Ei tullut Gustafssonnia.
Aino-Kaisa Saarinen piti sukunimensä
pöö.
16161
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Jag blev inte heller Virtanen när jag gifte mig,man kan välja att behålla sitt flicknam.
Kerrankin avioliitossa
hyrri on se tohveli sankari.
Tänk om barnen börjar tala svenska ?
NYt on minun, "nettifennon" aika kehua RKP-läistä, nimittäine Christoffel Taxellia, jonka ansiosta naisilla on mahdollisuus nykyisin pitää oma sukunimensä. Kun sukunimilakia 80-luvulla käsiteltiin eduskunnassa, homma meni farssiksi. Sellaista vapautta ei enemmistö kansanedustajista halunnut naisille antaa, heistä se oli naurettavaa, oli naurettavaa ajatella, että nainen ja mies voisivat olla avioliitossa erinimisiä tai että mies voisi ottaa naisen nimen. Tv-kuuluttajakin hirnui kansanedustajien mukana, kun uutisissa näytettiin pätkiä täydestä sekasorrosta eduskuntatalolla. Ei saatu oikeutta omaan nimeen, ei. Sitten ministeri Taxell kaikessa hiljaisuudessa vei läpi uudistun nimilain eikä eduskunnalta kyselty enää mitään. Silloin RKP näytti taitonsa positiivisten hankkeiden eteenpäinviejänä - voisiko niin käydä uudestaan?
Tack "nettifenno "för de positiva orden.
Empä usko, että Taxell ajoi sukunimi lakia liberaalista näkökulmasta, kyllä hän veti härskisti kotiinpäin.
Taxelin ajatus oli
Että ruotsinkieliset naiset, pitävät 2-kielisissä perheissä ruotsinkielisen tyttönimensä
Ja Suomenkieliset naiset vaihtavat sukunimensä ruotsinkieliseen.
.
Juuri näin on uuden sukunimilain jälkeen tapahtunut.
Nyt kuitenkin on havaittavissa, että uusi nuori Suomenkielisten naisten sukupolvi on alkanut pitää 2-kielisessä avioliitossa tytttönimensä
Det finns många som väljer både flicknamnet och mannens släktnamn.
Hei, vaikka olenkin "nettifenno" ja ylpeä siitä, en epäile antaa kiitosta silloin kun siihen on aihetta. Taxell ei "vetänyt kotiinpäin" vaan oli vastuussa Suomen ratifioimista kansainvälisistä tasa-arvosopimuksista, joiden henkeen ja kirjaimeen pakollinen nimenvaihto naisille ei lainkaan sopinut - tätä kansainvälistymisen pakkoa vain meidän neuvostosuomen henkisessä ilmapiirissä ei tajuttu.
Du är en ärlig ,redig fenno,tack för det.
Kyllä tuo ruotsinkieli on rumaa.
Tuossa suomenkielisten tekstien välissä. Kuin risuaitaa ;D
Pistää hymyilyttämään.
Tai sitten naurattaa niin että pullaan tukehtuu. Katsoppa miltä oheinen runonpätkä näyttää käännettynä:
"Saari, saari, heinäsaari, heinäsaaren neito"
Ruotsiksi:
"Ö, ö, hö ö, hö ös mö"
Että varmaan ymmärrätte miksi Kalevalaa ei ole käännetty ruotsiksi. Voin vain kuvitella miltä näyttäisi "mieleni minun tekevi, aivoni ajattelevi"
Sivistyksen kieli... portti muihin kieliin... tärkeä bla bla ...
Ni kan ju alltid roa er med korsord.
Hos oss var det så att min man tog mitt namn,det är ovanligt ,finns bara ca.hundra i hela världen.
Kokko! Kokoo koko kokko kokoon! Ja hae lakkaa satamasta kun lakkaa satamasta!
Hauskoja sana leikkejä, johon ruotsinkieli ei pysty
Jos haluat eroon pakkoruotsista, siirry tälle sivustolle ja seuraa ohjeita: www.hurriksi.fi/om/