe on vain monivalintaa pelkästään, eivätkä kirjakysymykset olleet mielestäni lainkaan vaikeita. Luetunymmärtäminen ja idiomitehtävä sen sijaan olivat vaativahkoja.
      En osaa oikein antaa mitään neuvoa, enhän edes tiedä, millaista TREellä opiskelu loppujen lopuksi on, kun en sinne mennyt. Lue pääsykoekirjat hyvin, mutta omalla tyylillä ja tahdilla. Älä stressaa siitä, vaikka nettikeskusteluissa ihmiset hehkuttavat lukeneensa kirjat jo viiteen kertaan. Lue niin kuin itsellesi parhaiten sopii. Itse luin kirjat noin kaksi kertaa, ja yritin tehdä myös muistiinpanoja, kunnes huomasin, ettei se vain ole minun tapani opiskella. Ja voila, sisään pääsin silti.
      Tsemiä :-)

      • horsesmouth

        Onko mahdollisuuksia? Jos englanti tuntuu sinusta suorastaan toiselta kotimaiselta, etkä kieltä lukiessa joudu pysähtymään juuri koskaan ymmärryksen puutteen vuoksi, luulisin, että pääset sisään heilahtamalla.


      • tltkdtk
        horsesmouth kirjoitti:

        Onko mahdollisuuksia? Jos englanti tuntuu sinusta suorastaan toiselta kotimaiselta, etkä kieltä lukiessa joudu pysähtymään juuri koskaan ymmärryksen puutteen vuoksi, luulisin, että pääset sisään heilahtamalla.

        Ei mene näin. Pelkällä kielitaidolla ei sisään pääse, pääsykoekirjoja on yleensä kolme ja ne pitää sisäistää niin hyvin, että tietoja osaa soveltaa kokeessa.
        Yo-kokeita ei kannata sekoittaa tähän muutoin kuin niiden ällästä saatavien pisteiden takia.


      • 235234234523
        tltkdtk kirjoitti:

        Ei mene näin. Pelkällä kielitaidolla ei sisään pääse, pääsykoekirjoja on yleensä kolme ja ne pitää sisäistää niin hyvin, että tietoja osaa soveltaa kokeessa.
        Yo-kokeita ei kannata sekoittaa tähän muutoin kuin niiden ällästä saatavien pisteiden takia.

        Siis mihin olette oikein ajatelleet työllistyvänne kun luette filologiaa?


      • an englishman
        235234234523 kirjoitti:

        Siis mihin olette oikein ajatelleet työllistyvänne kun luette filologiaa?

        Minä toimin osa-aikaisena englannin tuntiopettajana amk:ssa ja lisäksi freelancer-kääntäjänä.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Niin surullinen

      onnettomuus taas. Voimia ihan kaikille läheisille,kavereille ja kouluun 🙏
      Lapua
      133
      3582
    2. Kehutaan vaihteeksi Perussuomalaisia

      Perussuomalaiset ovat olleet melkoisen lokakampanjoinnin kohteena, vaikka ovat saaneet paljon hyvää aikaiseksi. Nyt on
      Maailman menoa
      128
      2566
    3. Paloautoko se oli kolarissa Juntusrannan risteyksessä?

      Oli kuva paloautosta nettijutussa.
      Suomussalmi
      24
      2116
    4. SDP ylivoimainen ykkönen

      En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.
      Maailman menoa
      19
      2013
    5. Roiskeläpät takaisin niin alkaa lasit kestämään

      "Tuulilaseja hajottava talvi-ilmiö on ehkä ratkennut" Tämän päivän autoissa kun on esimerkiksi vanhempaa autokalustoa s
      Yleistä autoilusta
      29
      1603
    6. Mitä tapahtuu?

      Mitä säpäkän risteyksessä on tapahtunut kun poliiseja, ambulansseja ja kopteri paikalla?
      Outokumpu
      29
      1580
    7. Tiesitkö? Johannes Brotheruksen ex-isäpuoli on kuin onkin Mikko Kuustonen - Tästä on kyse!

      Tiesitkö? Ja hehän on kuin kaksi marjaa... Johannes Brotherus on KUUMAA-yhtyeen jäsen ja tänä syksynä mukana Vain elämää
      Suomalaiset julkkikset
      18
      1579
    8. Murtautuminen uimahalliin

      17.10. yöllä Kiuruveden uimahalliin murtauduttiin yläkerran oven ikkunasta. Onko kellään havaintoja tapauksesta?
      Kiuruvesi
      30
      1011
    9. siis ihan oikeesti

      Tämä on naurettavaa
      Ikävä
      87
      952
    10. Mitä tarkalleen tunnet

      Minkälaisia tunteita sisälläsi liikkuu, kun tiedät, että ajattelen sinua lämmöllä ja jotain syttyy myös sinussa? Haluai
      Ikävä
      64
      926
    Aihe