Suomen-Viron kielen yhteiset sanat

Fenno.

Niitä on valtavasti enemmän kuin ruotsin lainasanoja.

hurrít täällä tuo esiin ruotsin lainoja suomenkieleen, jonkun sivistyksen vaikutuksena ruotsista

Mutta totuus on se, että Suomen ja Viron yhteisiä sanoja on paljon enemmän kuin ruotsin lainasanoja.

9

1071

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tutkija.

      Niitä on puolet Suomenkielessä.

      ruotsalaisia lainoja vain muutama sata

    • Mies1985

      Entäs kaikki lainasanat muista kielistä? Onhan suomi rikastunut paljon muidenkin kielten vaikutuksesta.

      Suomessa ja pohjois-saamessa on myös useita jokapäiväisen elämän kannalta elintärkeitä sanoja jotka ovat hyvin samankaltaisia; myös virolaisille tunnistettavia.

    • huusianna

      Ruotsin kielen lainasanat eivät ole ruotsista kuin pieneksi osaksi. Suurin osa lainoista on saksasta joko suoraan tai ruotsin kielen kautta tulleita koska ruotsi on pohjoissakslainen murre.

      • waldemar!

        Suurin osa ruotsalaista sanastoa on lainaa muista kielistä, kreikasta, latinasta, saksasta, ranskasta ja viimeaikoina paljon englannista. On jopa suomestakin lainattuja sanoja ruotsin kielessä. Mm. ruotsin hiihtokenkä "pjäxa" on suomenkielen pieksusta lainattu.

      • öhfetti
    • exocrt piller kahvi

      Kato ku nää germaanit luulee opettaneensa sivistystä meille findereille. Vitun hylkeenpyytäjät. Milloin Ahvenanmaalle saatiin edes ensimmäinen kännykkä saatika Skype-yhteys.

    • Huom!

      Kyse on enemmästäkin kuin vain lainasanoista. Suomi ja viro ovat lähimmät ja nykyään käytännössä ainoat veljeskielet toisilleen.

    • pers.oppia

      Suomenkielessä on paljon lainasanoja suomalaisista sukulaiskielistä, kuten Viron kielestä. Persut ovat taas oppineet uutta, muut oppivat asian jo peruskoulussa.

      • tv opas

        Ja ålantiloinen tietää että jonkun tietyn sanan alkuperä on virolainen mistä. Tyhmä kuin saapas edelleenkin.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra lupasi Suomen kansalle 1 euron bensaa, hinta nyt 2 euroa

      Vasemmistolaisen Marinin hallituksen aikana bensa ei maksanut kuin 1,3 euroa litralta. Ministerin pitäisi perustuslain m
      Maailman menoa
      280
      5411

    2. Kohdataanko me

      Enää?
      Ikävä
      70
      4996

    3. Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki

      Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o
      Maailman menoa
      123
      4375

    4. Rakkaalle miehelle

      Terveiset rakas. Ikävä on edelleen. Suru valtaa sydämen, kun en saa lähestyä sinua. En saa vastauksia, en soittoa, viest
      Ikävä
      48
      4116

    5. Eräs on taas viettänyt kokoyön täällä!!

      Etkö sä nuku koskaan??
      Ikävä
      51
      3830

    6. Mistä se kertoo

      Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä
      Ikävä
      36
      3707

    7. Olipa turha tämä

      Rakkaustarinamme
      Ikävä
      41
      3428

    8. SDP:n kansanedustaja Nazima Radmyar uhriutuu somessa saamistaan viesteistä.

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011854410.html Miksi Razmyar ei kestä kansan palautetta oikean kansanedustajan tavo
      Maailman menoa
      87
      3097

    9. Muistatteko kuinka Marinin hallituksen aikaan kansalaisilla oli varaa kuluttaa?

      Tavallisella perheelläkin oli rahaa käydä sääännöllisesti ravintoloissa syömässä, koska vahvat ammattiliitot olivat neuv
      Maailman menoa
      67
      2958

    10. Nyt on sanottava että sattuu kipeästi

      Jos, sinä aikana kun olen kaivannut ja odottanut sinua ja olet tiennyt sen, niin jos valitsit toisen miehen. Katsot minu
      Ikävä
      23
      2698
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt