En ole lukenut yhtäkään, heittäkää puolisen tusinaa kirjaa joista voisin aloittaa.
Venäläset klassikot, mitä suosittelette?
Kiitos suosituksista
5
230
Vastaukset
- Dostojevski
Voisit kenties aloittaa Tshevovin kertomuksista. Ovat sopivan lyhyitä alkuun.
- massapostaaja
Olen niin hidas lukemaan, etten jaksa lukea niitä venäläisiä klassikoita. Ainakaan pitempiä. Henkilönnimet niissä jotenkin ärsyttää. Mutta sen verran sieltä lyhyemmästä päästä olen lukenut, että voin suositella seuraavia:
- Dostojevskin "Kellariloukko" (tai "Kirjoituksia kellarista" olemassa kaksi suomennosta)
- Gogolin "pietarilaisnovellit" (Nenä, Hullun päiväkirja, Päällysviitta)
- Daniil Harmsin "Sattumia" joka on postuumisti kasattu kokoelma lyhyitä kirjoituksia 1920-1940-luvuilta. - megalukija
Ehdottomasti Mihail Bulgakovin Saatana saapuu Moskovaan.Maailmankirjallisuuden klassikko,joka ei taatusti jätä kylmäksi.
- Anonyymi
Vanha ketju mutta... Dostojevskista ja Tolstoista venäläinen kirjallisuus kai meillä tunnetaan. Ja rikos &r angaistus on aika kova. Tolstoin sota & rauha taas hetkittäin aika puuduttava. Venäläiset itse kehuvat usein Pushkinia, mutta hänen tekstinsä eivät taida oikein käännöksinä avautua vaan ne pitäisi lukea alkuperäiskielellä.
Klassikoista Gogolin nenä on aika hauska.
Sitten on näitä neukkuaikana länteen paenneita kirjailijoita: Nabukov kirjoitti Lolitan ja Joseph Brodsky taisi saada kirjallisuuden Nobelinkin.
Moderneista sanoisin että kannattaa tutustua Sorokinin ja Pelevinin (molempia käännetty suomeksi) tuotantoon. Niistä saa aika mielenkiintoisen kuvan nyky-Venäjästä.
Ja nuo edellämainitut saatana saapuu moskovaa ja Daniil Harmsin käsittämättömät teokset ovat myös hyviä kirjoja.- Anonyymi
korjaus: NABOKOV
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mies, miksi et vaikuta halukkaalta?
Ihmeellistä käytöstä mieheltä. Toki et ole mikään teinipoika enää.1232578- 1351974
Terveystalon lääkärit ylilaskuttaneet
Tämän pörriäiset osaavat, laskuttamisen. Terveystalo myöntää asian. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011134269.html "K1151301Ikävä on häntä
Josta on tullut niin tärkeä ja rakas. Olisinko onnellinen hänen kanssaan. Ne rakastavat silmät jotka mua katsoo aina jos631286HESARI: Kahden Pasin pankki OmaSp
Toinen entinen työntekijä sanoi, että Turtio oli organisaatiossa “Jumalasta seuraava, ylöspäin” https://www.hs.fi/visio271143En kai koskaan saa sinua
Koska et usko että riitäisit minulle. Olet aina pitänyt itseäsi liian risana ja heikkona. Katkot korkeutesi, ja poraat k771141Minkä kultakimpaleen
Menetän jos en saa häntä. Joku muu saisi nauttia siitä hellyydestä, huumorista ja intohimosta. Ehkä hän ymmärtää nyt mik351132Tykkäsit nainen
Aina eniten lähetyssaarnaajassa, muistan miten nautit!😎😚 meidän pitää päästä vielä kokemaan se.451099- 961093
Kerroppas nyt
M mies, että kenestä sinä oikein tykkäät, niin saadaan tämä asia muillekin selväksi 😉841058