työtä

TTero.L.

Oletteko ajatelleet kieli-ihmisinä tällaista työtä koskaan tai kokeilleet?


Tässä pyydetään palkkatoivomusta , paljonko näistä hommista voi pyytää?


Översättare Svenska-Finska

FORTUS INTERNATIONAL AB

Publicerad: 2011-03-07, Annons-ID: 1860189

1 plats
Sista ansökningsdag: 2011-04-08
Vi är ett snabbväxande företag som arbetar med försäljning av varor och tjänster från vårt nybyggda kontor i Landvetter, Göteborg. Vår försäljning sker i huvudsak via internet under domänen Shopping4net där vi säljer bla kontaktlinser, parfym, kosmetika, hälsokost, kosttillskott, bläckpatroner, leksaker samt film/DVD. Vi har varit verksamma sedan 1999 och är i nuläget ett femtiotal anställda, men expanderar i en allt snabbare takt.

Vi söker nu en driven översättare från Svenska till Finska för enstaka uppdrag.

Arbetsuppgifter
Att på uppdrag av projektansvariga och marknadsavdelning översätta produkt- och kampanjtexter för publicering på internet, mailutskick etc.

Personliga egenskaper:
Självgående, noggrann och strukturerad.

Förkunskaper/Krav:
Vi förutsätter att du har språket som modersmål eller har utmärkta språkkunskaper genom långvarig vistelse i landet. Vidare har du goda datorkunskaper i bl a officepaketet, filhantering etc.

Arbetets utförande:
Vi skickar textmaterialet per e-post och det förutsätts att du kan arbete hemifrån (på distans).
Varaktighet/Arbetstid

Visstidsanställning max 10 dagar

Heltid/Deltid

Timanställning, Distansarbete.
Lön

Fast lön

Ange önskat timarvode. Kollektivavtal med Unionen finnes.
Ansökan

Sista ansökningsdag: 2011-04-08

Vi tar endast emot ansökningar via e-post. Vid frågor ring ej, maila [email protected]

Ange referens: Översättare Finska

Vi tar emot ansökan via e-post: [email protected]



Arbetsgivare

FORTUS INTERNATIONAL AB

Alla jobb hos denna arbetsgivare
Postadress

FORTUS INTERNATIONAL AB
MEDIAVÄGEN 4
43891 LANDVETTER
Besöksadress

MEDIAVÄGEN 4
LANDVETTER

Hitta på karta (öppnas i nytt fönster)
Telefon och internet

Tel: 031-7120100
Fax: 031-7120190
E-post: [email protected]

0

107

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Miksköhän mä oon tuolla

        Joskus antanut ymmärtää että olisin sun rinnoista pelkästään kiinnostunut 😂😁🤭 ja sä säikähdit että koskisin ilman lup
        Ikävä
        32
        5071
      2. Ihana on nähdä edes ohimennen

        Mitenköhän mies sua voisi lähestyä❤️? Oon lääpälläni suhun mutta en uskalla lähestyä vaikka vilkuilet ja huomaan että su
        Ikävä
        78
        3107
      3. Aamu on aina iltaa viisaampi.

        Hyvää huomenta rakas. Ajattelen sinua taas ja yritän keksiä keinoja luoksesi. Satuttaa, kun unohdan sinua joka päivä ene
        Ikävä
        18
        2829
      4. Juuri sinut kainaloon haluaisin nyt

        Sydän sykkii vain sinulle Sinä olet se jota kaipaan Sinä olet se josta uneksin Jos sinun rinnallesi jäädä saan Tän koko
        Ikävä
        25
        2555
      5. ymmärrätkö miksi minua sattui?

        Vinkki, jätit tekemättä jotain.
        Ikävä
        45
        2351
      6. Saattaisimme olla yhdessä

        Vaarallinen yhdistelmä. Käsitin, että meillä molemmilla on samanlaista historiaa... Siitä huolimatta haluaisin kokeilla
        Ikävä
        32
        1811
      7. Mies, mua jotenkin kiinnostaa

        Että osaatko sä ollenkaan höllätä? Ootko aina kuin persiille ammuttu karhu. Pohtimassa muiden vikoja?
        Ikävä
        74
        1778
      8. Se meidän sydänyhteys

        Oli ihanaa. Oltiin samankaltaisia sieluja ja tunnettiin voimakasta vetovoimaa ja yhteenkuuluvuutta. Voisiko se löytyä vi
        Ikävä
        73
        1526
      9. Vanhemmalle naiselle

        Juhannussauna on lämpiämässä. 🌿🥵💦
        Ikävä
        66
        1314
      10. Epäiletkö että kaivattusi

        On tai on ollut ihastunut sinuun?
        Ikävä
        82
        1251
      Aihe