Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ruotsalaiset etunimet

    Mitä mieltä olette ruotsalaisista nimistä -nimenomaan sellaisista, jotka eivät ole samanlaisia suomeksi - nykyajan lapsilla, jos sukunimi on suomalainen?
    Kyseessä ovat nimet, jotka olivat täällä varsin yleisiä vielä 100 vuotta sitten suomalaisenkin sukunimen yhteydessä .
    Esimerkkejä: Adolf, Brita, Cecilia, Doris, Edla, Frida, Gabriel, Helmer, Ivar, Jakob,Klaus, Nils, Peter jne.
    3186
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Muuten kiva, mutta kaikki noista eivät ole ruotsalaisia (tai ruotsalaisessa muodossa).

    Cecilia, Doris - antiikin nimiä, myös laajemmin Euroopassa.
    Jakob, Gabriel - raamatusta.
    Klaus, Peter - kristillisperäisiä ja laajemmin käytössä Euroopassa.

    Mietityttää tuo Helmer, tarkoititko sittenkin Hjalmaria (suomalaisittain Jari)?

    Äänestä

    • Helmer -nimeä on Suomessakin käytetty jo ennen 1900 -luvun alkua.
      Hjalmarista suomalaisempi muoto lienee Jalmari, mikä on sittemmin lyhentynyt Jariksi.

      Ennen ruotsalaiset nimet lausuttiin "suomalaisittain";
      esim. Edla = Eetla
      Ida = Iita
      Lydia = Lyyti
      Amanda = Manta
      David = Taavi, Taavetti

      Nykyisin ne lausutaan "oikein" ;)

      Äänestä

    Outoa minusta, että ruotsia kielenä vihataan, mutta sitten hienostellaan antamalla ruotsinkieleen viittaava nimi. Minusta suositeltavaa vain, jos on sukujuuria, varsinkin kutsumanimenä.Samoin esim. jos kirjoitetaan Pia, niin painotetaan, että lausutaan Piia.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    mio-mico kirjoitti:

    Mitä mieltä olette ruotsalaisista nimistä -nimenomaan sellaisista, jotka eivät ole samanlaisia suomeksi - nykyajan lapsilla, jos sukunimi on suomalainen?
    Kyseessä ovat nimet, jotka olivat täällä varsin yleisiä vielä 100 vuotta sitten suomalaisenkin sukunimen yhteydessä .
    Esimerkkejä: Adolf, Brita, Cecilia, Doris, Edla, Frida, Gabriel, Helmer, Ivar, Jakob,Klaus, Nils, Peter jne.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu