Ingen tänker aldrig hur jävligt det är att leva när hälften av ens släkt är finskspråkig och andra svenskspråkig.Man är alltid jävig och har aktern bak hur man än vänder sig.Många fördelar finns det också förstås.Barnen lär sig båda språken efter aturmetoden.
Svårt att leva i en tvåspråkig familj.
fru virtanen
1488
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 14
Vanhimmat
Som farmor och mormor är det jobbigt ibland,jag har tre barnbarn,två stycken är tvåspråkiga,en i princip enspråkigt finskt (mycket beroende på platsen där de bor och på att min son jobbar mycket utomlands )det blir inte pratat så mycket svenska.Ändå älskar man ju sina barnbarn över allt.
Man måste alltid vara diplomatisk,man kan inte vara på någons sida för att inte såra någon.
jo... och ryktena går kan jag säga, den svenska delen av släkten talar om vilka hu**ihatare min flickväns släkt är och mina vänner undrar hur jag kan ha tagit en finnjävel... huh... varför? fullvuxna människor! dethär är ju sån rasism och ogrundade fördomar att det inte ens går att ändra på
Ändå är vi över 40.000 som har gift oss över språkgränsen plus alla som lever som sambor.Kärleken bryr sig inte om vilket språk man talar.
sant! men det är inte alltid så tyvärr. ville bara påpeka min bittra situation just nu, jag beklagar om det verkade som jag generaliserade alla här, det var inte meningen.
nettisveko :D :D
Thomas,det går nog bra,du älskar din flickvän och hon älskar dig.Ge fan i släkten,de anpassar nog sig när de ser att det är allvar.
I vår tvåspråkiga familj kallar vi ibland varann till finntollo och hurri,men inte är det illa ment,det är bara vårt eget insidespråk.
Aivan yhtä hankala on Suomen kaksikielisyys.
Kielikeskustelu tarvitsee tarkennuksen.
Suomessa ei ole kaksikielisyyttä, on vain kaksinkertaista yksikielisyyttä. Puheet Suomen kaksikielisyydestä ovat harhaanjohtavia. Perustuslaissa LUETELLAAN että Suomessa ovat kansalliskielet suomi ja ruotsi. Laissa ei missään puhuta kaksikielisyydestä. Kukaan ei voi rekisteröityä kaksikieliseksi yms.
Kuinka siis voisimme olla kaksikielinen maa kun ihmiset ovat yksikielisiä, suomenkielisiä tai ruotsinkielisiä?
Väitteet Suomen kaksikielisyydestä luovat käsityksen että nämä kaksi kieltä toimisivat yhtäaikaa ja samassa paikassa.
Todellisuudessa vain osa rannikosta on ruotsinkielinen ja koko sisämaa on yksikielinen suomenkielinen. Suomessa on jo lainkin mukaan yksikielinen alue, Ahvenanmaa. Suomi on siis jo kaksinkertaisesti yksikielinen, koska Ahvenanmaa on ruotsinkielisesti yksikielinen ja manner suomenkielellä yksikielinen.
Muuttamalla manner yksikieliseksi, suomenkieliseksi, säilytämme kaksikielisyytemme sellaisena kuin se on ollut ja silloin myös laki vastaa maan todellista tilaa, eli kaksinkertaista yksikielisyyttä.
Lisäksi voidaan mainita, että perustuslaki ei vaadi koulujen pakkoruotsia, ei yleistä virkaruotsia, ei kielikiintiöitä eikä kielirajoja.
Nu var det ju inte fråga om pakkoruotsi utan vardagslivet i tvåspråkiga familjer.Tusentals människor lever varje dag ett tvåspråkigt liv.
Även om det är svårt ibland så finns det även många positiva saker.Man kan plocka de bästa bitarna från två kulturer.
"Kuinka siis voisimme olla kaksikielinen maa kun ihmiset ovat yksikielisiä, suomenkielisiä tai ruotsinkielisiä?"
Helposti voimme. Maamme on kaksikielinen mutta eivät yksilöt. Oliko tuo sinulle jotenkin uutta? Aika outoa.
"Muuttamalla manner yksikieliseksi, suomenkieliseksi, säilytämme kaksikielisyytemme sellaisena kuin se on ollut"
Jos taaksepäin haikailte niin sekä stadi että Espoo, maamme kaksi suurinta kaupunkia, muuttuvat yksikielisen ruotsinkielisiksi. Niin ja Turku. "Maamme" kuudenneksi suurin kaupunki, Tukholma, on myös virallisesti yksikielinen.
"Lisäksi voidaan mainita, että perustuslaki ei vaadi koulujen pakkoruotsia"
No eipä titenkään. Tuon muuttamiskeksi tarvitaan tavallinen laki ja yli puolet eduskunnasta. RKP tuskin on esnimmäinen puotamassa sitä joten aika turha räräkyä täällä. Ellei siten "kielipolitiikka" ole vain veruke rääkymiselle.