Moi!
Mulla on Welho Mix kanavapaketti ja olen "vesi-kielellä" odottanut, milloin TCM (Turner Classic Movies) leffat saa suomenkielisen tekstin.
Ne mainosti sitä jo vissiin pari vuotta sitten, että tekstitys alkaa. Mutta kissanpaska, sieltä tuli pari leffaa tekstitettynä / vrk. Eikä niitäkään tiennyt etukäteen mitkä leffat sattuu olemaan tekstillä.
Osaako joku kertoa asiasta enempää? Eli onko niissä tekstit ja mistä saa etukäteen tietoa missä leffoissa on? Asiallisia vastauksia odotellen!!
TCM:n suomenkieliset tekstitykset?
Kansakouluenglanti
1
401
Vastaukset
- taitaa olla tekstit
Ei kai sitä etukäteistietoa ole missään, mut kyllä niissä kuuleman mukaan tekstejä on "prime-time" aikaan. En tiedä varmaksi, täytyy joskus katella joskin mä katson satelliitin ja laajakaista-tv:n kautta eikä ole siis Welhoa tai muuta normaalia kaapelitelkkua.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1193106
- 1162411
Anteeksi mies
En vaan osaa kohdata sinua ja olla normaali. En tiedä mikä vaivaa. Samaan aikaan tekee mieli tulla lähelle ja kuitenkin262206Ripeyttä asiointiin
Ottaa päähän yhden ja saman asiakkaan hitaus kassalla kun yhdellä kädellä nostelee ostoksia kärrystä ja välillä pitelee231996Mietitkö tosissasi..
..että olisin tullut sinne jonkun muun vuoksi kuin sinun? Ei näinä vuosina tapahtuneet, myös tapahtumatta jääneet, ole41995Marinin ahdistelija - "Lemmenkipeä huippuosaaja Lähi-idästä"
Olikin valtamedialle hankala paikka, kun kyseessä olikin "rikastaja" Vähän aikaa sitä voitiin piilotella, mutta pakko ol2411974Mitä ajattelit hänestä
Ensi kohtaamisesta alkaen? Itsellä pikkuhiljaa syventyi rakkaudeksi vaikka alusta asti ajattelin että hän on samallainen1001616Palstan henkisesti sairaat ja lihavat
Täällä on sairaita, työttömiä ihmisiä kirjoittelemassa joilla ei ole tarkoituksena kuin satuttaa ihmisiä. Jos eksyt pals1051404- 731237
Kysyin kaikilta yhteisiltä tutuilta mielipidettä siitä, että kannattaako sinun kanssa alkaa!
Päätös oli lähestulkoon yksimielinen. Minunkin vaisto antoi vaaranmerkkejä, mutta järkytyin mitä sinusta kuulin. Aluksi1351126