millä ohjelmalla saa tekstitykset hd katson leffat ps3sella pitäs saada tekstit kiinni leffoihin
miten saa hd leffoihin subit
sam999
4474
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kyllä siinä ps3:ssa on subtitle-valinta kuten kaikissa bd/dvd-soittimissa.
voi polttaa kiinni esim. Avidemuxilla, kohdassa filters ja sieltä subtitle etc.
en osaa käyttää tota avidemuxia, (en usko että toimii tollakaan) --> voin olla väärässäikin, ei ainakaan aviaddsubs ohjelmalla toiminu ku sano vaan että ei löydy avi tiedostoo ku hd leffat ainakin mulla on mpeg 4 ja mt2s tiedostoja
osaa liittää tekstejä leffoihin, siis polttaa ne tekstit kiinni. Itse olen polttanut jonkun testipätkän verran ja tuun tulevaisuudessa polttamaan enemmänkin kunhan aikaa jostain löytyis. Ehkä ongelmasi on juuri tuo mt2s-tiedostomuoto jota monet softat ei ymmärrä. Mpeg4-pakkausta kyllä sitten tukee monikin softa, mm. Avidemux (tukee itseasiassa sekä uudempaa Mpeg4 part 10 elikkä H264 pakkausta, koodekiksi valitaan silloin x264, että myös vanhempaa Mpeg4 part 2 elikkä Xvid/DivX-koodekilla pakattua).