O Sole Mio

serenadit

Sarja laulajia esittämässä samaa serenadia, jota nuorina poikina laulettiin yöllä kylän läksyttäjämammojen makuuhuoneen ikkunan alla:
Luciano Pavarotti
http://www.youtube.com/watch?v=ZlRApdy4fFw&feature=related

Robertino Loretti
http://www.youtube.com/watch?v=Fyi4Ylxmq3M&feature=related

Andrea Bocelli
http://www.youtube.com/watch?v=chFXBoyku74

Johnny Forsell
http://www.youtube.com/watch?v=qTsK_K6qMjA

Tapani Kansa
http://www.youtube.com/watch?v=a3_TSTPt3ik&p=627548107AA2A25A&playnext=1&index=10

Jussi Björling
http://www.youtube.com/watch?v=8WZ1BJpALao

Jantje Smit
http://www.youtube.com/watch?v=BFSU__W9b0M

Dmitri Hvorostovsky
http://www.youtube.com/watch?v=rccFRPYei8A

Franco Corelli
http://www.youtube.com/watch?v=AZZMP_KnAyU

Mario Lanza
http://www.youtube.com/watch?v=XT2kHxSFMS0&feature=related

Erika Ellina
http://www.youtube.com/watch?v=tF05b-MWkEg

Ja bonus:
Tämän väsyttävän serenadipaketin vastapainoksi, Ventures:
(kun soittajat vielä soitti...)
http://www.youtube.com/watch?v=T8__EwAT8VM

PS. Näitä ei voi suoraan vertailla, koska osa livenä ja osa studiolevytyksenä. Mutta ehkä tunnelmaa voi vertailla.

28

1446

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lorujaje

      Hienoja ja omaleimaisia esityksiä kaikki. Tapsan komeasti laulama italialais-Elvis versio ei kalpene lainkaan.

      • serenadit

        Yllättävän eläytyvällä tavalla Tapani Kansa lauloi, joidenkin lauseiden loppusanat ehkä vähän huolimattoman lyhyesti, mutta voimallinen esitys kaikkiaan ja ääni taipui hyvin. OK osui aika samaan mihin itsekin, Tapani ja Dmitri Hvorostovsky ja Ellina Erika (ei hänestä ollut mitään tietoa ennestään) eläytyivät ja antoivat aurinkoa. Näin Live esittäjät osasivat antaa itsestään ja vetivät. Johnny Forsell esiintyi Tähtisumua elokuvassa 1961 ja oli myös virkistävä, elokuvasta on muitakin lauluvideoita youtubessa, mm. Pirkko Mannolan Pikku pikku bikinissä :)


      • serenadit
        serenadit kirjoitti:

        Yllättävän eläytyvällä tavalla Tapani Kansa lauloi, joidenkin lauseiden loppusanat ehkä vähän huolimattoman lyhyesti, mutta voimallinen esitys kaikkiaan ja ääni taipui hyvin. OK osui aika samaan mihin itsekin, Tapani ja Dmitri Hvorostovsky ja Ellina Erika (ei hänestä ollut mitään tietoa ennestään) eläytyivät ja antoivat aurinkoa. Näin Live esittäjät osasivat antaa itsestään ja vetivät. Johnny Forsell esiintyi Tähtisumua elokuvassa 1961 ja oli myös virkistävä, elokuvasta on muitakin lauluvideoita youtubessa, mm. Pirkko Mannolan Pikku pikku bikinissä :)

        Katsoin uudestaan, ei ollut huolimattomuutta loppusanoissa, täysi kymppi!
        Tapsa ja Dmitri parhaat.


      • Musica.
        serenadit kirjoitti:

        Katsoin uudestaan, ei ollut huolimattomuutta loppusanoissa, täysi kymppi!
        Tapsa ja Dmitri parhaat.

        Tapani ja Dmitri oli minustakin parhaat. Ja Erika Ellina veti myös hienosti. Yleensä en naislaulajan laulamana tästä O sole miosta niinkään välitä, mutta tässä erikan vedossa oli jotain erityistä. Tunnetta ja sopivasti omaperäisyyttä.

        Eihän Pavarotin ja kumppaneiden laulusuorituksessakaan sinällään mitään vikaa ollut, mutta jotenkin vaan lauluissa ei ollut sellaista samanlailla sykähdyttävää tunnelmaa kuin noissa edellämainituissa esityksissä. Liekö sitten studiossa vaikeampi saada sitä fiilistä aikaiseksi, kuin elävän yleisön edessä.


