Venäläset klassikot, mitä suosittelette?

Kiitos suosituksista

En ole lukenut yhtäkään, heittäkää puolisen tusinaa kirjaa joista voisin aloittaa.

5

286

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Dostojevski

      Voisit kenties aloittaa Tshevovin kertomuksista. Ovat sopivan lyhyitä alkuun.

    • massapostaaja

      Olen niin hidas lukemaan, etten jaksa lukea niitä venäläisiä klassikoita. Ainakaan pitempiä. Henkilönnimet niissä jotenkin ärsyttää. Mutta sen verran sieltä lyhyemmästä päästä olen lukenut, että voin suositella seuraavia:

      - Dostojevskin "Kellariloukko" (tai "Kirjoituksia kellarista" olemassa kaksi suomennosta)
      - Gogolin "pietarilaisnovellit" (Nenä, Hullun päiväkirja, Päällysviitta)
      - Daniil Harmsin "Sattumia" joka on postuumisti kasattu kokoelma lyhyitä kirjoituksia 1920-1940-luvuilta.

    • megalukija

      Ehdottomasti Mihail Bulgakovin Saatana saapuu Moskovaan.Maailmankirjallisuuden klassikko,joka ei taatusti jätä kylmäksi.

    • Anonyymi

      Vanha ketju mutta... Dostojevskista ja Tolstoista venäläinen kirjallisuus kai meillä tunnetaan. Ja rikos &r angaistus on aika kova. Tolstoin sota & rauha taas hetkittäin aika puuduttava. Venäläiset itse kehuvat usein Pushkinia, mutta hänen tekstinsä eivät taida oikein käännöksinä avautua vaan ne pitäisi lukea alkuperäiskielellä.
      Klassikoista Gogolin nenä on aika hauska.

      Sitten on näitä neukkuaikana länteen paenneita kirjailijoita: Nabukov kirjoitti Lolitan ja Joseph Brodsky taisi saada kirjallisuuden Nobelinkin.

      Moderneista sanoisin että kannattaa tutustua Sorokinin ja Pelevinin (molempia käännetty suomeksi) tuotantoon. Niistä saa aika mielenkiintoisen kuvan nyky-Venäjästä.

      Ja nuo edellämainitut saatana saapuu moskovaa ja Daniil Harmsin käsittämättömät teokset ovat myös hyviä kirjoja.

      • Anonyymi

        korjaus: NABOKOV


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 122
      1266
    2. Hei, voitko kuunnella

      Voisitko auttaa minua selvittämään asioita? En halua ajaa sinua hulluuteen kanssani, en sitoa sinua, en esittää vaatimu
      Ikävä
      141
      1199
    3. Joku porukka lähtenyt täältä

      Ihmeen hiljainen on palsta nyt. Yleensä tänne tulvii aloituksia yms, mutta nyt on kyllä erikoisen hiljaista.
      Ikävä
      233
      1101
    4. Costa Rica on tympeän makuinen kahvi

      Ostin kahvin hinnan romahduksen kunniaksi Costa Rican "Premium Blendiä". Piti olla sataprosenttista arabialaista. No ain
      Maailman menoa
      61
      1052
    5. Se kun olit pitkästä aikaa silmieni edessä

      Oli kyllä sykähdyttävää. Tiedätkö, mikä laittaa minut ikävöimään sinua? Kun palautan mieleeni valtavan ihanan olemuksen,
      Ikävä
      57
      936
    6. Minä vuonna olet syntynyt?

      😊
      Ikävä
      63
      861
    7. Tuletko tänään

      Jos soitan? Niin... tuletko?🖤
      Ikävä
      83
      851
    8. Mitä on mietteissäsi

      Tänään?
      Ikävä
      63
      633
    9. Onkin niin, että olet hulluna minuun

      mutta et uskalla sitä tuoda ilmi. Salaa haaveilet kiihkeästä suhteesta, vaan siihen se jää, ja syyksi esteet ja muut. S
      Ikävä
      30
      600
    10. Nyt ei enää ole

      Mitään mikä pitäisi mut hiljaa, kaikesta. Tämä on muutamalle henkilölle täällä.
      Ikävä
      39
      555
    11. Hämmentävä hetki: TTK:sta pudonnut Johanna Puhakka lataa pettyneenä: "Sitä ei voi kieltää"

      Johanna Puhakka ja Jurijs Jurza Trosenko tippuivat Tanssii Tähtien Kanssa -kisasta. Suositussa viihdeohjelmassa nähtiin
      Tanssii tähtien kanssa
      14
      530
    12. Mikä on hulluinta?

      Mitä ikäväsi kohde on tehnyt?
      Ikävä
      32
      509
    13. Jälleen näin nainen unta sinusta

      Aika usein tulet uniini, enkä tiedä, mitä se tahtoo minulle sanoa. Tällä kertaa en ollut kotonasi, vaan ulkona jossain t
      Ikävä
      28
      509
    14. Taidan luopua

      Sinusta.
      Ikävä
      28
      480
    15. Et siis halua

      Kansssani mitään
      Ikävä
      29
      459
    16. En haluaisi sanoa tätä

      Mutta olet sokea sille, mitä sinulla jo on! Jos minä olisin sinä, pyrkisin tekemään kaikkeni kohentaakseni nykyistä pari
      Ikävä
      39
      455
    17. Miltä tuntuu

      olla erossa kaivatustasi?
      Ikävä
      24
      427
    18. Et taida olla ihan varma

      Päätöksestäsi?
      Ikävä
      52
      418
    19. Olet komea ja kaikkea

      En uskonut kuitenkaan miten laajasti olet kaikkien naisten ihannoinnin kohde. Jälleen kerran. Palsta on hiljainen kun o
      Ikävä
      19
      409
    20. Onko kipuraja

      Jo ylitetty?
      Ikävä
      45
      400
    Aihe