Suomen mieli -lehden sivut 6 ja 7 käsittelevät Vihtori Peltosen elämää. Nyt näyttää siltä, että eräs Vihtori Peltosen merkittävä käännöstyö on unohtunut tyystin poissa. RKP:n puoluetoimistossa halutaan muistaa tämäkin teos.
http://www.suomalaisuudenliitto.fi/Lehdet/Suomen Mieli 2-2011 netti.pdf
Tuosta artikkelista on yllättäen jäänyt pois merkittävä Vihtori Peltosen käännöstyö, nimittäin eräs saksankielinen valistuskirja.Kirja on nimeltään NAISTEN SIITINELO Säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa. Lääket. Tri E. W. Wretlind, suomensi Vihtori Peltonen. Kirja on valaistu 90 kuvalla. Kolmas melkoisesti lisätty ja parannettu painos, Porvoossa 1905 WSOY. Sensuurin hyväksymä. Porvoo huhtik. 18.p. 1905. Kirjan esipuheen saksalainen tekijä on päivännyt Tukholmassa 7 p. toukokuuta 1893.
Naisten siitinelo säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa
Niilopedia
Naisten siitinelo säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa on Porvoossa 1905 painettu, lääketieteen tohtori E. W. Wretlindin kirjoittama tietokirja. Sen on suomentanut Vihtori Peltonen. Tätä kolmatta suomalaista painosta on melkoisesti lisätty ja täydennetty.
Tämä erinomainen teos kertoo naisen siitinelosta tieteellisellä tyyneydellä, totuudenmukaisuudella ja intohimottomuudella, sopusoinnussa kristillisen siveysvaatimuksen kanssa. Tekijä toivoo myös esityksensä olevan apuna välttääkseen ja voittaakseen monenmoisia sekä ruumiillisia että henkisiä, yksilöllisiä että yhteiskunnallisia vaaroja ja onnettomuksia, jotka johtuvat tietämättömyydestä ja ajattelemattomuudesta. Vaikuttakoon tämä kirja totuuden, terveydenhoidon ja siveellisyyden kohottamiseksi! Silloin se on täyttänyt tarkoituksensa.
http://fi.niilopedia.org/index.php/Naisten_siitinelo_säännöllisessä_ja_kivuloisessa_tilassa
http://www.suomalaisuudenliitto.fi/Lehdet/Suomen Mieli 2-2011 netti.pdf
Tuosta artikkelista on yllättäen jäänyt pois merkittävä Vihtori Peltosen käännöstyö, nimittäin eräs saksankielinen valistuskirja.Kirja on nimeltään NAISTEN SIITINELO Säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa. Lääket. Tri E. W. Wretlind, suomensi Vihtori Peltonen. Kirja on valaistu 90 kuvalla. Kolmas melkoisesti lisätty ja parannettu painos, Porvoossa 1905 WSOY. Sensuurin hyväksymä. Porvoo huhtik. 18.p. 1905. Kirjan esipuheen saksalainen tekijä on päivännyt Tukholmassa 7 p. toukokuuta 1893.
Naisten siitinelo säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa
Niilopedia
Naisten siitinelo säännöllisessä ja kivuloisessa tilassa on Porvoossa 1905 painettu, lääketieteen tohtori E. W. Wretlindin kirjoittama tietokirja. Sen on suomentanut Vihtori Peltonen. Tätä kolmatta suomalaista painosta on melkoisesti lisätty ja täydennetty.
Tämä erinomainen teos kertoo naisen siitinelosta tieteellisellä tyyneydellä, totuudenmukaisuudella ja intohimottomuudella, sopusoinnussa kristillisen siveysvaatimuksen kanssa. Tekijä toivoo myös esityksensä olevan apuna välttääkseen ja voittaakseen monenmoisia sekä ruumiillisia että henkisiä, yksilöllisiä että yhteiskunnallisia vaaroja ja onnettomuksia, jotka johtuvat tietämättömyydestä ja ajattelemattomuudesta. Vaikuttakoon tämä kirja totuuden, terveydenhoidon ja siveellisyyden kohottamiseksi! Silloin se on täyttänyt tarkoituksensa.
http://fi.niilopedia.org/index.php/Naisten_siitinelo_säännöllisessä_ja_kivuloisessa_tilassa
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.