Min far , frid över hans minne,blev hemskickad från hälsovårdsscentralen med läkemedel mot halsbränna som visade sig vara långt gången cancer.Jag skyller inte på läkarna som vi har ,ryska och estniska,men kanske något hade kunnat göras om min ålderstigna far hade fått tala med läkaren på sitt modersmål svenska.Jag hade gärna följt min far till läkaren,men tyvärr bodde vi på långt avstånd från varann.
Alla borde kunna finska.
ledsen dotter
6<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Välkommen till vardagen.
Kuinkahan tämä lääkärissä käynti omalla äidinkielellä onnistuu kaikille maahanmuuttajille, suomenkielisille esim. Ruotsissa?
Onneksi Ruotsissa on toimivat tulkkipalvelut joita suosittelen lämpimästi Suomeenkin! Ei esim. Jyrki Kataisen, Matti Vanhasen tai Henna Virkkusen ruotsilla selvitä lääkärissäkäyntiä ruotsin kielellä joten hyvä tulkkipalvelua voisi auttaa.
Men finlandssvenskar är inga invandrare,min far var veteran från krigena och krigsinvalid.
Veteraani tai ei veteraani. Tulkki tulkkaa samalla tavalla. Mikä tässä on ongelma?
En ymmärtänyt kuin otsikon, mutta se ainakin pitää paikkansa.