Gaby ja Maud Suomessa?

..Mommy..

Hei!
Mieheni on täysin amerikkalainen. Tutustuin häneen ollessani U.S.A:ssa vaihto-oppilaana. Myöhemmin menimme naimisiin ja meillä on kaksi tytärtä Gaby (-09) ja Maud (-10). Olemme nyt muuttamassa takaisin Suomeen. Sopivatko nimet Suomeen? Kaipaan mielipiteitänne ääntämisasusta. Kuulostaako teidän korvaanne hassulta jos nimet lausutaan ihan englanniksi? Varsinkin Maud on aika pieni, joten en usko ainakaan äntämisasun muuttamisen haittaavan jos se on tarpeen. Mutta mitä mieltä olette?

4

59

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Emily.

      Miksi tulet tänne kehuskelemaan taustallasi.Ei ketään kiinnosta!

    • ouegpcqö

      Eikös niitä voisi lausua gabi ja mood?

    • yökyöpeli++++

      Hei vaan! Onhan nuo nimet vähän "jäykät" Suomalaisten suuhun mutta äkkiä kaverit niille joustavat lempinimet keksii ja itse kutsutte tietenkin ihan samalla tavalla kuin tähänkin asti olette tehneet.

      Gabystä tulee kavereiden suussa äkkiä Käpy joka muuten on ihan tavallinen Suomalainen tytön nimi... tunnen itsekin yhden. Ja Maud ehkä muuntuu Maddeksi.

      Älä kanna huolta kyllä ne nimet äkkiä Suomalaistuu. Muistan kun ensimmäiset Vietnamin pakolaiset tuli Suomeen joskus 20v sitten ja tyttäreni kanssa samaan tarhaan tuli mitä oudoimmin äännettävillä nimillä varustettuja lapsia, aikas nopeasti lapset kumminkin suomensi niille ihan kelvolliset ja helpot nimet.

    • Tokihan ne

      nimet pysyvät sellaisina kuinka te ne muille "opetatte". Eli kuinka te kutsutte lapsianne niin siten muutkin heitä kutsuvat.
      Mielestäni "Gäbi ja Mood" taipuvat kyllä kenen tahansa suuhun.
      Lempinimet tulevat sitten jos ovat tullakseen, ei teidän tarvitse niistä murehtia.
      Rakkailla lapsilla on monta nimeä!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Räppäri kuoli vankilassa

      Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "
      Maailman menoa
      94
      4263
    2. Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä

      Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella
      Ikävä
      29
      3233
    3. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      45
      2350
    4. Missä näitte viimeksi?

      Missä näit kaivattua viimeksi ja oliko sähköä ilmassa?
      Ikävä
      35
      1358
    5. Puukotus yöllä

      Oli kaveri hermostunut ja antanut puukosta.
      Sotkamo
      10
      949
    6. 141
      948
    7. rakas J siellä jossain

      Niin ikävä sua. -P. Nainen
      Ikävä
      6
      904
    8. Masan touhut etenee

      Punatiilitalon tietotoimiston mukaan Masa on saanut viimein myytyä kämppänsä ja kaavoittaa uudelle lukaalille tonttia pa
      Äänekoski
      12
      842
    9. Naisten ja miesten tasoeroista

      Oletteko huomanneet, että naisissa ylemmän tason naiset ovat sinkkuja, ja miehissä alemman tason incelit? Toimivat paris
      Ikävä
      124
      786
    10. You've been running and

      so has your mind, I'm thinking of you all the time... 💘
      Ikävä
      11
      780
    Aihe