Vapaa kuvaus

Aina käy niinkuin käy

Aloituksia

63

Kommenttia

2433

  1. Synti+(m.kreik.+ἁμαρτία,+hamartía,+”harhaanosuminen”)+viittaa+abrahamilaisissa+uskonnoissa+Jumalan+tahtoa+vastaan+rikkomiseen.Kristinuskon+eri+kirkkokuntien+välillä+on+toisistaan+poikkeavia+käsityksiä+siitä,+mitä+synti+tarkoittaa.+Luterilaisuus,+ortodoksisuus+ja+katolilaisuus+korostavat+erilaisia+piirteitä+synnin+luonteesta.+Kirkkoisä+Augustinuksen+esittämällä+Raamatun+tulkinnalla+on+yhä+merkittävä+vaikutus+kaikkien+kristillisten+kirkkokuntien+käsitykseen+synnistä.Uusi+testamentti+ja+Vanhan+testamentin+kreikankielinen+käännös+käyttävät+synnistä+useimmiten+sanaa+hamartia,+jonka+alkukielinen+merkitys+on+laajempi+kuin+mitä+suomenkielisessä+käännöksessä+pystytään+tuomaan+esiin.+Alkukielellä+sana+merkitsee+erehdystä,+tieltä+eksymistä,+maalin+ohi+ampumista+ja+jumalallisen+lain+rikkomista.+Kristillisissä+tulkinnoissa+painotetaan+merkitystä,+joka+viittaa+Jumalan+asettamia+käskyjä,+asetuksia,+lakia+tai+järjestystä+rikkovien+tekojen+toteuttamiseen+tai+motiivien+edistämiseen+ajatuksin+tai+toimin.
  2. 17 / 122