Pääsymahdollisuudet engl. filologiaan tai käännöstieteeseen?

miydes

Olen nyt lukion kolmannella ja olen ajatellut hakea opiskelemaan Tampereen yliopistoon joko englantilaista filologiaa tai sitten monikielistä viestintää ja käännöstiedettä B-työkielenä englanti. Jos tätä palstaa lukee joku, joka on jompaankumpaan päässyt sisään (mielellään ihan viime aikoina), niin voisitteko kertoa, kuinka korkea taso hakijoilla nykyään on?

Lukion englannin kursseilta on tullut ekana vuonna ysejä (koska en tykännyt silloisesta opettajasta ja kapinoin ja laiskottelin), toisena vuonna kaikista kursseista 10, ja opettaja on monta kertaa kehunut varsinkin kirjoitustaitojani. Luen myös hyvin paljon englanninkielisiä kirjoja ja katson oikeastaan kaikki enkunkieliset leffat ilman tekstityksiä, ja olen muutenkin netissä paljon tekemisissä englannin kanssa. Voitteko näiden tietojen perusteella sanoa, olisiko minulla mahdollisuuksia päästä opiskelemaan noille aloille?

5

774

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • evvel

      Hei.

      Itse hain Tampereelle englantilaista filologiaa viime keväänä. Pääsin, mutta valitsin toisen koulun.
      Tampereellehan on paljon hakijoita, mitä itsekin stressasin paljon etukäteen. Kannattaa panostaa nyt myös ylioppilaskirjoituksiin, että saat hyvät taustapisteet, itsellä ainakin ne auttoivat paljon.
      Pääsykoekirjoja oli kaksi, ja toinen niistä oli ihan ok, toinen oli todella vaikea. Koe on vain monivalintaa pelkästään, eivätkä kirjakysymykset olleet mielestäni lainkaan vaikeita. Luetunymmärtäminen ja idiomitehtävä sen sijaan olivat vaativahkoja.
      En osaa oikein antaa mitään neuvoa, enhän edes tiedä, millaista TREellä opiskelu loppujen lopuksi on, kun en sinne mennyt. Lue pääsykoekirjat hyvin, mutta omalla tyylillä ja tahdilla. Älä stressaa siitä, vaikka nettikeskusteluissa ihmiset hehkuttavat lukeneensa kirjat jo viiteen kertaan. Lue niin kuin itsellesi parhaiten sopii. Itse luin kirjat noin kaksi kertaa, ja yritin tehdä myös muistiinpanoja, kunnes huomasin, ettei se vain ole minun tapani opiskella. Ja voila, sisään pääsin silti.
      Tsemiä :-)

      • horsesmouth

        Onko mahdollisuuksia? Jos englanti tuntuu sinusta suorastaan toiselta kotimaiselta, etkä kieltä lukiessa joudu pysähtymään juuri koskaan ymmärryksen puutteen vuoksi, luulisin, että pääset sisään heilahtamalla.


      • tltkdtk
        horsesmouth kirjoitti:

        Onko mahdollisuuksia? Jos englanti tuntuu sinusta suorastaan toiselta kotimaiselta, etkä kieltä lukiessa joudu pysähtymään juuri koskaan ymmärryksen puutteen vuoksi, luulisin, että pääset sisään heilahtamalla.

        Ei mene näin. Pelkällä kielitaidolla ei sisään pääse, pääsykoekirjoja on yleensä kolme ja ne pitää sisäistää niin hyvin, että tietoja osaa soveltaa kokeessa.
        Yo-kokeita ei kannata sekoittaa tähän muutoin kuin niiden ällästä saatavien pisteiden takia.


      • 235234234523
        tltkdtk kirjoitti:

        Ei mene näin. Pelkällä kielitaidolla ei sisään pääse, pääsykoekirjoja on yleensä kolme ja ne pitää sisäistää niin hyvin, että tietoja osaa soveltaa kokeessa.
        Yo-kokeita ei kannata sekoittaa tähän muutoin kuin niiden ällästä saatavien pisteiden takia.

        Siis mihin olette oikein ajatelleet työllistyvänne kun luette filologiaa?


      • an englishman
        235234234523 kirjoitti:

        Siis mihin olette oikein ajatelleet työllistyvänne kun luette filologiaa?

        Minä toimin osa-aikaisena englannin tuntiopettajana amk:ssa ja lisäksi freelancer-kääntäjänä.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua

      Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä
      Äänekoski
      101
      2130
    2. Euroopan lämpöennätys, 48,8, astetta, on mitattu Italian Sisiliassa

      Joko hitaampikin ymmärtää. Se on aivan liikaa. Ilmastonmuutos on totta Euroopassakin.
      Maailman menoa
      296
      1924
    3. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      344
      1751
    4. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      103
      1663
    5. Martina lähdössä Ibizalle

      Eikä Eskokaan tiennyt matkasta. Nyt ollaan jännän äärellä.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      207
      1607
    6. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      32
      1321
    7. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      94
      1123
    8. Se nainen näyttää hyvältä vaikka painaisi 150kg

      parempi vaan jos on vähän muhkeammassa kunnossa 🤤
      Ikävä
      67
      1089
    9. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      51
      1057
    10. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      24
      1052
    Aihe