Excell suomi ja enkku

funktiot

Olen yli 30 vuotta käyttänyt taulukkolaskentaa, ensin Lotus ja sitten Excell. Nämä suomennetut funktiot ovat ihan prc:stä kun engl. funktiot ovat syöpyneet selkäytimeen. Saako mitenkään Suomi-Exceliin enkkufunktioita?

4

399

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • yj5656

      mikset vaihda käyttistäs enkun kieliseen, koska sen excelin kieli on sama kuin käyttiksenkin eli jos on enkun kielinen niin myös excelissä on englannin kieliset funktiot

      • Et tosin maininnut mikä versio käytössäsi, mutta ainakin 2003 versiosta alkaen on voinut käyttää eri kielisiä kielipaketteja ja voit käyttää esim suomi tai enkkuversiota mielihalujesi mukaan


      • funktiot
        kunde kirjoitti:

        Et tosin maininnut mikä versio käytössäsi, mutta ainakin 2003 versiosta alkaen on voinut käyttää eri kielisiä kielipaketteja ja voit käyttää esim suomi tai enkkuversiota mielihalujesi mukaan

        Mulla on Suomi 2003 Office. Olen harkinnut tuota enkkuversiota mutta suomenkielinen on muuten mukavampi käyttää ja toisen käyttäjän kannalta en voi edes enkkua laittaa. Ihanne-exeli olisi kyllä käyttöliittymä suomi ja enkkufuntiot!


      • funktiot kirjoitti:

        Mulla on Suomi 2003 Office. Olen harkinnut tuota enkkuversiota mutta suomenkielinen on muuten mukavampi käyttää ja toisen käyttäjän kannalta en voi edes enkkua laittaa. Ihanne-exeli olisi kyllä käyttöliittymä suomi ja enkkufuntiot!

        mulla on pohjalla enkkuversio 2003 ja siinä lisänä suomikielipaketti..
        Käynnistä valikon Officen tools valikon kieliasetuksista voi sitten valita käyttöliittymän kielen (sama kuin käyytöjärjestelmä/englanti/suomi)
        Eli kun valitset suomen käytössäsi on suomifunktiot ja kun englannin niin enkkufunktiot
        Ja parasta siinä on, että jos kaavat työkirjassa enkuksi niin kun avaat saman tiedoston sitten suomiversiossa kaavat on käännetty suomeks ja tieteskin päinvastoin toimii kanssa ...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Janni Tikkanen ohjattiin miesten pukuhuoneeseen

      Vai olisko sittenkin Janne Tikkanen? Jos siellä jalkojen välissä on miesten killukkeet, mieshän tämä Janni on. Ja kuuluu
      Kajaani
      85
      2429
    2. Keskisarja loisti A-studiossa, vauhkoontunut Sofia Virta munasi itsensä

      Keskisarja taas puhui 100% faktaa maahanmuuttoon liittyen. Kokoomuksen Kaumalta tuli pari hyvää puheenvuoroa, joskin muu
      Maailman menoa
      482
      2421
    3. Sä olet epävakaa

      tai ainakin yrität onnistuneesti vaikuttaa siltä. Ei sun kanssa uskalla ruveta yhtään mihinkään, menis hommat ojasta all
      Ikävä
      21
      1531
    4. Rakastan ja ikävöin sinua

      Ei helpota tämä ikävä millään. Pelkäsin että tämä ajanjakso tulee olemaan juuri näin vaikea. Siksi halusin ennen tätä pä
      Ikävä
      77
      1502
    5. Tiedän ettet tehnyt tahallasi pahaa

      Asiat tapahtuivat, ristiriidat ovat meitä vahvempia. Olemmeko me niin vahvoja, että selviämme tästäkin vielä? Aika paljo
      Ikävä
      110
      1450
    6. Vihjeketju naisille

      Kirjoita tähän vihjeesi kaivatullesi.
      Ikävä
      67
      1343
    7. Mieti miten paljon yritin

      Löytää yhteyttä kanssasi uudelleen sen väärinymmärryksen jälkeen. Koen etten tullut puoleltasi hyvin kohdelluksi mies😔
      Ikävä
      35
      1270
    8. Kurkkiiko myyrä jo

      Milloin tulee kolostaan?
      Ikävä
      26
      1240
    9. Teräväkielinen Virta jauhotti totaalisesti sössöttävän Keskisarjan

      Harvoin on noin suvereenia jauhotusta A-studiossa nähty. Ja minä äänestän demareita, joita ei oltu paikalle edes kutsut
      Maailman menoa
      274
      1145
    10. Haluatko tietää totuuden?

      Olen kyllästynyt sinuun. Et herätä enää mielenkiintoa. Samat jutut x 100. Kuten narskuilla aina. Samalla tunnen myötätun
      Ikävä
      87
      1113
    Aihe