Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mitäs nyt?

    Ylen ruotsinkielisillä sivuilla käydään KAUHEAA meteliä siitä, miksi eilen Yle Femmalta puuttui tekstitys, ennenkaikkea tanskalainen sarja Borgenia vaadittiin uusittavaksi ja kauhistellaan, että lähetetäänkö nyt kaikki Fem-kanavan ohjelmat ilman tekstiä? Är vi hotade? Tyypillistä suru-meininkiä. Miten sen skandinaviskan kanssa sitten onkaan, kun surut eivät ymmärrä tanskaa??????? Sehän on tämä pohjoismainen kieliperhe, jolla pakkoruotsia perustellaan. Koittakaa jo tunnustaa tosiasiat. Se on ainut tie kehitykseen.
    358
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    ....Textning fattades?
    Publicerad för ungefär en timme sedan.
    Borgen Copyright DR / Mike Kollöffel Fråga:
    I måndags saknades textningen på flera YLE Fem -program, till råga på allt från ”Borgen” – hur är det möjligt att ni slarvar sådär? Vänligen sänd den i repris!

    Svar:
    Efterforskningar visade att en del tittare blev utan textning och den här gången var det Elisas kabel-tv kunder det gällde. Felet uppkom i samband med att Elisa servade sitt nät och pga ett mänskligt misstag. Det felet är nu åtgärdat. På Arenan kan man se Borgen-avsnittet ännu i 12 dagar.

    http://svenska.yle.fi/artikel/2012/11/22/textning-fattades

    Äänestä

    • Tämähän on täysin ennenkuulumatonta!!! Suomenruotsalainen ei ymmärräkään tanskaa ja jonka ymmärtämistä pakkoruotsilla puolustellaan. Ollaanhan aikoihin eletty kun suomenruotsalainen ei ymmärrä tanskaa vaikka puhuu ruotsia äidinkielenään. Suomenkielisen pitäisi ymmärtää tanskaa muutaman vastenmielisen pakkoruotsivuoden jälkeen kun ei edes sellainen jolla ruotsi on äidinkielenä siihen pysty. Taisi mennä pohja pois pakkoruotsin perusteluilta!

      Äänestä

    Surut ja ruotsia osaavat suomalaiset eivät myöskään ymmärrä norjaa, islantia tai eteläisen Ruotsin murteita. Pohjois-Ruotsinkin murteet ovat vaikeita ymmärtää.
    Kirjakieli osataan, mutta kukaan ei sitä tunnu puhuvan. Eikä myös pohjanmaan surut.

    Eli kovin pieni alue tuo "Skandinaviska" on! ;)

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    carina2 kirjoitti:

    Ylen ruotsinkielisillä sivuilla käydään KAUHEAA meteliä siitä, miksi eilen Yle Femmalta puuttui tekstitys, ennenkaikkea tanskalainen sarja Borgenia vaadittiin uusittavaksi ja kauhistellaan, että lähetetäänkö nyt kaikki Fem-kanavan ohjelmat ilman tekstiä? Är vi hotade? Tyypillistä suru-meininkiä. Miten sen skandinaviskan kanssa sitten onkaan, kun surut eivät ymmärrä tanskaa??????? Sehän on tämä pohjoismainen kieliperhe, jolla pakkoruotsia perustellaan. Koittakaa jo tunnustaa tosiasiat. Se on ainut tie kehitykseen.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu