Vapaa kuvaus

Olen uskis,ev.lut..naimisissa.

Harrastan kuntoilua, lukemista, penkkiurheilua.

"Ei uskonmäärä pelasta vaan uskon kohde".

Sanal.11:25:"Hyväätekeväinen sielu tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, se itse kostuu."

Koulutus: yo, laborantti

Aloituksia

12

Kommenttia

6913

  1. Jumala ei ole tarkoittanut Raamattua "liipatuksi", että esim.silmännäkijä kertomukset olisivat juuri samanlaiset.
    Näinhän on elävässä elämässäkin, jos pyydät onnettomuuden silmännäkijöiltä lausunnot ne poikkevat varmasti toisistaan, sehän on hyvin inhimmillistä.
  2. Jos luet kyseisen Jesajan luvun huomaat kyllä että kyseessä ei voi olla kansa vaan yksittäinen henkilö.
    Siinä puhutaan "hänestä","miehestä","karitsasta",tälläiset ilmaukset soveltuvat kansa käsitteeseen perin huonosti, voisi sanua että ei ollenkaan.

    Lisäksi 3 jakeessa kerrotaan "..kipujen mies ja sairauden tuttava, jota näkemästä kaikki kasvonsa peittivät..", eihän Israelin kansa ole sen sairaampi kuin muutkaan kansat.

    Edelleen jae 4 "..meidän sairautemme hän kantoi, meidän kipumme hän sälytti päällensä..", eihän Isralin kansa kanna muiden kansojen sairauksia ja kipuja.

    Ja jae 5 "mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut."
    Eihän Israelin kansa ole mikään messias ja uhri muiden ihmisten ja kansojen puolesta, ihan pöyristyttävä ajatuskin.


    Edelleen jae 6 "Mutta Herra heitti hänen päällensä kaikkien meidän syntivelkamme." Eihän nyt Israelin kansa kanna muiden ihmisten syntivelkaa, ajatuksenakin aivan absurdi.


    Lisää jae 9 "..sillä hän ei ollut vääryyttä tehnyt eikä petosta ollut hänen suussansa." Aivan järjetön ajatus että Israelin kansa olisi täysin puhdas ja synnitön, eihän tarvi kun lukea Vt:n kirjoituksia niin näkee kuinka epäuskoinen ja syntinen jukurikansa on/oli kyseeessä.


    Edelleen jae 11,12 "..minun vanhurskas palvelijani, vanhurskauttaa monet, sälyttäen päällensä heidän pahat tekonsa." 12 "...hän kantoi monien synnit.." Ei todellakaan voi kuvitella että Israel kansana vanhurskauttaisi muut ja kantaisi muiden ihmisten pahat teot ja synnit. Ei järjen hiventäkään sellaisessa ajatuksessa.



    Kuten huomaamme ei kyseinen jae sovi alkunkaan Israelin kansaan, mutta sensijaan Jeesukseen se sopii kuin naulan kantaan.
  3. Raamatuista löytyy erillaisia käännöksiä. Minusta tämä ei ole mitenkään ihmeellinen asia. Muistanet jo kouluajoilta, että kun ruotsin/englannin käännösläksyjä käytiin läpi, saattoi vierustoverin käännös poiketa omastasi ja kuitenkin kumpikaan ei ollut väärin.

    Toiseksi Raamatun käännöstyössä käytetään erillaisia tekniikoita, esim.ns dynaaminen, jota edustaa tämä (paljon parjattu) uusi käännös -92 joka on pyritty kääntämään mahdollisimman sujuvalla suomenkielellä. Osittain on jo "lipsahettu" selittämisen puolelle. Kun taas vanhempi Raamattu -33/38 on käännetty mahdollisimman sanatarkkaa käännösteknikkaa noudattaen, siksi teksi tuntuu paikoin "kömpelöltä" Suomen kieleltä, vaikka onkin tarkempi. Jokainen voi valita mieleisensä.

    Kolmanneksi Kreikan kieli jolla Raamatun alkuperäiset kopiot on kirjoitettu on äärimmäisen rikas(maailman rikkaimpia?) kieli, eli siellä sanoilla on useitakin merkityksiä, näinhän on myös esim. Englannin kielessäkin Suomen kieleen verrattuna. Usein Englannin kieliset Raamattu käännökset ovat myös "armollisempia" ja vivahteekkeempia kieleltään.

    Apokryfi kirjoista sen verran että Vt erittäin tarkasti varjelevat juutalaiset eivät ole niitä Vt:n kelputtaneet. En näe mitään perustetta että Kristittyjenkää niitä pitäisi kelpuutta, varsinkin kun niissä on Raamatun muuhun tekstiin nähen vierasta oppia.

    Raamatusta itsestään taas että tärkeimmät seikat, kuten esim.pelastus on kyllä kirkkaana nähtävissä ja luettavissa käännöksestä kuin käännöksestä.


    Itse suosin (jos ketään kiinnostaa) -33/38 käännöstä ja Professori Aapeli Saarisalon oivaa Ut:n käännöstä. Ja enkunkielisistä King James ja New James King Bibleä.
  4. Tarkoitin tieteen itsensä ailahtelevaisuutta. Onhan työryhmä jossa oli jäsenenä useita tohtoritason tutkijoita päätynyt siihen tulokseen että maapallon ikä olisi 6000v. Linkki tässä:

    http://www.uusitie.com/fin/etusivu/uusin_lehti/?id=20&selectedNumber=116&selNews=697