Honda CR-V:t palavat iloisesti

"At least 27 Honda CR-V sport-utility vehicles from the 2003 and 2004 model years burst into flames shortly after getting their first oil changes, The Washington Post reported on Friday."

amiska-honda-ääliöille suomennos:
"Ainakin 27 uutta/uudehkoa honda cr-v maastoautoa on palanut..."
2666
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Kiitos suomennoksesta oi suuri kielinero.

Äänestä

Olisit nyt kertonut jutun taustatkin. Kysehän on siitä, että öljynvaihdossa huollon pojat ovat päästäneet öljyä kuumiin paikkoihin. Käytännössä siis asentajan virhe.

Jenkeissä autoa on myyty muistaakseni jotain 140 000 kpl, kauhean suuri todennäköisyys ei ole palamiseen. Varsinkin kun Honda on nyt opastanut huollon kavereita öljynvaihdon oikeaoppisessa tekemisessä (eli ettei saa roiskia öljyn kanssa mihin sattuu, se voi vaikka syttyä).

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Asko kirjoitti:

"At least 27 Honda CR-V sport-utility vehicles from the 2003 and 2004 model years burst into flames shortly after getting their first oil changes, The Washington Post reported on Friday."

amiska-honda-ääliöille suomennos:
"Ainakin 27 uutta/uudehkoa honda cr-v maastoautoa on palanut..."

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu