"syödäänkö" teillä

lääkkeitä?

Suomalaiset "syövät" lääkkeitä. Miten on teidän kotimaassanne?

Kysyn, koska minua tuo syömis-verbi särähtää aina korvaan lääkkeistä puhuttaessa.

Meillä otetaan lääkkeitä.

5

510

Äänestä

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • otan aspiriinin

      Jep, suomessa on kumma juttu, että sanotaan syödään. Italiassa asuessani otettiin lääkkeitä. Ties miten monen mutkan kautta se on Suomessa muuttunut syömiseksi.

      • tejas

        Taallakin otetaan laakkeita, ei siis syoda.
        Suihkukin tosin otetaan, ei siis kayda.

        Toinen mielenkiintoisuus ovat sijainnit.
        Eli ainoa kieli jossa tiedan etta jotain ostetaan kaupasTa tai jostain kaupungisTa (eika kaupungissa) taitaa olla suomi. Syyta miksi se on kaupasTa eika kaupasSa en ole koskaan ymmartanyt. Kai siella nykyisin sitten joku ostaa jotain esim. amazon.com:sta? Kuulostaa vaaralta (mutta onneksi ei tarvitse yleensa suomeen mitaan kaantaa.. vai oliko se suomeksi?)

    • masseur

      Ilmaisu "lääkkeitä syödään" lienee peräisin lehtikielestä, jossa se korvannee verbiä käytetään etenkin tilastotarinoissa, esim. Suomalaiset 'syövät' masennuslääkkeitä. Veikkaan, että sairaanhoidossa lääkkeitä yhä 'otetaan'.

      Ilmaisut vaihtelevat kielestä toiseen. Niitä on vain siedettävä. Jokainen voi itse valita mitä ilmaisua käyttää. Omaan kielenkäyttöön voi vaikuttaa, muiden kielenkäyttöön ei.

      Monissa kielessä esim. bussi 'otetaan' sen sijaan, että mentäisiin tai tultaisiin bussilla. Jopa verbein 'mennä' ja 'tulla' käyttäminen vaihtelee eri kielissä riippuen siitä, mikä on liikkeen suunta suhteessa puhujaan.

      Ihmettelemistä siis riittää.

      Itse ihmettelen, sitä miten täällä ihmiset jatkuvasti viestittelevät ilman ä:tä ja ö:tä. Itse saatan kirjoittaa päivittäin kolmea-neljää kieltä samalla koneella ongelmitta oikein. Vaimoni kirjoittaa japanilaisia merkkejä ilman mitään erikoisohjelmaa. Windowsissa on mahdollisuus kirjoittaa eri kieliä. Käykää ohjauspanelista asentamassa koneeseenne suomen kieli. Toimenpide on helppo.

    • kalamari

      Kuvittelin, että ketjun aiheena on joku olennaisempi asia kuin käyttö.
      Siis: miten kotimaassanne käytetään lääkkeitä, niukasti, vain tarpeeseen - vai rohmuten, aina varmuuden vuoksi koko koktail?
      Ikävä kyllä täällä vannotaan kovasti lääkkeiden nimeen. Antibiootteja 'määrätään' -varmasti suurelta osin asiakkaiden/potilaiden vaatimuksesta!- kai eniten Euroopassa asukaslukuun nähden. Tällainen meno tekee uusistakin antibiooteista pian tehottomia, kun mikrobit tulevat niille resistenteiksi.
      Surkuttelen mielessäni vanhahkoa naapurin rouvaa, jolla on melkoinen arsenaali päivittäislääkkeitä. Monenlaista sorttia - minulta menisi moisesta sekoituksesta vatsa ja pää täysin sekaisin. Olemme käyneet läpi hänen lääkevarastonsa ja siellä on monta päällekkäistä lääkettä!
      Mummo ottaa/syö ne tunnollisesti, niin kuin lääkäri on määrännyt..

      Viime vuonna, kun sikainflulla peloteltiin, kansa tyhjensi apteekit flunssalääkkeistä tuotapikaa. Apteekkitiheys lienee myös ennätyksellinen.

      • suomi-poika!

        ohjeita, niin otetaan. Mutta jos Suomi-pojalla on paha olo. niin sitten syödään ja kunnolla.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo pelästyi, kun asiat tulivat ilmi ? Hallitus ei enää tuekaan Garden hanketta

      Pääministerinä Orpo on vastuussa hallituksensa päätöksenteosta. Hallitus päätti avokätisestä tuesta hankkeelle, joka ei
      Kansallinen Kokoomus
      419
      1841

    2. Ei käy sääliksi sitä miestä

      Sitä saa mitä tilaa.
      Ikävä
      148
      1192

    3. Olet kuin minä

      Jännä huomata tämä kerta toisensa jälkeen eikö ❤️
      Ikävä
      90
      1131

    4. Mitähän ajattelet

      Nykyään minusta tai meistä tai tapahtuneista?
      Ikävä
      67
      1103

    5. Mitä kaivattusi

      pelkää? 👻
      Ikävä
      110
      1098

    6. Miksi naiset tuoksuvat vaihdevuosien tietyssä vaiheessa todella etäännyttäviltä

      Mietin tätä, onko luojalla ollut jokin tarkoitus näin voimakkaan lemun aikaan tekemiselle. Monet ajattelevat miten joku
      Sinkut
      164
      931

    7. Hankkikaa elämä

      Tiedetään että hän on mielenkiintoinen mutta rajansa kaikella.
      Ikävä
      96
      767

    8. Sinun silmiisi kun

      Katson niin ymmärrän sen. 👁️👁️👀
      Ikävä
      45
      701

    9. Voisitko mies auttaa..

      Ottaisit yhteyttä vielä kerran, jos haluat? 🤔 Jätäthän ilkeät kommentit pois.
      Ikävä
      50
      689

    10. En ehkä onnistu siinä

      Kovasti minä yritän näyttää kauniilta, vain sinua varten, mutta en taida onnistua siinä.
      Ikävä
      57
      664
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt