Vapaa kuvaus

Aloituksia

19

Kommenttia

3519

  1. V.+1992+käännöksessä+on+pyritty+mahdollisimman+lähelle+alkuperäistekstiä+eikä+pitäytyä+käännösten+käännösten+käännöksissä.+Mokia+toki+on+tullut+ja+vääriä+painotuksia.+En+muista+kohtaa+12+Jumalasta,+mutta+kyllähän+vanhemmissakin+käännöksissä+puhutaan+Jumalista+monikossa.
  2. En+aio+vastata+tuhanteen+kysymykseen.Vastasin+jo+kaikkiin+esittämiisi,+mutta+olet+lukutaidoton.+VT:n+kirjoittamiselle+on+lukuisia+syitä,+mutta+tärkein+on+se,+että+suullista+perimätietoa+haluttiin+kirjoittaa+muistiin+ja+haluttiin+yhtenäistää+ihmisten+uskonnollisia+käsityksiä.+Kirjoittajat+ohjailivat+ihmisten+uskonnollisia+käsityksiä+haluamaansa+suuntaan,+mm.+pois+polyteismistä,+jota+juutalainen+uskonto+oli+alun+perin.+Se+kehittyi+monolatrian+kautta+monoteistiseksi+uskonnoksi.+Polyteismistä+jäi+kuitenkin+viitteitä+Raamattuun.UT:n+synty+tiedetään+varsin+hyvin+koska+on+paljon+kirjallista+materiaalia+uskonkiistoista,+kirkolliskokouksista+ja+niiden+päätöksistä+sekä+erittäin+runsas+joukko+kirjoituksista,+joita+Raamattuun+ei+hyväksytty+tai+valittu.UT:n+kirjoittamisen+syy+oli+Jeesuksen+sanoman+ja+toiminnan+muistiinmerkitseminen.+Koska+kirjoittaminen+aloitettiin+vuosikymmeniä+tapahtumien+jälkeen+ja+kirjoituksissa+oli+ymmärrettävästi+paljon+ristiriitaisuuksia,+haluttiin+valita+sellaiset+kirjoitukset,+joissa+keskinäisiä+ristiriitaisuuksia+on+vähän.+Valintaan+vaikuttivat+luonnollisesti+myös+oppikiistat,+joita+oli+kirkon+alkuaikoina+paljon+ja+monet+opit,+mm.+manikealaisuus+julistettiin+harhaopiksi.+Toisin+kuin+sinä,+esim.+ortodoksit+lukevat+paljon+muitakin+alkuajan+kristillisiä+kirjoituksia+ja+suhtautuvat+avoimesti+sellaisiinkin+kirjoituksiin,+joista+hyväksyvät+opillisesti+vain+osan.+Toisaalta+kaikkia+Raamattuun+päätynyttäkään+ei+alun+perinkään+eikä+vieläkään+niellä+purematta,+kuten+esim.+Ilmestyskirja.Lyhyesti:+UT:n+kirjoittamisen+(tai+pikemminkin+kirjoitusten+valitsemisen)+syy+oli+ihan+ensin+mainitun+lisäksi+se,+että+kirkkoisät+halusivat+ohjata+kristinuskoa+haluamaansa+suuntaan+pois+sellaisista+opeista,+joita+pitivät+harhaoppeina.+Niistähän+ovat+esimerkkeinä+mm.+manikealaisuus+ja+sittemmin+areiolaisuus.+Varhaisin+tunnettu+luettelo+Uuden+testamentin+kirjoista+on+ns.+Muratorin+kaanon+noin+vuodelta+170.+Sittemmin+Raamatun+suunnilleen+nykyinen+sisältö+vahvistettiin+vasta+300-luvun+lopulla.+Siihen+tuli+kiistanalaisiakin+kirjoituksia;+Ilmestyskirjan+lisäksi+mm.+Hepr.,+Jaak.,+Juud.,+2.Piet.,+2.Joh,+3.Joh.UT:n+syntymisestä+(kirjoitusten+valitseminen)+on+aina+syytä+muistaa+se+tosiasia,+että+nykyinen+Raamattu+on+koottu+yli+300+vuotta+siinä+esitettyjen+tapahtumien+jälkeen.+Se+on+samaa+kuin+jos+jotain+olisi+tapahtunut+1600-luvulla+ja+nyt+asiasta+laadittaisiin+"lopullinen"+yhteenveto+päättäen,+että+mihin+vanhoihin+kirjoituksiin+tulee+uskoa+ja+mikä+tapahtumasta+kerrottu+on+"harhaoppia".+Minusta+tuntuu,+että+SINULLA+on+täysin+vääriä+käsityksiä+Raamatun+kirjoittamisen+syistä!
  3. Opetetaanpa+taas+Ollia+vahvalla+rautalangalla.+Nauhoita+ambulanssin+ääntä+sen+ollessa+paikoillaan.+Nauhoita+ambulanssin+ääntä+sen+ollessa+menossa+pois+päin.+Näiden+kahden+nauhoituksen+taajuuseron+avulla+voit+laskea+ambulanssin+NOPEUDEN+sen+loitontuessa.+Sen+sijaan+ambulanssin+ETÄISYYTTÄ+et+pysty+taajuuseron+avulla+laskemaan.+Säälin+Ollia+niin+paljon,+että+opetan+häntä+olemaan+tekemättä+aina+samoja+mokia+uudestaan,+kuten+hän+nyt+teki+aloituksessa+väittäessään+punasiirtymän+mittaavan+galaksien+ETÄISYYDEN.+Todellisuudessa+punasiirtymällä+voidaan+mitata+galaksin+etääntymisNOPEUS+meihin+nähden.+Ongelmana+toki+on+se,+että+mikäli+Ollin+jutuista+jättää+mokat+pois,+mitä+jää+jäljelle.