Sydöstenbotten, Närpiössä ja Kristiinankaupungissa ilmestyvä ruotsinkielinen hss-median päivälehti kirjoittaa tänään pääkirjoituksessaan, että Wallin viivasi yli Dragsvikin nimen varuskuntien lakkautuslistasta.
"..ett dyrköpt misstag av Wallin att undanhålla regeringen och riksdagen det faktum att han idkat så kallad politisk styrning i syfte att bevara Dragsvik. När regeringen berättade att flera garnisoner ska läggas ner framhöll Wallin att förslaget grundade sig enbart på försvarspolitik Det han lät bli att berätta var att han i ett tidigt skede meddelat försvarsmaktens kommendör Ari Puheloinen att Nylands Brigad ska strykas från sparlistan...
...Mats Ekman"
Käännös: "...kalliiksi tullut virhe Wallinilta kätkeä hallitukselta ja eduskunnalta se tosiasia, että hän oli harjoittanut ns. poliittista ohjausta säilyttää Dragsvik. Kun hallitus kertoi, että useita varuskuntia lakkautetaan, esitti Wallin, että ehdotus perustui vain puolustuspolitiikkaan. Hän jätti kertomatta, että hän oli aikaisessa vaiheessa iilmoittanut puolustusvoimien komentajalle Ari Puheloiselle, että Uudenmaan Prikaati pyyhitään listasta..."
"..ett dyrköpt misstag av Wallin att undanhålla regeringen och riksdagen det faktum att han idkat så kallad politisk styrning i syfte att bevara Dragsvik. När regeringen berättade att flera garnisoner ska läggas ner framhöll Wallin att förslaget grundade sig enbart på försvarspolitik Det han lät bli att berätta var att han i ett tidigt skede meddelat försvarsmaktens kommendör Ari Puheloinen att Nylands Brigad ska strykas från sparlistan...
...Mats Ekman"
Käännös: "...kalliiksi tullut virhe Wallinilta kätkeä hallitukselta ja eduskunnalta se tosiasia, että hän oli harjoittanut ns. poliittista ohjausta säilyttää Dragsvik. Kun hallitus kertoi, että useita varuskuntia lakkautetaan, esitti Wallin, että ehdotus perustui vain puolustuspolitiikkaan. Hän jätti kertomatta, että hän oli aikaisessa vaiheessa iilmoittanut puolustusvoimien komentajalle Ari Puheloiselle, että Uudenmaan Prikaati pyyhitään listasta..."
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tämä oli ihan selvää, heti kun tämä lakkautuslista sitten kerrottiin eetteriin, että walliini oli siitä ruksinut draksviikin yli poliittisella ohjauksella. Olisi hauska tietää, kuinka hän sitä junttaustaan oli perustellut Puheloiselle ja pyytänyt sitten allekirjoitusta muunneltuun listaansa. Maanpuolustuksesta luulisi tietävän parhaiden puolustusvoimat itse.
Surumediakin tunnustaa virheen, mutta ei RKP.