    • OK.

      Vain Tapsa Kansan, Dmitri Hvorostovskyn ja Erika Ellinan esitykset jaksoin kuunnella alusta loppuun.
      Pavarotin, Franco Corellin ja Jussi Björlingin esitykset oli pelkkää huutamista.

    • Mun mieleeni oli eniten Robertino Loretin, Andrea Bocellin, Tapsan, Jussi Björlingin ja Mario Lanzan versioinnit tästä kipaleesta. Niissä oli tunnelmakin kohdallaan.

      • Unohtui lisätä ,että Dmitri Hvorotovsky oli myös hyvä. Jäi vaan äsken ekalla kuuntelukerralla se välistä pois.


    • serenadit

      Täytyy vielä lisätä, että Erika Ellina, jonka laulu tuli mukaan haulla, on 20 vuotias opiskelija Ellina Denisenko, joka on tykännyt laulamisesta lapsesta saakka. Hän ei ota laulutunteja, vaan harjoittelee itsekseen, ja harjoittelee vaikeitakin lauluja. Samoin opiskelee itsekseen japania. Hänen isänsä on säveltänyt joitakin lauluja hänelle. Hyvä esiintymistaito on ja hiomaton laulaja timantti. Menee jo täydestä...

    • Annu.

      Parhaat noista olivat tässä järjestyksessä. Robertino Loretti, Andrea Bocelli ja Jantje Smit. Elviksen tulkinta biisistä(It´s now or never) on tietysti omaa luokkaansa.
      Tuon Dmitrin "laulaminen" oli mielestäni huonoin esitys noista, ei ääntä, ei karismaa ja jotenkin ärsyttävät ilmeet.

      • Annu.

        Harmi ettei Patrizio Buannen esitystä tuosta biisistä löytynyt YouTubesta. Olisi ollut upeaa ja samoin Alessandro Safinan esitys.


    • tenoria
      • tenoria

        Bonisolli säilyttää soinnun hyvänä myös korkeissa äänissä ja siksi ääni on miellyttävämpi (ja tietysti parempi) kuin Pavarotin. Myöhemmällä kaudella hän tosin kompastui tähän lahjaansa ja venytti korkeita ääniä liian kauan.


      • serenadit
        tenoria kirjoitti:

        Bonisolli säilyttää soinnun hyvänä myös korkeissa äänissä ja siksi ääni on miellyttävämpi (ja tietysti parempi) kuin Pavarotin. Myöhemmällä kaudella hän tosin kompastui tähän lahjaansa ja venytti korkeita ääniä liian kauan.

        Pakko lieventää arviota myöhemmältä uralta, Bonisolli vaan ilmeisesti käyttäytyi aika vapaasti ja vähän arvaamattomasti, ja yleisöllä oli hauskaa, vaikka jotkut antoivat hänelle nimen estradin "hullu mies". Voi olla kateuttakin, sillä Bonisolli oli erittäin aliarvostettu lahjoihinsa nähden ja kaikki eivät ymmärrä tällaisen taiteilijan rajojen laajuutta. Ja tietämän mukaan häntä alkoi vaivata myös aivokasvain. Juorut kertovat, että kerran hän tulisuudessaan heitti oopperakohtauksessa miekkansa Karajanin eteen :) Mutta tuo "hullu mies" juttu voi johtua aika paljon siitäkin, että hänen aliarvioimiselleen saatiin jonkinlaista katetta.


    • linkki...
      • luota...

      • ascoltatrice

        Kuinka osasitkin valita Elvikselle noin huonolaatuisen videon, vai oliko tarkoituksesi saadakin Elviksen esitys vaikuttamaan huonolta. Tässä parempi.
        http://www.youtube.com/watch?v=QWDyIdWuTgw&feature=related
        Tapsukan ääni on kova ja kalsea ja ääntäminen todella surkeaa. Tyypillistä tankerosuomea.


      • linkki...
        ascoltatrice kirjoitti:

        Kuinka osasitkin valita Elvikselle noin huonolaatuisen videon, vai oliko tarkoituksesi saadakin Elviksen esitys vaikuttamaan huonolta. Tässä parempi.
        http://www.youtube.com/watch?v=QWDyIdWuTgw&feature=related
        Tapsukan ääni on kova ja kalsea ja ääntäminen todella surkeaa. Tyypillistä tankerosuomea.

