Oletteko ajatelleet kieli-ihmisinä tällaista työtä koskaan tai kokeilleet?
Tässä pyydetään palkkatoivomusta , paljonko näistä hommista voi pyytää?
Översättare Svenska-Finska
FORTUS INTERNATIONAL AB
Publicerad: 2011-03-07, Annons-ID: 1860189
1 plats
Sista ansökningsdag: 2011-04-08
Vi är ett snabbväxande företag som arbetar med försäljning av varor och tjänster från vårt nybyggda kontor i Landvetter, Göteborg. Vår försäljning sker i huvudsak via internet under domänen Shopping4net där vi säljer bla kontaktlinser, parfym, kosmetika, hälsokost, kosttillskott, bläckpatroner, leksaker samt film/DVD. Vi har varit verksamma sedan 1999 och är i nuläget ett femtiotal anställda, men expanderar i en allt snabbare takt.
Vi söker nu en driven översättare från Svenska till Finska för enstaka uppdrag.
Arbetsuppgifter
Att på uppdrag av projektansvariga och marknadsavdelning översätta produkt- och kampanjtexter för publicering på internet, mailutskick etc.
Personliga egenskaper:
Självgående, noggrann och strukturerad.
Förkunskaper/Krav:
Vi förutsätter att du har språket som modersmål eller har utmärkta språkkunskaper genom långvarig vistelse i landet. Vidare har du goda datorkunskaper i bl a officepaketet, filhantering etc.
Arbetets utförande:
Vi skickar textmaterialet per e-post och det förutsätts att du kan arbete hemifrån (på distans).
Varaktighet/Arbetstid
Visstidsanställning max 10 dagar
Heltid/Deltid
Timanställning, Distansarbete.
Lön
Fast lön
Ange önskat timarvode. Kollektivavtal med Unionen finnes.
Ansökan
Sista ansökningsdag: 2011-04-08
Vi tar endast emot ansökningar via e-post. Vid frågor ring ej, maila [email protected]
Ange referens: Översättare Finska
Vi tar emot ansökan via e-post: [email protected]
Arbetsgivare
FORTUS INTERNATIONAL AB
Alla jobb hos denna arbetsgivare
Postadress
FORTUS INTERNATIONAL AB
MEDIAVÄGEN 4
43891 LANDVETTER
Besöksadress
MEDIAVÄGEN 4
LANDVETTER
Hitta på karta (öppnas i nytt fönster)
Telefon och internet
Tel: 031-7120100
Fax: 031-7120190
E-post: [email protected]
työtä
TTero.L.
0
148
Luetuimmat keskustelut
- 1081285
- 45901
Myönnetään, tunnen lämpimiä tunteita kohtaasi
Vaikutat tosin liian hyvältä ollaksesi totta. Komeita miehiä on maailma pullollaan mutta sinussa on jotain.....50726- 70666
Perhoseni (miehelle)
Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r129654- 67616
- 53597
- 55545
Onko Sofia jälleen jätetty?
Moni asia viittaisi siihen, että hän on jälleen sinkku.93463Mies, näetkö minut myös
Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?20460- 34457
Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?
Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?114449Mitä jos...
Susta tykätään poikana enemmän, kun tyttönä? Miten asian käsittelet tai otat tiedon vastaan? T nainen gubetellija herät142443- 5438
- 49437
- 51435
Rekat seisovat dieselin hinnan takia . Ala ei kestä tällaista hintatasoa, sanoo yrittäjä .
EU:n kallein diesel on kova paikka kuljetusalalle. Ajoja on jätetty ajamatta kannattavuusongelmien vuoksi, sanoo alan e82427Voiko se ikinä toimia
Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het30419- 52403
- 42400