Valitsemalla tekstin kieleksi hollannin saat suomenkielisen teks

Vihainen äitee

Siis mitä? Uudenvuodenpäivänä piti alkaa katsomaan klo 18.45 alkavaa Avara luonto-dokumenttia lasten kanssa. Eipä vaan ollut tekstiä. Tekstin puutetta kyllä pahoiteltiin ja neuvotteiin vaihtamaan tekstin kieleksi hollannin, jotta saisio suomenkielisen tekstin????? Ei ole todellista!

Varmaan joku tavismummo osaakin vaihtaa television tekstin kielen, hyvä kun saavat telkkarin päälle. Eikä meidänkään telkkarissa ollut mahdollista vaihtaa. Kouluikäiset lapset eivät ihan vielä pysty seuraamaan englanninkielistä luontodokumenttia. Lupamaksuja vaan korotetaan, vaikka palvelu mättää ja pahasti. Saako näistä jatkuvista mokista alennusta lupamaksuihin? Niinhän markkinatalous yleensä toimii?

1

762

    Vastaukset 1

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Lupatarkastaja92

      Näin se todellakin menee. Kun valitset digiboksin kaukosäätimestä kieleksi hollannin, saat kuvaruutuun suomenkielisen tekstin niille YLE TV 1:n ohjelmille, joissa tekstitys yleensä on. Ei toimi siis kaikkien ohjelmien osalta.

      Tämä toiminto korvaa entisen teksti-tv:n sivun 333, mutta on paljon parempi, sillä voit selata samaan aikaan teksti-tv:stä ilman, että tekstityssivu häviää.

      Sitä en tiedä, mikä logiikka YLE TV 2:n ohjelmien teksityksessä on. Joskus toimii, kun valitsee kaukosäätimestä kieleksi hollannin, joskus tekstitys tulee teksti-tv:n sivun 334 kautta, kuten eilen esim. Taivaan tulissa.

      TV-lupaan sen verran, että sehän on vielä tämän vuoden vapaaehtoinen, joten kannattaa sanoa lupa irti pikimmiten, niin saa paremman rahallisen hyödyn. Seuraava eduskunta säätää lain, jolla jokainen kotitalous maksaa, olipa tv:tä tai ei.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra on mukana Suomen huutokauppakeisari -sarjassa

      Suomen huutokauppakeisari on tavallisten suomalaisten ohjelma. Sarjan suosiosta kertoo se, että nyt alkaa jo 19. kausi t
      Maailman menoa
      92
      1078
    2. Kuuleppas

      ensimmäiset naissuhteet toimii miehelle eräänlaisena oppikouluna, mutta hän ei välttämättä itse ymmärrä oppineensa mitää
      Ikävä
      228
      850
    3. Paljonko on etäisyytesi kiinnostavaan naiseen km?

      Kaipailen tärkeää miestä ja pohdin hänen ajatuksiaan... ❤️
      Ikävä
      73
      826
    4. Mitä näät

      Siinä miehessä?
      Ikävä
      52
      710
    5. On meillä harvinaisen törkeä valtuuston puheenjohtaja

      Ja tyhmä! Kannattaisi googlettaa "julkisuuslaki" ja nojata siihen vasta sitten. Samalla voisi googlettaa muiden kuntien
      Kemijärvi
      69
      670
    6. Olet mieleni päällä edelleen, J

      En voi sille mitään. Ja olen yrittänyt voida, monen monta kertaa. Miten jäinkin näin kiinni sinuun... 😞
      Ikävä
      34
      602
    7. Olet aika julma minua kohtaan

      Antaisit vähän armoa.
      Ikävä
      47
      549
    8. Olisitko valmis

      Siihen?
      Ikävä
      40
      548
    9. Mikko Leppilampi loi TTK:ssa ankaran tavan - Jatkaako Veronica Verho haastavaa perinnettä?

      Suorien lähetysten juontaminen vaatii rautaista ammattitaitoa ja kovaa työtä. Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelmassa on näh
      Kotimaiset julkkisjuorut
      29
      547
    10. Oletko miettinyt

      Mikä minusta tekee sinulle niin erityisen? Onko se samanlaiset lapsuusmaisemat? Työpaikan liian pitkät katseet? Selvittä
      Ikävä
      30
      535
    Aihe