"syödäänkö" teillä

lääkkeitä?

Suomalaiset "syövät" lääkkeitä. Miten on teidän kotimaassanne?

Kysyn, koska minua tuo syömis-verbi särähtää aina korvaan lääkkeistä puhuttaessa.

Meillä otetaan lääkkeitä.

5

480

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • otan aspiriinin

      Jep, suomessa on kumma juttu, että sanotaan syödään. Italiassa asuessani otettiin lääkkeitä. Ties miten monen mutkan kautta se on Suomessa muuttunut syömiseksi.

      • tejas

        Taallakin otetaan laakkeita, ei siis syoda.
        Suihkukin tosin otetaan, ei siis kayda.

        Toinen mielenkiintoisuus ovat sijainnit.
        Eli ainoa kieli jossa tiedan etta jotain ostetaan kaupasTa tai jostain kaupungisTa (eika kaupungissa) taitaa olla suomi. Syyta miksi se on kaupasTa eika kaupasSa en ole koskaan ymmartanyt. Kai siella nykyisin sitten joku ostaa jotain esim. amazon.com:sta? Kuulostaa vaaralta (mutta onneksi ei tarvitse yleensa suomeen mitaan kaantaa.. vai oliko se suomeksi?)

    • masseur

      Ilmaisu "lääkkeitä syödään" lienee peräisin lehtikielestä, jossa se korvannee verbiä käytetään etenkin tilastotarinoissa, esim. Suomalaiset 'syövät' masennuslääkkeitä. Veikkaan, että sairaanhoidossa lääkkeitä yhä 'otetaan'.

      Ilmaisut vaihtelevat kielestä toiseen. Niitä on vain siedettävä. Jokainen voi itse valita mitä ilmaisua käyttää. Omaan kielenkäyttöön voi vaikuttaa, muiden kielenkäyttöön ei.

      Monissa kielessä esim. bussi 'otetaan' sen sijaan, että mentäisiin tai tultaisiin bussilla. Jopa verbein 'mennä' ja 'tulla' käyttäminen vaihtelee eri kielissä riippuen siitä, mikä on liikkeen suunta suhteessa puhujaan.

      Ihmettelemistä siis riittää.

      Itse ihmettelen, sitä miten täällä ihmiset jatkuvasti viestittelevät ilman ä:tä ja ö:tä. Itse saatan kirjoittaa päivittäin kolmea-neljää kieltä samalla koneella ongelmitta oikein. Vaimoni kirjoittaa japanilaisia merkkejä ilman mitään erikoisohjelmaa. Windowsissa on mahdollisuus kirjoittaa eri kieliä. Käykää ohjauspanelista asentamassa koneeseenne suomen kieli. Toimenpide on helppo.

    • kalamari

      Kuvittelin, että ketjun aiheena on joku olennaisempi asia kuin käyttö.
      Siis: miten kotimaassanne käytetään lääkkeitä, niukasti, vain tarpeeseen - vai rohmuten, aina varmuuden vuoksi koko koktail?
      Ikävä kyllä täällä vannotaan kovasti lääkkeiden nimeen. Antibiootteja 'määrätään' -varmasti suurelta osin asiakkaiden/potilaiden vaatimuksesta!- kai eniten Euroopassa asukaslukuun nähden. Tällainen meno tekee uusistakin antibiooteista pian tehottomia, kun mikrobit tulevat niille resistenteiksi.
      Surkuttelen mielessäni vanhahkoa naapurin rouvaa, jolla on melkoinen arsenaali päivittäislääkkeitä. Monenlaista sorttia - minulta menisi moisesta sekoituksesta vatsa ja pää täysin sekaisin. Olemme käyneet läpi hänen lääkevarastonsa ja siellä on monta päällekkäistä lääkettä!
      Mummo ottaa/syö ne tunnollisesti, niin kuin lääkäri on määrännyt..

      Viime vuonna, kun sikainflulla peloteltiin, kansa tyhjensi apteekit flunssalääkkeistä tuotapikaa. Apteekkitiheys lienee myös ennätyksellinen.

      • suomi-poika!

        ohjeita, niin otetaan. Mutta jos Suomi-pojalla on paha olo. niin sitten syödään ja kunnolla.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vilma Nissinen pyytää anteeksi rasistisia lausuntojaan

      Nöyrtyi kuten persut yleensäkin. On kyllä noloa tuollainen vätystely, kun ei ole miestä seisoa omien lausuntojensa takan
      Maailman menoa
      196
      3164

    2. Riikka Purra: "Kokoomus haluaa leikata pienituloisten etuuksista - Se ei meille käy"

      Näin vakuutti persujen Purra edellisten eduskunta vaalien alla,. https://www.ku.fi/artikkeli/4910942-kun-uudessa-videos
      Maailman menoa
      62
      1974

    3. Sandels tölkin hinta nousi 1,29 eurosta 1,32 euroon

      Mitähän järkeä valtiolla on verottaa tuotakin elintarviketta niin kovasti, että on järkevämpää käydä hakemassa ulkomailt
      Köyhyys
      35
      1582

    4. Lindtmanin pääministeriys lähenee päivä päivältä

      Suomen kansan kissanpäivät alkavat siitä hetkestä, kun presidentti Stubb on tehnyt nimityksen. Ainoastaan ylin tulodesi
      Maailman menoa
      65
      1573

    5. Oon kyllä välillä ollut susta

      Nainen huolissani, en oo niin sydämetön mitä tunnut ajattelevan
      Ikävä
      93
      1270

    6. Tuntuuko sinusta mies

      että olet jossain, mutta sydämessäsi haluat olla muualla. Suunnittelet kaikkea kivaa ja olet innolla mukana, mutta silti
      Ikävä
      22
      1215

    7. Rakastan sitä

      kun uppoat selittämään jotain. Etsit oikeaa tapaa sanoa jotain, jonka olet jo etukäteen miettinyt, sekoat vähän sanoissa
      Ikävä
      50
      993

    8. Ikävä uutinen uudesta Unelmia Italiassa kaudesta - Iso pettymys tv-katsojille!

      Unelmia Italiassa -sarja kertoo Ellen Jokikunnaksen perheen elämästä Suomessa ja Italiassa. Nyt Ellen on kertonut tuleva
      Tv-sarjat
      5
      942

    9. Mitä tapahtuisi....

      Meidän välillä jos törmäisimme yöelämässä ilman häiriötekijöitä ja olisimme hieman huppelissa? Päättyisikö ilta kenties
      Ikävä
      61
      927

    10. Jokaisella tytöllä on supervoimansa

      Millaisia ajatuksia artikkeli herättää? Mainos: Dove | ”Itsetuntoni oli ihan romuttunut” – Peppina Rosén haastaa tavan
      Sinkut
      187
      922
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt