De behöver inte vara rädda när de talar svenska,de kan " ge tillbaka " på finska.Vi som inte har levt på en tvåspråkig ort och hade skral undervisning i finska (på 1950 -1960 talet ) vi måste bara hålla käft och svälja alla förolämplingar.Även om man klarar sig i vardagslivet känns det bittert ibland.Någon gång önskar man att ens familj hade varit finskspråkig.
Vad jag avundas tvåspråkiga finlandssvenskar ?
så mycket lättare
382
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Jag är åtminstone tacksam att mina barn och barnbarn kan båda språken.
Skulle min familj ha varit finskspråkig hade den värld jag fick växa upp i varit mycket mindre än den blev nu. Tack vare svenskan var sommarens resor med föräldrarna i Finland, Sverige och Norge en naturlig del av "min" värld. När jag började resa själv blev Europa i övrigt välbekant. Tack vare svenskan har jag tidigt lärt mej att man kan göra saker på olika sätt utan att något är fel, att folk har olika språk och kulturer och att man klarar sig bra bara man tycker det är roligt att träffa andra människor
Miksi täytyy pelätä ruotsin puhumista?
Eikö suomea tai englantia opi helposti sen verran, että tulee toimeen suomenkielisillä seuduilla välttämättömissä asioissa?