Vihdoin löysin ohjeen sievään lumihiutaleeseen. Mutta kovin sekavalta tämä vaikuttaa, varsinkin ensimmäisen rivin loppuosa. Osaisiko kukaan kääntää tätä suomeksi ja ehkä hieman selventää ohjetta?
Ch 8; join with sl st to form ring.
Rnd 1: Ch 1, sc in ring; (ch 12, sc in ring) 11 times; ch 5, yo hook 4 times, insert hook in first sc and draw lp through (yo and draw through 2 lps on hook) 5 times -- trtr made and 12 ch-12 lps counting trtr as lp.
Rnd 2: Ch 1, sc in top of trtr, ch 6, sc in next lp; (ch 6, sc in next lp) 10 times; ch 6, join with sl st in first sc.
Rnd 3: Sl st into ch-6 lp, ch 3; in same lp work 2 dc, ch 3, and 3 dc; in each ch-6 lp around work 3 dc, ch 3, and 3 dc; join with sl st to top of beg ch-3.
Rnd 4: Sl st into each of next 2 dc and into ch-3 lp; ch 3, in same lp work dc, h 3, and 2 dc; *(ch 5, sl t in 5th ch from hook) 3 times, sl st in top of last dc made -- triple picot made; ch 1, in same ch-3 lp work 2 dc, h 3, and 2 dc; ch 3, in next h-3 lp work sc, ch 3, and sc; h 3**, in next ch-3 lp work dc, ch 3, and 2 dc; rep from * around; end last rep at **; join to top of beg ch-3; fasten off.
Tässä linkki mistä ohjelöytyy sekä kuva millainen lumihiutaleesta pitäisi tulla: http://www.bhg.com/holidays/christmas/cards/crochet-a-snowflake-gift-topper/
Kiitos avusta.
Ch 8; join with sl st to form ring.
Rnd 1: Ch 1, sc in ring; (ch 12, sc in ring) 11 times; ch 5, yo hook 4 times, insert hook in first sc and draw lp through (yo and draw through 2 lps on hook) 5 times -- trtr made and 12 ch-12 lps counting trtr as lp.
Rnd 2: Ch 1, sc in top of trtr, ch 6, sc in next lp; (ch 6, sc in next lp) 10 times; ch 6, join with sl st in first sc.
Rnd 3: Sl st into ch-6 lp, ch 3; in same lp work 2 dc, ch 3, and 3 dc; in each ch-6 lp around work 3 dc, ch 3, and 3 dc; join with sl st to top of beg ch-3.
Rnd 4: Sl st into each of next 2 dc and into ch-3 lp; ch 3, in same lp work dc, h 3, and 2 dc; *(ch 5, sl t in 5th ch from hook) 3 times, sl st in top of last dc made -- triple picot made; ch 1, in same ch-3 lp work 2 dc, h 3, and 2 dc; ch 3, in next h-3 lp work sc, ch 3, and sc; h 3**, in next ch-3 lp work dc, ch 3, and 2 dc; rep from * around; end last rep at **; join to top of beg ch-3; fasten off.
Tässä linkki mistä ohjelöytyy sekä kuva millainen lumihiutaleesta pitäisi tulla: http://www.bhg.com/holidays/christmas/cards/crochet-a-snowflake-gift-topper/
Kiitos avusta.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Voisiko ensimmäinen rivi olla että: 8 ketjusilmukkaa, yhdistä piilosilmukalla renkaaksi.
http://www.katajala.net/marjut/neuleet/virkkaussanasto.shtml
Ch= Chain, ketjusilmukka
sl st = slip stitch, piilosilmukka
rnd= round, kerros
times= kertaa
yo hook= yarn over hook, langankierto
insert hook, laita virkkuukoukku
draw lp= vedä lenkki (loop)
jne. Katso sanastosta.