Valitsemalla tekstin kieleksi hollannin saat suomenkielisen teks

Vihainen äitee

Siis mitä? Uudenvuodenpäivänä piti alkaa katsomaan klo 18.45 alkavaa Avara luonto-dokumenttia lasten kanssa. Eipä vaan ollut tekstiä. Tekstin puutetta kyllä pahoiteltiin ja neuvotteiin vaihtamaan tekstin kieleksi hollannin, jotta saisio suomenkielisen tekstin????? Ei ole todellista!

Varmaan joku tavismummo osaakin vaihtaa television tekstin kielen, hyvä kun saavat telkkarin päälle. Eikä meidänkään telkkarissa ollut mahdollista vaihtaa. Kouluikäiset lapset eivät ihan vielä pysty seuraamaan englanninkielistä luontodokumenttia. Lupamaksuja vaan korotetaan, vaikka palvelu mättää ja pahasti. Saako näistä jatkuvista mokista alennusta lupamaksuihin? Niinhän markkinatalous yleensä toimii?

1

671

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lupatarkastaja92

      Näin se todellakin menee. Kun valitset digiboksin kaukosäätimestä kieleksi hollannin, saat kuvaruutuun suomenkielisen tekstin niille YLE TV 1:n ohjelmille, joissa tekstitys yleensä on. Ei toimi siis kaikkien ohjelmien osalta.

      Tämä toiminto korvaa entisen teksti-tv:n sivun 333, mutta on paljon parempi, sillä voit selata samaan aikaan teksti-tv:stä ilman, että tekstityssivu häviää.

      Sitä en tiedä, mikä logiikka YLE TV 2:n ohjelmien teksityksessä on. Joskus toimii, kun valitsee kaukosäätimestä kieleksi hollannin, joskus tekstitys tulee teksti-tv:n sivun 334 kautta, kuten eilen esim. Taivaan tulissa.

      TV-lupaan sen verran, että sehän on vielä tämän vuoden vapaaehtoinen, joten kannattaa sanoa lupa irti pikimmiten, niin saa paremman rahallisen hyödyn. Seuraava eduskunta säätää lain, jolla jokainen kotitalous maksaa, olipa tv:tä tai ei.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Erään T miehen viimeinen aloitus tänne

      Moi Olen kirjoittanut täällä säännöllisesti yli 5 vuotta. Kaivannut kuten kuuluukiin, mutta myös unohdellut ja selvitel
      Ikävä
      35
      4035
    2. Sanna vaihteeksi Australian "60 minuuttia" ohjelmassa

      Kansanvälinen superstaramme esiintyi tällä kertaa toisella puolen maapalloa esitettävässä ohjelmassa. Kiinnostus on kova
      Maailman menoa
      138
      2555
    3. Yritykset verolle ja yritystuet 10 mrd. eur/v pois

      Kiristämistapauksissa yrityksille sanotaan hei hei. Suomi ei tarvitse yhteiskunnan rahoilla "yrittämistä". Yhteiskunta v
      Maailman menoa
      94
      2153
    4. Sanna Antikainen (ps) : Vornasen pyssy suututti demarit

      https://www.suomenuutiset.fi/sanna-antikaisen-kolumni-vornasen-pyssy-suututti-demarit-mutta-kuka-puhuu-totta/ Vornasen
      Maailman menoa
      22
      1684
    5. Yritän saada sinut pois mielestäni ja ajatuksistani nainen

      Turhaan. Mitä enemmän yritän, sitä enemmän haluan sinut ja sinua. Miten voitkaan olla niin ihana ja tuntua niin hyvältä.
      Ikävä
      78
      1656
    6. Riikka se runnoo työttömyyttä lisää

      Menkää töihin! "15–74-vuotiaiden työttömyysasteen trendiluku oli lokakuussa 10,3 prosenttia. Työttömiä oli yhteensä 276
      Maailman menoa
      12
      1411
    7. Nyt meni maku vas.liittoon, kun vaativat minimituntipalkkaa lakiin

      Sehän tarkoittaa samalla myös maksimituntipalkkaa, koska kun laki on kerran laadittu, niin sitä on vaikea muuttaa. Työma
      Maailman menoa
      64
      1405
    8. Mun on pakko uskaltaa

      Mikäköhän olisi pahin skenaario, jos vain laittaisin hänelle viestin, et haluan jutella meistä? Se, että hän vastaisi, e
      Ikävä
      79
      1321
    9. Miksi rakastuit ?

      Kyseiseen naiseen?
      Ikävä
      68
      1317
    10. Leikitään tavuleikkiä

      Millaiset nimitavut muodostuvat jos yhdistät oman etunimesi ensimmäisen tavun ja kaipaamasi ihmisen etunimen ensimmäisen
      Ikävä
      74
      1276
    Aihe