"Det går inte att skylla på strukturella karriärhinder i det finländska samhället, trots dess tilltagande tvåspråkighet – på finska och engelska."
Kanhända en orsak är att svenskspråkiga förmågor sällan identifieras språkligt i finska medier (och är troligen nöjda med det). Vill man presentera fakta, musik, t.o.m. fiktion, gör man det ofta på finska. Marknaden och publikens storlek avgör.
Pärre löytää ruotsinkieliselle rakenteellisia esteitä uraputkeen mutta ei näe samoja esteitä suomenkielisellä pakkoruotsin ja virkamiesruotsin muodossa.
http://hbl.fi/i-dag/2012-08-26/att-inte-tappa-stinget
Kanhända en orsak är att svenskspråkiga förmågor sällan identifieras språkligt i finska medier (och är troligen nöjda med det). Vill man presentera fakta, musik, t.o.m. fiktion, gör man det ofta på finska. Marknaden och publikens storlek avgör.
Pärre löytää ruotsinkieliselle rakenteellisia esteitä uraputkeen mutta ei näe samoja esteitä suomenkielisellä pakkoruotsin ja virkamiesruotsin muodossa.
http://hbl.fi/i-dag/2012-08-26/att-inte-tappa-stinget
Vastaukset 7
Vanhimmat
Täällä oli aamupäivällä Käännöstston aloitus Stenbäckin kirjoituksesta HBL:ssä. Stenbäckhän sanoi siiä ihan selkeästi, että ruotsinkieliset saavat Suomessa helposti opiskelupaikan ja silti hakeutuvat Ruotsiin. Ja että ruotsinkielisiä on paljon ekonomeina ja juristeina. Sehän tiedetään.
Miksi kyseinen aloitus sitten poistettiin?
Miksei saa sanoa suomeksi sitä, minkä Stenbäck itse tunnusti HBL:ssä?
pois pakkoruotsi
Arkkisveko suoltaa taas kerran uskomatonta tuubaa! Tuota svekodinosaurusta ei voi kukaan enää ottaa tosissaan. Muistetaan vaikka Pärren surullisenkuuluisaa lausuntoa, jossa hän vertasi suruja Natsi-Saksan juutalaisiin.
Per on murheissaan, kun hänen nuoruutensa ajan kielipoliittinen tilanne ei enää olekaan Suomessa ennallaan. Ennen Rkp toimi taustoissa ja kaikki sujui kuten se halusi. Lipponen viimeisenä siunasi tämän kaiken, kunnes 2011 vaaleissa Lipponen hirttäytyi pakkoruotsiin.
Per on hyvin huolestunut, kun fennot ovat PS:n kautta saaneet valtaa ja pakkoruotsi horjuu.
Per ehdotti jo muutama vuosi sitten siirtymistä vähemmsitökieliasemaan, mutta Rkp ei sitä halua, koska nyt se voi ottaa edut kummastakin asemasta, sekä ns. virallisesta että ns. vähemmistöasemasta.
Pärre muiden tapaan hyvin tietää, että surunuoret pääsevät helpommin parempiin asemiin yhteiskunnassamme. Ja se myös näkyy suurena yliedustuksena hyvissä ammateissa. Kunhan surusveko taas kerran valehtelee työkseen.
"Pärre löytää ruotsinkieliselle rakenteellisia esteitä uraputkeen mutta ei näe samoja esteitä suomenkielisellä pakkoruotsin ja virkamiesruotsin muodossa."
Virkamiesruotsi on suomenkielisten ohituskaista. Jos vikaan vaadittaisiin oikeaa kielitaitoa eikä vaan muodollista, niin ruotsinkielinen on ilmiselvästi pätevämpi.
Ja jos yo-kirjoituksissa kotimaisten kokee olisi kummallekin yhtä vaikeat niin ruotsinkielisetn oikea pätevyysylivoima näkyisi selvästi.
Näin vähemmistöä taas sorretaan.
Kokkolakiistassa valkeni kepullekin, mistä se kana kielipolitiikassa pissiikään.
Oululaiset virkamiehet eivät kuulemma koskaan voi oppia niin hyvää ruotsia, että se kelpaisi kokkolalaisille ruotsin(kaksi)kielisille. Näin päätti oikeuskansleri Jaakko Jonkka, Rkp:n vaatimuksesta. Jonkka kun oli yhden pystyssä Södermannille ja Rkp:lle, koska hän välttyi rikosrekisteriltä ja uran tyssäämiseltä, vaikka kävi poliisiin käsiksi. Jacob Södermann pelasti Jonkan syytteeltä ja vaati vastapalveluksensa vuosia myöhemmin. Södermann on svekomaani, sdp-.läinen ja vihaa kepua.