Kun taide kuvaa jopa sen mitä ei sanoiksi voida pukea lainkaan, niin kertokaapa nyt minulle mistä saisin kielelliseen ilmaisuuni monimuotoisuutta? Tarkoitan, että jos taiteilija voi kuvata vihaisen ja iloisen välimaastosta lukuisia mielentiloja ja niihin yhdistyviä muita mielentiloja, siis rajaton määrä variaatioita, niin kertokaapa nyt mistä löytäisin jonkun KIELELLISEN ILMAISUN VÄRIKARTAN, jotta voisin ilmaista itseäni täsmällisemmin. Usein tulee sellaista änkytystä suustaan päästettyä kun jotakin haluaisi kuvailla, kuten "no se on vähä niinku, katkera...tai no ei katkera, mutta siis ööh...".
Kirjoja lukemalla tarttuu väkisinkin pikkuhiljaa sanoja varastoon, mutta se on satunnaisia poimintoja, joilla on tapana vieläpä unohtua. Haluaisin nyt tankata kielen opiskelun tavoin pääni täyteen sanoja ja katsoa sitten osaanko ilmaista itseäni paremmin vai en. Kokeilemisen arvoista se olisi.
Anyone?
Kirjoja lukemalla tarttuu väkisinkin pikkuhiljaa sanoja varastoon, mutta se on satunnaisia poimintoja, joilla on tapana vieläpä unohtua. Haluaisin nyt tankata kielen opiskelun tavoin pääni täyteen sanoja ja katsoa sitten osaanko ilmaista itseäni paremmin vai en. Kokeilemisen arvoista se olisi.
Anyone?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Nykysuomen sanakirja? Ainakin itselleni toimii hyvin, kun johonkin tekstiin pitäisi saada vähän enemmän, kuin omassa aktiivisessa sanavarastossa on. Ja tosiaan sitten se muiden tekstien lukeminen, jos löytää jonkun kirjailijan, joka käyttää rikasta kieltä, kannattaa tietenkin lukea mahdollisimman paljon hänen teoksiaan.
Mutta ehkä kuitenkin vielä suosittelen sitä Nykysuomen sanakirjaa. Synonyymisanastoja kannattaa myös lueskella. Ja ajatuksella, makustella sanoja, ei niinkään ulkoa paukuttaen tyyliin: viha, raivo, suuttumus jne vaan joka sanan kohdalla miettiä, minkälainen "maku" siitä jää suuhun.
Ja loppujen lopuksihan meillä jokaisella on kuitenkin se oma käsitys ja merkitys kuvaileville sanoille, et voi esittää kuin oman kuvasi joillakin sanoilla, kuulijat muodostavat oman kuvansa omassa päässään omista lähtökohdistaan käsin. :)
Jos nyt ymmärsin vähääkään kysyjän ongelmasta.