Niitä on valtavasti enemmän kuin ruotsin lainasanoja.
hurrít täällä tuo esiin ruotsin lainoja suomenkieleen, jonkun sivistyksen vaikutuksena ruotsista
Mutta totuus on se, että Suomen ja Viron yhteisiä sanoja on paljon enemmän kuin ruotsin lainasanoja.
Suomen-Viron kielen yhteiset sanat
9
1106
Vastaukset
- tutkija.
Niitä on puolet Suomenkielessä.
ruotsalaisia lainoja vain muutama sata - Mies1985
Entäs kaikki lainasanat muista kielistä? Onhan suomi rikastunut paljon muidenkin kielten vaikutuksesta.
Suomessa ja pohjois-saamessa on myös useita jokapäiväisen elämän kannalta elintärkeitä sanoja jotka ovat hyvin samankaltaisia; myös virolaisille tunnistettavia. - huusianna
Ruotsin kielen lainasanat eivät ole ruotsista kuin pieneksi osaksi. Suurin osa lainoista on saksasta joko suoraan tai ruotsin kielen kautta tulleita koska ruotsi on pohjoissakslainen murre.
- waldemar!
Suurin osa ruotsalaista sanastoa on lainaa muista kielistä, kreikasta, latinasta, saksasta, ranskasta ja viimeaikoina paljon englannista. On jopa suomestakin lainattuja sanoja ruotsin kielessä. Mm. ruotsin hiihtokenkä "pjäxa" on suomenkielen pieksusta lainattu.
- öhfetti
http://www.klassikerforbundet.se/dokument/Lanord_i_svenskan.pdf
Ruotsin sanasto on lainattua muualta eikä suomalaisten tarvitse hävetä ollenkaan jos suomen kieleenkin on lainattu sanoja.
- exocrt piller kahvi
Kato ku nää germaanit luulee opettaneensa sivistystä meille findereille. Vitun hylkeenpyytäjät. Milloin Ahvenanmaalle saatiin edes ensimmäinen kännykkä saatika Skype-yhteys.
- Huom!
Kyse on enemmästäkin kuin vain lainasanoista. Suomi ja viro ovat lähimmät ja nykyään käytännössä ainoat veljeskielet toisilleen.
- pers.oppia
Suomenkielessä on paljon lainasanoja suomalaisista sukulaiskielistä, kuten Viron kielestä. Persut ovat taas oppineet uutta, muut oppivat asian jo peruskoulussa.
- tv opas
Ja ålantiloinen tietää että jonkun tietyn sanan alkuperä on virolainen mistä. Tyhmä kuin saapas edelleenkin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Lindtman I vasemmistohallitus aloittaa viimein Suomen kuntoon laittamisen
Tässä nyt on 3 vuotta seurattu irvokasta kärsimysnäytelmää nimeltään "valtion budjetin tasapainotus by äärioikeisto", ja1852680Missä viipyy persujen lupaama euron bensa?
En edes muista milloin bensapumpussa olisi ollut ykkösellä alkava litrahinta. Missä siis viipyy persujen lupaama euron b1482407Kirje, PellePelottomalle.
Tärkeää olisi luoda ystävyys, että se, jota rakastaa, on samalla paras ystävä ja luotettavin, jolle voi ja uskaltaa luot1061122- 73921
- 64921
Mistä löytyy naisseuraa sinkkumiehelle?
Kertokaapas kokeneemmat mistä löytyis naisseuraa sinkulle. Ihan ois eukko nyt tosissaan hakusessa. Tanssipaikat kun on a20810Martinan hevoset.
Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait239809Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa
Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka283767Voi teitä naisia
Suudeltiin ja nukuttiin toisissamme kiinni mutta pillua ei tullu, ei edes aamulla. t.38vmies88759Hyvä meininki
TTP:ssa väkeä tosi runsaasti paikalla. Hyvää ruokaa jälleen ja munkit ja sima erinomaista. Kiitos yrittäjälle! Hieno Vap22708