Svenska riksdagsgruppen avvisar alla planer på att dra in Nylands Brigad.
- Det är en gammal sanning att priset per utbildad beväring är högt i Nylands Brigad. Därför har flera generaler och försvarsministrar genom tiderna velat stänga brigaden. Svenska folkpartiet har tidigare avstyrt planerna och kommer även i fortsättningen att göra allt för att trygga verksamheten i Dragsvik.
- Det är en gammal sanning att priset per utbildad beväring är högt i Nylands Brigad. Därför har flera generaler och försvarsministrar genom tiderna velat stänga brigaden. Svenska folkpartiet har tidigare avstyrt planerna och kommer även i fortsättningen att göra allt för att trygga verksamheten i Dragsvik.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Ei tule enää. Käänsin Bingin avulla ohimennen. Hieman on pakkoruotsin tuntua käännöksessä, mutta ymmärrettävää:
"Ruotsin eduskunnan ryhmän hylkää aikoo peruuttaa Uudenmaan Prikaati.
-On vanhan totuuden, että koulutetun beväring hinta on korkea Uudenmaan Prikaati. Tämän vuoksi useita kenraalit ja puolustusministerit kaikkien aikojen halunnut sulkea Brigade. Rkp on aiemmin välttää suunnitelmien ja jatkaa kaikkia mahdollisia toimia Dragsvik turvaamiseksi."
No, kokeilen itsekin:
"Ruotsalainen eduskuntaryhmä vastustaa kaikkia vetäytymissuunnitelmia Uudenmaan Prikaatissa.
- On vanha totuus, että koulutuksen hinta per varusmies on korkea Uudenmaan Prikaatissa. Siksi useat kenraalit ja puolustusministerit ovat halunnut sulkea prikaatin. Ruotsalainen kansanpuolue on aiemmin estänyt suunnitelmat ja tulee jatkossakin tekemään kaikkensa turvatakseen toiminnan Dragsvikissa."
Onko tilanne vuodesta 2004 muuttunut niin paljon, että nyt ollaan aivan kustannustehokkaimpia, kuten esim. rautaako? väittää? Tuskinpa sentään.
Why don't you ask your daddy you SOB, to get things done, I bet he pushes you doing these things.
Noo, ei minua haudasta juurikaan auteta tai komennella. Muutenkin olet myöhässä kommentteinesi, vai menikö sinulta tuon sepustuksen vääntämiseen varttitunti aikaa.
Miksi RKP jyrää aina persut?
Kannattaako persuja kenenkään äänestää, persut ovat kynnysmattona eduskunnassa!
Miksi RKP on aina jyräämässä suomalaisuuden vastaisilla asioilla. Kommentistasi päätellen sinua ei asiat sinänsä kiinnosta, kunhan vain RKP jyrää.
Käännöstoimisto: translate.google.com ja kielipariksi ruotsi->englanti