Haluaisin venäjän kielen opettajaksi ja haluaisin opiskella Helsingin yliopistossa. Olen lukenu täällä keskusteluja, mutta vielä jäi epäselväksi muutama asia. Pystyykö siis kääntämisen opintoihin sisällyttämään pedagogiset opinnot vai ei? Helsingin yliopistossa oli kääntämisen ja kirjallisuuden linjat.... Itsessään kirjallisuus minua ei niin kiinnosta, vaikka tietysti sitäkin tulee sitten vastaan jos joskus pääsee ylopistoon. Eli yksinkertaisemmin, onko sillä hirveästi merkitystä miltä linjalta siksi opettajaksi valmistuu? Kaunis kiitos!
Venäjän opettajaksi
J.U.
2384
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Mitäpä jos kysyisit Helsingin yliopiston hakijapalveluista.
Venäjä maikaksi voi tulla, luki sitten kääntämistä tai kirjallisuutta (huom. kääntämisessa nuo extrakurssit)
"Aineenopettajaksi valmistuvalla tulee olla tutkinnoissaan
* pääaineena opetettava aine: pääaineen perus-, aine- ja syventävät opinnot (vähintään 120 opintopistettä) ja pro gradu -tutkielma sekä
* sivuaineena käyttäytymistieteellisessä tiedekunnassa suoritetut opettajan pedagogiset opinnot (60 op)."
"Kääntämisen aineiden opiskelijoiden tulee täydentää opintojaan opetettavaa ainetta vastaaviksi suorittamalla tutkintoonsa vastaavan kieliaineen opintoja. Aineenopettajaksi valmistuvalla kääntäjällä opinnot eivät välttämättä mahdu minimitutkintoon.
* VVE155 Venäläisen kirjallisuuden historia (3 op)
* VVE157 Venäjän kulttuuri ja yhteiskunta (2 op)
* VVE230 Venäjän kielioppi II (4 op)
* VVE256 Venäläisen kirjallisuuden tutkimus (3 op)"
"Aineenopetusta on kelpoinen antamaan henkilö, joka on
1) suorittanut ylemmän korkeakoulututkinnon
2) suorittanut vähintään 60 opintopisteen (35 ov) laajuiset opettajan pedagogiset opinnot
3a) perusopetuksen tehtävissä: suorittanut vähintään 60 opintopisteen (35 ov) laajuiset opetettavan aineen opinnot yhdessä tai useammassa perusopetuksessa opetettavassa aineessa (Huom. perus- ja aineopintojen kokonaisuudet)
3b) lukiossa ja ammatillisissa oppilaitoksissa: suorittanut vähintään 120 op:n (55 ov) laajuiset opinnot yhdessä opetettavassa aineessa (Huom. perus-, aine- ja syventävien opintojen kokonaisuudet) ja vähintään 60 op (35 ov) laajuiset opinnot muissa opetettavissa aineissa (Huom. perus- ja aineopintojen kokonaisuudet)."