Tuossa jokunen vuosi sitten katsoin elokuvan Suden vuosi, jonka tekijätiedoista löysin jotakin silmiinpistävää: Lotan esittäjä on Aksa Korttila ja lisäksi sieltä löytyi että Elena Leeve on Lotan ääni. Samaa bongasin elokuvasta Harjunpää ja pahan pappi, jossa Aki Häkkinen esitti Petri Haag -nimistä henkilöä ja erikseen mainittiin Eero Milonoff Haagin äänenä.
Siis mistä tässä nyt oikein on kysymys että laitetaan eri näyttelijä ääneksi??? Eikös näyttelijöiden pitäisi puhua omilla äänillään? Eri asia sitten kai on jos on esitettävä ulkomaalaista ja jos kieltä ei osaa tarpeeksi hyvin, niin voidaan dubata toisella äänellä. Varhaisimmissa James Bondeissa oli ainakin tehty näin. Mutta että jos on molemmat näyttelijät suomalaisia, niin mikä idea se on laittaa toinen toisen ääneksi. En oikein hiffaa...
Eri ääni
3
623
Vastaukset
- Dotemx
Mietipä asiaa oikein ankarasti...
- anna mun kaik kestää
Tais mennä leffan juoni yli hilseen !
- Anonyymi
AKSA ON VUOTTA VANHEMPIN KUN NUOREMPI VELJENI JA AIKA SÖÖTIN OLOINEN
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1335582
Maisa Torppa
Voitto oikeudesta. Tässä näkee miten huteralla pohjalla nuo syytökset ovat. Hyvä Maisa 💖. IL2434072- 3002429
- 921870
- 91705
Nainen, haluatko olla haluttava
Miettinyt tässä salaisuutta sun vetovoimallesi. Kaunis? Kyllä. Kiinnostava luonne? Kyllä. Hyvä kroppa? On. Harrastukset,501592Olen niin pettynyt itseeni
Että sait väärän kuvan minusta ja luulit etten ole kiinnostunut ja menit eteenpäin. Miten nyt käy jos vielä haluamme toi421346Piuha poikki tällä kertaa Latvian ja Ruotsin välillä
Kyseessä Ventpilsin ja Gotlannin välinen datakaapeli. On syytä uskoa, että "vauriot johtuvat ulkoisista vaikutuksista"2921345Työnantajan kustannus palkasta
Palkka joka on brutto 3500,00 €/kk, joutuu työnantaja maksamme lisäksi 724,00 euroa työntekijän eläkemaksua. Vuosilomako1771268- 1041194