        Valinta siksi, että se oli Elvis uniikki. Ja siksi kommentteja ko. videosta poimittu:
        "best video of this sing it's now or never plis don't eraser this video thanks"

        "Sweet, never knew he did this in 1970! Awesome. That along with the 1961 concert of this song is awesome because we don't only have the 1977 or 75 one. Thanks for posting this!"

        "That was fun! I'd never seen this before.
        Was it released on something I don't have? Give me a clue."

        ":37 his mess up its great...one of the best all time"

        "Excellenta !!"

        "Amazing !!!"
        Pieni virhe postimerkissäkin nostaa sen arvoa.
        Kun tuntee laulajan taidot, joita ei epäile.
        Ja sopi tähän aiheeseen hyvin, kun lopussa runoili "O sole mio".
        Sai hyälle mielelle.


      • livenä
        ascoltatrice kirjoitti:

        Kuinka osasitkin valita Elvikselle noin huonolaatuisen videon, vai oliko tarkoituksesi saadakin Elviksen esitys vaikuttamaan huonolta. Tässä parempi.
        http://www.youtube.com/watch?v=QWDyIdWuTgw&feature=related
        Tapsukan ääni on kova ja kalsea ja ääntäminen todella surkeaa. Tyypillistä tankerosuomea.

        Elvis taisi matkia suomalaista tankero tanssilava tähteä, mitä noita on lukenut päissään olemisesta.
        Oli Elviskin keikalla tuossa.


      • Huusko
        livenä kirjoitti:

        Elvis taisi matkia suomalaista tankero tanssilava tähteä, mitä noita on lukenut päissään olemisesta.
        Oli Elviskin keikalla tuossa.

        On outoa taas , että hyvin keskinkertaista laulajaa kuten Tapani Kansaa arvostellaan täällä ja hän vie taas voiton kaikista maailman laulajista.
        Hänellä ei ole riittävästi ääntä, sointia, sävyjä, tulkinta. Ääni on ohut ja mitätön.


      • linkki...
        Huusko kirjoitti:

        On outoa taas , että hyvin keskinkertaista laulajaa kuten Tapani Kansaa arvostellaan täällä ja hän vie taas voiton kaikista maailman laulajista.
        Hänellä ei ole riittävästi ääntä, sointia, sävyjä, tulkinta. Ääni on ohut ja mitätön.

        Elvis livenä sitten, mutta vaikka pyytääkin, että suutele minua tänään, niin silti ei tarvitsisi suudella fania (saattoi olla sovittukin):
        http://www.youtube.com/watch?v=TtFN6YQOhj0&feature=related


      • but>

      • live.
        linkki... kirjoitti:

        Elvis livenä sitten, mutta vaikka pyytääkin, että suutele minua tänään, niin silti ei tarvitsisi suudella fania (saattoi olla sovittukin):
        http://www.youtube.com/watch?v=TtFN6YQOhj0&feature=related

        Ei ole live, ääni tulee levyltä ja yhdistetty huonosti videoon. Paljon miinusta, vaikka fantasia.


      • luota... kirjoitti:

        http://www.youtube.com/watch?v=ccL8bELxzo8&NR=1
        Sä Luota Päivään Nousevaan.
        Samasta konsertista, vielä tämäkin kannattaa katsoa.

        WAUUU!!!! Tää biisi on kyllä kans ihan mielettömän hienosti vedetty Tapsalta.


      • ascoltatrice kirjoitti:

        Kuinka osasitkin valita Elvikselle noin huonolaatuisen videon, vai oliko tarkoituksesi saadakin Elviksen esitys vaikuttamaan huonolta. Tässä parempi.
        http://www.youtube.com/watch?v=QWDyIdWuTgw&feature=related
        Tapsukan ääni on kova ja kalsea ja ääntäminen todella surkeaa. Tyypillistä tankerosuomea.

        Tottahan Elvis nyt omaa kotikieltään paremmin ääntää, kun Tapsa joka laulaa vieraalla kielellä, niin ei ne sanat tietenkään hänen suussaan yhtä sujuvasti taitu. Mut ei Tapsan ääni todellakaan oo mikään kylmä ja kalsea. Siinä on tunnetta ja lämmintä sointia. Yks musakriitikko sanoi , että O sole miossa Tapsa osaa ihailtavan vaivattomasti hypätä tenoraalisesta hehkutuksesta suoraan Elvis-soundiin, tyyliin ja fraseeraukseen.


