käännetty englanniksi kenenkään muun toimesta kuin Prabhupadan? Prabhupadan versio kyllästyttää (ei varsinaisen sisällön vuoksi, vaan siksi että Prabhupada kääntää kaiken tarkoittavan Krishnaa).
Haluaisin lukea neutraalin lahkottoman version Srimad Bhagavatamista. Onko tietoa? Vai onko SB tosiaan vain hare krishna iskcon kirjallisuutta?
Onko Srimad Bhagavatamia
kiinnostunut lukemaan
10
769
Vastaukset
- kiinnostunut lukemaan
wikipediakin osoitti epätietoisuutta onko SB kirjoitettu Vishnusta vai Krishnasta.
Minulle Vishnu ja Krishna ovat eri asia. Ymmärrän että hareille kaikki on Krishnaa. Jos nyt voitaisiin kuitenkin löytää se versio missä puhutaan Vishnusta, eikä välillä muuteta sitä Krishnaksi, jooko? - samaa mieltä
että Prabhupada nostaa Krsnan korkeammlle jumalisuudessa kuin Maha-Visnun tai Visnun joita kumpaakin pitäisi palvoa ennen Krsnaa ja Maha-Visnua ennen Visnua. Tosin Krsna teki tuolloin eri aiikoina suurimman työn ihmislasten keskuudessa mutta silti olisi hyvä nostaa Maha-Visnu ja Visnu Krsnan edelle.
- Pulttihindu
Jotenkin näinkö:
Brahman
Maha-Vishnu
Vishnu (ja Krishna)
Brahma & Shiva
Indra muu jengi - kaikkeus...
Pulttihindu kirjoitti:
Jotenkin näinkö:
Brahman
Maha-Vishnu
Vishnu (ja Krishna)
Brahma & Shiva
Indra muu jengiBrahman on kaikki, koko maailman kaikkeus, se yksi ainoa jumala. Kun ihminen pääsee pois jälleensyntymisen kiertokulusta, hän (atman) liittyy Brahmaniin. Brahman on niin pyhä, ettei sitä voida palvoa, vaan palvonnan välikappaleina käytetään muita jumalia.
Kolme pääjumalaan ovat Brahma - luoja-jumala, Vishu - säilyttävä jumala ja Shiva - tuohoava ja uudellen luova jumala. Näillä pääjumalilla on sitten erilaisia avataroja, esiintymismuotoja, vaimoja ja lapsia. Vaimoilla ja lapsillakin voi olla eri esiintymismuotoja jne. Lisäksi on se muu jengi, Indra ja muut.
Krishna on yksi Vishnu-jumalan kymmenestä avatarasta, suosittu sellainen, ja esiintyy päähenkilönä Bhagavad Gitassa. Buddhaakin pidetään yhtenä Vishnun inkarnaatioista. Maailman lopussa ilmestyy Vishnun 10 avatar valkealla ratsulla ratsastaen. - pitäisi mennä näin!
Pulttihindu kirjoitti:
Jotenkin näinkö:
Brahman
Maha-Vishnu
Vishnu (ja Krishna)
Brahma & Shiva
Indra muu jengiMaha-Vishnu (Jumala)
Vishnu eli Nara-Narayana (Sana eli Jeesus)
Krishna (Pyhä Henki eli Puolustaja)
Shiva (enkeli Remiel eli Mooses)
Indra (Aadamin poika Kain)
Brahman (Ylienkeli Miikaet eli Aadam) - jotain muuta
pitäisi mennä näin! kirjoitti:
Maha-Vishnu (Jumala)
Vishnu eli Nara-Narayana (Sana eli Jeesus)
Krishna (Pyhä Henki eli Puolustaja)
Shiva (enkeli Remiel eli Mooses)
Indra (Aadamin poika Kain)
Brahman (Ylienkeli Miikaet eli Aadam)Voihan se mennä noinkin, mutta tuo on kyllä jotain muuta kuin hindulaisuutta. Noin se ei hindulaisuudessa mene.
- osaatko sinä?
Opettele lukemaan alkukielellä, niin voit jo kutsua itseäsi hinduksi!
http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/3_purana/bhagp/bhp1-12u.htm
Sitäpaitsi ei se ole Srimad Bhagavatam (harekrisnojen käyttämä nimitys) vaan mieluummin Bhagavata Purana, yksi monista.- Osaatko sinä?
...
- höpise
Mitähän sinäkin höpiset! Hinduksi synnytään. Ei hinduksi tulla sanskriittia opettelemalla. Hyvin harva hindu Intiassakaan tai muualla osaa sanskriittia, mutta kyllä he silti hinduja ovat, jos ovat sellaiseksi syntyneet.
Itseään saa tietysti kutsua miksi vain, mutta ei se sinua silti sellaiseksi, esim. hinduksi, tee. - eikä ole aietta tullakaan
tietääkseni suurin osa hinduista puhuu hindiä ja jonkun verran englantia.
Sanskritia ei puhu enää ketään.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Jussi Halla-aho huolissaan Sofia Virrasta
Jussihan on vanha vihreä. Onko tässä kyse alkukesän kiimasta, kun aidan toisella puolella oleva vihreä alkaa kiinnostama917610Sofia Virta kadonnut....onko juomassa?
Virran poissaolo eduskunnasta on herättänyt huomiota. Esimerkiksi Ilta-Sanomat kertoi aiemmin, että Virta on ollut tällä1236334Julkista rahaa ei tule antaa senttiäkään yksityisille yrityksille
Julkinen raha on meidän yhteistä rahaa, ja se raha on tarkoitettu yhteiseen käyttöön, kuten esimerkiksi tuottamaan palve1624452Tytti Tuppurainen: Suomen pakolaiskiintiö pitäisi nostaa 10 000 vuodessa
asia on faktaa, noin Tytti sanoi aiemmin. Kun taas Orpon hallitusohjelman mukaisesti Suomen pakolaiskiintiö on pudotettu2353071Halla-aho sivaltaa edustajantyöstään lintsaavaa Sofia Virtaa
https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/937c74d7-f905-4466-b9b4-abd017fe5b63 Kansanedustajan on ilmoitettava poissaolosta902638Ruotsissa uusi monikulttuurisuusongelma: Mummonraiskuut
Ilmiö räjähti käsiin ja nyt painetaan paniikkinappulaa. Moni vanhustenhoivayhtiö on joutunut jopa lopettamaan, koska keh391964- 1291561
Yhteydenotto
Tiedätkö tai ymmärrätkö syyn, miksi kaivattusi ei ota sinuun yhteyttä? Mikä se syy on?1971534Sofia Virta SUURI POLIITIKKO
Osallistumalla Erikoisjoukkoihin nostaa Vihreät kauaksi ohi perussuomalaisista, joka on muutenkin hajoamassa omaan mahdo46839Minkä arvosanan 4-10 annat Susanna Laineelle Farmi-juontohommista?
Minkä arvosanan 4-10 annat Suskille? Tätä ei tv:ssä: Susanna Laine paljastaa, mikä yksi asia hermostuttaa Farmi-kuvauk21792