näkökulmasta jätetään pois?
Stefan Wallinin puhe Hanasaaren seminaarissa vuonna 2007 on tyyppiesimerkki kuinka se kaikkein oleellisin suomenkielisen näkökulmasta on ainoastaan ruotsinkielisenä.
Stefan Wallinin voivotus pakollisen ruotsin poistosta yo-kirjoituksissa on ainoastaan ruotsinkielisessä osiossa! Miksi?
Ofta utgår vi i nordiska sammanhang slentrianmässigt ifrån att vi alla för-står varandra och kommer till rätta på de skandinaviska språken.
Men handen på hjärtat, gör vi det, ens vi som är involverade i samarbetet, för att inte tala om gemene nordbo.
Färska undersökningar visar klart att vi inte alltid gör det.
Färingarna klarar det mesta, och likaså norrmännen, men ta till exempel taxichaufförerna i Reykjavik och Helsingfors, och i Köpenhamn med för den delen – här är det engelska som gäller. Dessvärre riskerar en del nationella beslut i Finland bidra till att svenskans position i landet försvagas och som förvaltningsspråk tunnas ut bland de som har finska som mo-dersmål. Jag ser beslutet om studentexamen, som försämrar hela skolans allmänbildande karaktär, som ett stort misstag som satt ”stenar i rullning”. I en allt mer internationell värld, där Norden fortfarande är vår viktigaste referensram, är kunskap i svenska en del av en god allmänbildning och öppnar dörrar till andra språk.
Att engelska blivit huvudspråk i många vetenskapliga sammanhang är mer förståeligt och dessvärre antagligen nödvändigt, även om vi bör se upp med riskerna för att förlora termi-nologi på de egna språken, men i umgänget nordbor emellan skall vi hålla fast vid den icke existerande skandinaviskan.
http://213214149030.edelkey.net/public/default.aspx?contentid=87157&nodeid=36240&contentlan=1&culture=fi-FI
Stefan Wallinin puhe Hanasaaren seminaarissa vuonna 2007 on tyyppiesimerkki kuinka se kaikkein oleellisin suomenkielisen näkökulmasta on ainoastaan ruotsinkielisenä.
Stefan Wallinin voivotus pakollisen ruotsin poistosta yo-kirjoituksissa on ainoastaan ruotsinkielisessä osiossa! Miksi?
Ofta utgår vi i nordiska sammanhang slentrianmässigt ifrån att vi alla för-står varandra och kommer till rätta på de skandinaviska språken.
Men handen på hjärtat, gör vi det, ens vi som är involverade i samarbetet, för att inte tala om gemene nordbo.
Färska undersökningar visar klart att vi inte alltid gör det.
Färingarna klarar det mesta, och likaså norrmännen, men ta till exempel taxichaufförerna i Reykjavik och Helsingfors, och i Köpenhamn med för den delen – här är det engelska som gäller. Dessvärre riskerar en del nationella beslut i Finland bidra till att svenskans position i landet försvagas och som förvaltningsspråk tunnas ut bland de som har finska som mo-dersmål. Jag ser beslutet om studentexamen, som försämrar hela skolans allmänbildande karaktär, som ett stort misstag som satt ”stenar i rullning”. I en allt mer internationell värld, där Norden fortfarande är vår viktigaste referensram, är kunskap i svenska en del av en god allmänbildning och öppnar dörrar till andra språk.
Att engelska blivit huvudspråk i många vetenskapliga sammanhang är mer förståeligt och dessvärre antagligen nödvändigt, även om vi bör se upp med riskerna för att förlora termi-nologi på de egna språken, men i umgänget nordbor emellan skall vi hålla fast vid den icke existerande skandinaviskan.
http://213214149030.edelkey.net/public/default.aspx?contentid=87157&nodeid=36240&contentlan=1&culture=fi-FI
Vastaukset 1
Vanhimmat
Puhe on tarkoitettu vain svekopäättäjille, jotka osaavat jonkin verran ruotsia.
Ruotsia osaamattomalta kansalta halutaan moinen röyhkeys pitää salassa.
Eikä ihme!