      • ascoltatrice
        Justiinax kirjoitti:

        Tottahan Elvis nyt omaa kotikieltään paremmin ääntää, kun Tapsa joka laulaa vieraalla kielellä, niin ei ne sanat tietenkään hänen suussaan yhtä sujuvasti taitu. Mut ei Tapsan ääni todellakaan oo mikään kylmä ja kalsea. Siinä on tunnetta ja lämmintä sointia. Yks musakriitikko sanoi , että O sole miossa Tapsa osaa ihailtavan vaivattomasti hypätä tenoraalisesta hehkutuksesta suoraan Elvis-soundiin, tyyliin ja fraseeraukseen.

        Tuossa se lauloikin italiaksi ja ihan surkeasti ääntäen. Moni muun "kielinen" osaa silti ääntää sanat vaikka kotikieli olisikin muu kuin Italia. Jopa nuo nuoret kaverit tuossa listassa ja sen lisäksi pitää mainita Michael Jr. (Verchuere), jolla on todella kielipäätä vaikka valitettavasti hänen tulkintaansa tuosta biisistä ei löyty Tubesta. Helmut Lottista nyt puhumattakaan, hän on ilmiömäinen kielinero.


      • OK.
        luota... kirjoitti:

        http://www.youtube.com/watch?v=ccL8bELxzo8&NR=1
        Sä Luota Päivään Nousevaan.
        Samasta konsertista, vielä tämäkin kannattaa katsoa.

        Tuo Tapsan esitys vie mukanaan. Komein versio jonka olen Tapsalta tästä laulusta kuullut. Aivan mahtava! Hyvät sanat Tapsa on aikoinaan tuohon biisiin tehnyt. Sehän oli Tapsan ensimmäisiä omia suomennoksia ellei peräti ihan ensimmäinen.


    • keikalal ollut

      Tapsa lauloi viimekesänä myös Riutalla upean version O sole miosta. Aloitti laulamaan sitä Suopmeksi : On ihanaa, kun aurinkoinen paistaa.... sitten laittoi jekkua mukaan peliin ja keksi siihen vähän omia sanoja :-) Aivan mahtavasti Tapsan ääni raikasi siellä ja sai melkoiset abloditkin yleisöltä.

    Ketjusta on poistettu 7 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Rakastan sinua

      Kohta sanon tämän livenä, älä pelästy.
      Ikävä
      122
      1701
    2. Miksköhän mä oon tuolla

      Joskus antanut ymmärtää että olisin sun rinnoista pelkästään kiinnostunut 😂😁🤭 ja sä säikähdit että koskisin ilman lup
      Ikävä
      16
      1402
    3. Heti kun luomisen motiivi tuli esiin - se haisi RAAMATULLISELTA TARINALTA ISOISÄSTÄ, JOLLA ON PARTA

      Pinnalliset käsitykset korkeammasta Todellisuudesta Heti kun luomisen motiivi tuli esiin - se haisi RAAMATULLISELTA TAR
      Hindulaisuus
      329
      982
    4. Tiedätkö miten pahalta tuntui

      Kun vetäydyit? Ei kuukausiksi vaan vuosiksi.
      Ikävä
      61
      980
    5. J miehestä oikeaa

      Nimeä ei voi tänne julkaista mutta kannattaa olla varuillaan jos ”aistit” auki t nainen
      Ikävä
      81
      833
    6. Epäiletkö että kaivattusi

      On tai on ollut ihastunut sinuun?
      Ikävä
      66
      831
    7. Onko Lahdessa juhannuskokkoa?

      Entä vähän kauempana?
      Lahti
      1
      770
    8. Vanhemmalle naiselle

      Juhannussauna on lämpiämässä. 🌿🥵💦
      Ikävä
      46
      741
    9. Kysyit firman bileissä..

      .. että tulisinko luoksesi yöksi... Oliko se vain heitto. Mitäs jos olisin tullut? Naiselta
      Ikävä
      9
      671
    10. Miksi Suomessa uskotaan Usan kanssa tehtyihin sopimuksiin

      Kaikki viestit Usan suunnasta on ollut jo pitkän aikaa sen kaltainen että muiden liittolaismaidenkin sotilaallista autta
      Maailman menoa
      62
      658
    Aihe