Valitsemalla tekstin kieleksi hollannin saat suomenkielisen teks

Vihainen äitee

Siis mitä? Uudenvuodenpäivänä piti alkaa katsomaan klo 18.45 alkavaa Avara luonto-dokumenttia lasten kanssa. Eipä vaan ollut tekstiä. Tekstin puutetta kyllä pahoiteltiin ja neuvotteiin vaihtamaan tekstin kieleksi hollannin, jotta saisio suomenkielisen tekstin????? Ei ole todellista!

Varmaan joku tavismummo osaakin vaihtaa television tekstin kielen, hyvä kun saavat telkkarin päälle. Eikä meidänkään telkkarissa ollut mahdollista vaihtaa. Kouluikäiset lapset eivät ihan vielä pysty seuraamaan englanninkielistä luontodokumenttia. Lupamaksuja vaan korotetaan, vaikka palvelu mättää ja pahasti. Saako näistä jatkuvista mokista alennusta lupamaksuihin? Niinhän markkinatalous yleensä toimii?

1

762

Äänestä

    Vastaukset 1

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lupatarkastaja92

      Näin se todellakin menee. Kun valitset digiboksin kaukosäätimestä kieleksi hollannin, saat kuvaruutuun suomenkielisen tekstin niille YLE TV 1:n ohjelmille, joissa tekstitys yleensä on. Ei toimi siis kaikkien ohjelmien osalta.

      Tämä toiminto korvaa entisen teksti-tv:n sivun 333, mutta on paljon parempi, sillä voit selata samaan aikaan teksti-tv:stä ilman, että tekstityssivu häviää.

      Sitä en tiedä, mikä logiikka YLE TV 2:n ohjelmien teksityksessä on. Joskus toimii, kun valitsee kaukosäätimestä kieleksi hollannin, joskus tekstitys tulee teksti-tv:n sivun 334 kautta, kuten eilen esim. Taivaan tulissa.

      TV-lupaan sen verran, että sehän on vielä tämän vuoden vapaaehtoinen, joten kannattaa sanoa lupa irti pikimmiten, niin saa paremman rahallisen hyödyn. Seuraava eduskunta säätää lain, jolla jokainen kotitalous maksaa, olipa tv:tä tai ei.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tässä ovat Elämäni biisi vieraat lauantai 19.9. - Yksi vieras on kohuttu TTK-juontajaehdokas

      Elämäni biisi vieraslista on harvinaisen mielenkiintoinen lauantaina. Mukana myös kohuttu TTK-juontajaehdokas, josta ei
      Tv-sarjat
      20
      1334

    2. Mies joka on oikeasti kiinnostunut

      Ja näkee sut pitkäaikaisena kumppanina, siirtää vaikka vuoria selvittääkseen asiat eikä ota pienintäkään riskiä menettää
      Ikävä
      133
      1231

    3. Ikävä niitä hetkiä,kun katselin sua suoraan silmiin...

      😊
      Ikävä
      64
      1220

    4. Mikä sun salaisuus on,kun näytät niin nuorelta..

      Vaikka oot jo noin vanha!?
      Ikävä
      108
      1205

    5. Kunnanhallitus

      Miten käy täällä vuosia tuomioita jakaneelle valittajalle, hovioikeus hylännyt kaikki syytteet.
      Puolanka
      67
      1039

    6. Onko nyt kaikki asiat käyty läpi?

      Mun mielestä on👍
      Ikävä
      109
      999

    7. Rauha, sopiiko

      Ei häiritä enää toisiamme. Annetaan molemmille rauha unohtaa, pyydän tätä todella. Kiitos. Miehelle.
      Ikävä
      94
      957

    8. Miesten (epä)viehättävyydestä kysymys

      Mieltä askarruttava asia, liki dilemma. Palstallahan jotkut miesoletetut usein toteavat, että kaikki naiset tavoittelev
      Sinkut
      182
      923

    9. Minkä kappaleen

      haluaisit soivan, kun astellaan alttarille?
      Ikävä
      84
      847

    10. MiltäKaivattusi

      Näyttää? !
      Ikävä
      43
      824

    11. Ei siitä pääse yli, eikä ympäri!

      Pakko se on myöntää ja tunnustaa. Olisin halunnut p*nna sinua sydämeni kyllyydestä. Itseäni vanhemmalle naiselle
      Ikävä
      66
      791

    12. Myönnetään, tunnen lämpimiä tunteita kohtaasi

      Vaikutat tosin liian hyvältä ollaksesi totta. Komeita miehiä on maailma pullollaan mutta sinussa on jotain.....
      Ikävä
      50
      676

    13. Vieläkö tykkäät

      Minusta niin paljon että olisit valmis?
      Ikävä
      43
      656

    14. Tykkäätkö minusta

      Mies vai et? -nainen
      Ikävä
      58
      653

    15. Mitä meidän välillämme

      On käynyt näiden vuosien aikana?
      Ikävä
      70
      636

    16. Olit hyödytön.

      Mulle hyödytön..
      Ikävä
      98
      628

    17. Humppila korvasi johtajia tekoälyllä

      https://yle.fi/a/74-20215155 Humppilassa on lakkautettu teknisen ja hallintojohtajan virat. Säästöä tuli hetkessä 150
      Maailman menoa
      87
      608

    18. Perhoseni (miehelle)

      Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r
      Ikävä
      123
      582

    19. Olen tavattavissa

      tänään klo 17-02 siinä ravintolassa. Tulethan sinäkin?
      Ikävä
      52
      564

    20. Kumpi tästä nyt

      Teki niin vaikeaa?
      Ikävä
      60
      544
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt