Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Gaby ja Maud Suomessa?

    Hei!
    Mieheni on täysin amerikkalainen. Tutustuin häneen ollessani U.S.A:ssa vaihto-oppilaana. Myöhemmin menimme naimisiin ja meillä on kaksi tytärtä Gaby (-09) ja Maud (-10). Olemme nyt muuttamassa takaisin Suomeen. Sopivatko nimet Suomeen? Kaipaan mielipiteitänne ääntämisasusta. Kuulostaako teidän korvaanne hassulta jos nimet lausutaan ihan englanniksi? Varsinkin Maud on aika pieni, joten en usko ainakaan äntämisasun muuttamisen haittaavan jos se on tarpeen. Mutta mitä mieltä olette?
    465
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Miksi tulet tänne kehuskelemaan taustallasi.Ei ketään kiinnosta!

    Äänestä

    Eikös niitä voisi lausua gabi ja mood?

    Äänestä

    Hei vaan! Onhan nuo nimet vähän "jäykät" Suomalaisten suuhun mutta äkkiä kaverit niille joustavat lempinimet keksii ja itse kutsutte tietenkin ihan samalla tavalla kuin tähänkin asti olette tehneet.

    Gabystä tulee kavereiden suussa äkkiä Käpy joka muuten on ihan tavallinen Suomalainen tytön nimi... tunnen itsekin yhden. Ja Maud ehkä muuntuu Maddeksi.

    Älä kanna huolta kyllä ne nimet äkkiä Suomalaistuu. Muistan kun ensimmäiset Vietnamin pakolaiset tuli Suomeen joskus 20v sitten ja tyttäreni kanssa samaan tarhaan tuli mitä oudoimmin äännettävillä nimillä varustettuja lapsia, aikas nopeasti lapset kumminkin suomensi niille ihan kelvolliset ja helpot nimet.

    Äänestä

    nimet pysyvät sellaisina kuinka te ne muille "opetatte". Eli kuinka te kutsutte lapsianne niin siten muutkin heitä kutsuvat.
    Mielestäni "Gäbi ja Mood" taipuvat kyllä kenen tahansa suuhun.
    Lempinimet tulevat sitten jos ovat tullakseen, ei teidän tarvitse niistä murehtia.
    Rakkailla lapsilla on monta nimeä!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ..Mommy.. kirjoitti:

    Hei!
    Mieheni on täysin amerikkalainen. Tutustuin häneen ollessani U.S.A:ssa vaihto-oppilaana. Myöhemmin menimme naimisiin ja meillä on kaksi tytärtä Gaby (-09) ja Maud (-10). Olemme nyt muuttamassa takaisin Suomeen. Sopivatko nimet Suomeen? Kaipaan mielipiteitänne ääntämisasusta. Kuulostaako teidän korvaanne hassulta jos nimet lausutaan ihan englanniksi? Varsinkin Maud on aika pieni, joten en usko ainakaan äntämisasun muuttamisen haittaavan jos se on tarpeen. Mutta mitä mieltä olette?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu