Hei,
Olen vähän pulassa yhden kurssin kanssa huonon englanninkielen taitoni kanssa. ELikkäs ongelmana on, että en osaa suomentaa opiskelumateriaalejani järkevästi, joten jos joku englanninkielen taitoinen auttaisi minua, olisin enemmän kuin kiitollinen:)
Tässä ois tää pätkä.
The system of concern refers to the systemic layer or layers that draw the attention of the client-and-worker. Typically, the definition of the problem and goal, and the locus of likely solutions, help identify the system or subsystems of concern.
Systems reflect layers or levels that begin within the person and extend to the most general aspects of the situation. In generalist social work, we commonly think about the following layers: intrapersonal, interpersonal, group, intergroup, organization, interorganization, community, inter-community, societ, and inter-society.
Olen vähän pulassa yhden kurssin kanssa huonon englanninkielen taitoni kanssa. ELikkäs ongelmana on, että en osaa suomentaa opiskelumateriaalejani järkevästi, joten jos joku englanninkielen taitoinen auttaisi minua, olisin enemmän kuin kiitollinen:)
Tässä ois tää pätkä.
The system of concern refers to the systemic layer or layers that draw the attention of the client-and-worker. Typically, the definition of the problem and goal, and the locus of likely solutions, help identify the system or subsystems of concern.
Systems reflect layers or levels that begin within the person and extend to the most general aspects of the situation. In generalist social work, we commonly think about the following layers: intrapersonal, interpersonal, group, intergroup, organization, interorganization, community, inter-community, societ, and inter-society.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Mä suomentaisin näin vähän vaikee ku ei tiiä mihin teksti liittyy ja ei tiedä kaikkien sanojen varsinaista merkitystä mut tos ois nyt mun versio: Huolen järjestelmä opastaa järjestelmälliseen kerrokseen tai kerroksiin jotka kiinnittävät (asiakkaan ja työntekijän huomion?) huomion. Tyypillisesti ongelman ja päämäärän, sekä locuksen (