Apua!
Pääsin tänä vuonna oikikseen, mutta tajusin juuri yhden pikku jutun... En osaa ruotsia! Vuosia sitten läpäisin lukion ruotsin nipin napin vitosilla, max. kutosilla, nyt päässä on jäljellä luultavasti jotakuinkin 10 sanaa ruotsia.
Miten voin läpäistä mitään ruotsin kursseja tai löytää töitä jos ruotsia vaaditaan? Apua! Osaavatko kaikki muut hyvin ruotsia?
Pääsin tänä vuonna oikikseen, mutta tajusin juuri yhden pikku jutun... En osaa ruotsia! Vuosia sitten läpäisin lukion ruotsin nipin napin vitosilla, max. kutosilla, nyt päässä on jäljellä luultavasti jotakuinkin 10 sanaa ruotsia.
Miten voin läpäistä mitään ruotsin kursseja tai löytää töitä jos ruotsia vaaditaan? Apua! Osaavatko kaikki muut hyvin ruotsia?
Vastaukset 11
Vanhimmat
Jos olet läpäissyt oikikseen pääsyn, pystyt luultavimmin lukemaan myös ruotsia. Siis oppikirjat käteen ja kertaamaan/oppimaan. Ja pakollinen ruotsin kurssi on edessä, ainakin muilla aloilla on.
Kuuntele ruotsinkielisiä uutisia, lue lehtiä tai aluksi vaikkapa lastenkirjoja. Siitä se lähtee. Itsekin suoritin ruotsin pakollisen kurssin 28 vuotta lukion jälkeen, ja ihmeesti kielitaito kehittyi. Nyt olen kovasti innostunut ruotsin kielestä. Mycket spännande, jag måste säga.
Virkamiesruotsin (eli se 5 op pakollista ruotsia, joka tutkintoon kuuluu) läpäisy on eri asia kuin ruotsin osaaminen. Kurssin läpäisy ei vaadi sen kummempia. Työtä, kertaamista ja vähän lukemista se vaatii, mutta ei mitään ylitsepääsemätöntä.
Pääsin itsekin tänä vuonna sisään oikeustieteelliseen, mutta olen suorittanut jo yhden virkamiesruotsin erääseen toiseen tutkintoon sisältyen. Itse kirjoitin keskipitkästä ruotsista aikanaan C:n ja kutonen jäi keskiarvoksi. En kokenut kurssia mitenkään mahdottomaksi (joskin töitä piti tehdä).
Sen ruotsin kurssin läpäisee huonollakin ruotsilla. Eri asia sitten on, jos tahtoo petrata kieltään työkieleksi asti. Se vaatii jo aika paljon opiskelua. Itse epäilen onko se vaivannäön väärti.
Heippa,
Mulla oli ylioppilastodistuksessa ruotsista A ja arvosanat 5-6. Osallistuin virkamiesruotsin kurssille. Alussa en tajunnut opettajan sanoista mitään, koska osasin korkeintaan esitellä itseni ruotsiksi.
Kurssilla kehittyy tosi paljon. Jokaiselle oikeudellinen ruotsi on uusi asia, joten sanaston opettelulla yleisimmät verbit peruskielioppi pärjää todella pitkälle.
Jännitin kurssia todella paljon, koska luulin sen olevan kynnyskysymys koko tutkinnolle. Itse sain lopulta hyvät taidot niin suullisesta kuin kirjallisesta eli ei syytä huoleen :) Ruotsin osaamisesta on suuri apu työmarkkinoilla, muttei sitä vaadita kaikkiin ammatteihin. Voit erottua muulla osaamisella.
Katselin työpaikkailmoituksia, ja jokaisessa taidettiin vaatia tyydyttävää ruotsia. En osaa kuin esitellä itseni :(
Sittenhän sun ruotsin taso on just se tyydyttävä. Opettele vielä kertomaan jotain säästä, niin pääset jo hyvälle tasolle. Oikeesti, kyllä sitä kieltä oppii jos sitä tarvitsee ja niissä paikoissa missä vaaditaan tyydyttävää ruotsia, noh, tuskin siellä sitä ruotsia tarvitaan.
Opiskelupaikkasi todennäköisesti tarjoaa myös jotain virkamieskurssin ulkopuolisia ruotsin (alkeis)kursseja, jos virkamiesruotsikurssi on tasoltaan sinulle ylitsepääsemätön. Itse lueskelin muutaman viikon ajan HBL:ää ennen kuin menin kurssille. Mielestäni HBL:n lukeminen oli ihan hyödyllistä kurssin tekstejä ajatellen ja tuo tatsia lukemiseen. Meidän kurssin läpipääsemiseksi piti myös pitää esitelmä ruotsiksi akateemisesta aiheesta.
Lukioajoistani oli jo kymmenisen vuotta kun lähdin opiskelemaan. Jännitin aivan hirveästi ruotsin kurssia.
Ihan turhaan. Sain siitä arvosanan tyydyttävin taidoin(jotain tonnepäin ainakin) ja se on ihan surkea taso. Kurssilla aloin kyllä taas ymmärtämään ruotsia mutta puhua en osaa edelleenkään. :) Se suullisentaidonkoe oli aivan naurettava, sanoinkohan about 5 sanaa..
En todellakaan ole pystyisi virkaani hoitamaan ruotsiksi. :D Noh, onpahan kurssi läpäisty.
Kävi samoin kun jollain tuolla ylempänä, että innostuin ruotsista ja katselen ja kuuntelen nykyisin paljon ruotsinkielisiä ohjelmia.
Moni on joutunut lopettamaan Turun oikeustieteellisessä ruotsin kielen takia. Siellä vaaditaan täydellistä osaamista. On ihmisiä jotka ovat suorittaneet kaikki tentit ja enemmänkin eli 100 opintopistettä yli rajan sekä gradun. Ruotsin kieli on kaikkein vaikein tentti. Sen suorittaminenkin kestää Turussa normaalisti vähintään 2 vuotta. Opetuksessa on läsnäolopakko 2 1 tuntia viikossa.
Helsingissä on järkevämpää suorittaa ruotsin kieli. Helsinki ei ole niin vaativa, eikä opettajat yhtä osaavia kuin Turussa, mutta suorittaminen onnistuu 2 viikossa tai enintään 6 kuukaudessa.
Turku on tietoisesti profiloitunut kieliyliopistoksi. Bo Grönholm, joka oli aikaisemmin ruotsin lehtor Turun oikeustieteelisessä,i osaa ruotsiakin huomattavasti paremmin kuin Mikael Reuter tai koko kielitutkintolautakunta.
Höpsistä. Turun oikiksessa on kyllä paljon pakkoruotsia, mutta ei niissä tenteissä kyllä ihmeitä vaadita, kunhan osaa tarpeeksi sanoja, niin tarvittavat pisteet irtoo läpipääsyyn ja muu ei juuri ketään kiinnosta.
siis virkamiesruotsin tenteissä, muissa tenteissä ei ruotsiksi kirjoitella.
Kyllä on karmea tuo Turun tilanne, jos täydellistä ruotsin kielen taitoa edellytetään. Onneksi en itse päässyt sinne opiskelemaan. Koko pakkoruotsista on muutenkin päästävä eroon.