Selvitys vähemmistökielten opetuksesta
Sisuradio ja Saameradio ovat tutkineet, millä ehdoin kunnat tarjoavat vähemmistökielten äidinkielenopetusta kouluissaan. Kyselyyn vastanneista 72 kunnasta puolet vaatii, että kieltä on jo osattava, jotta opetukseen pääsee, kun taas toinen puolisko tarjoaa sitä kaikille halukkaille.
Surahammarin Virsbossa kaikki suomalaistaustaiset saavat mahdollisuuden opiskella suomea -ennakkotaidoista riippumatta..
Kunnan tulkinta ratkaisee lasten mahdollisuudet opiskella suomea
Julkaistu: tisdag 20 november k
Lasten mahdollisuudet opiskella kansallisia vähemmistökieliä koulussa vaihtelevat suuresti asuinkunnasta riippuen. Puolet Sisuradion ja Saameradion kyselyyn vastanneista 72 kunnasta vaatii, että kieltä on jo osattava, jotta opetukseen pääsee, kun taas toisessa puoliskossa opetusta annetaan kaikille halukkaille.
"Opetus kuuluu kielen elvyttämiseen"
Surahammarin kunnassa Västmanlandissa kaikki halukkaat oppilaat saavat opiskella suomea äidinkielenä vaikka heillä ei olisikaan ennakkotaitoja kielessä. Virsbon kylässä suomea opiskelevat kolmas-neljäsluokkalaiset arvostavat mahdollisuutta:
- Det är jätte kul!
- Varför det?
- För att man får lära sig finska. Jag brukar prata lite finska hemma.
"Osa suomen kielen elvytysprojektia"
Opettaja Tuija Havela perustelee linjaa näin:
- Olemme ajatelleet, että suurin osa tästä suomen opetuksesta ainakin aluksi kuuluu suomen kielen elvyttämisprojektiin ja sen takia meillä ei ole alkuvaiheessa vaatimuksia sen suhteen, että osaako lapsi jo suomea vai ei.
Puolet vaativat, puolet ei
Tältä todellisuus näyttää noin puolessa niistä 72 kunnasta, jotka vastasivat Sisuradion kyselyyn aiheesta. Toisessa puoliskossa oppilailta puolestaan vaaditaan, että kieltä pitää jo osata jonkin verran jotta opetukseen pääsee.
Koulualain mukaan myös kansallisten vähemmistöjen oppilailta voi vaatia perustietoja kielessä ehtona äidinkielenopetukselle. Sisuradion kysely osoittaa kuitenkin, että kunnat tulkitsevat sääntöä hyvin erilailla.
Kalixissa suurin määrä oppilaita ilman opetusta
Eniten oppilaita on jäänyt ilman suomen opetusta tänä syksynä Kalixin kunnassa Norrbottenissa. 37 oppilasta, eli lähes puolet hakeneista, jäi opetuksen ulkopuolelle kun kunta otti tiukan linjan perustietovaatimusten suhteen. Koulutuspäällikkö Charlotte Sundqvist perustelee päätöstä näin:
- Olemme alkaneet noudattamaan koululain sääntöjä tiukasti, koska haluamme taata opetuksen laadun niille, joilla on oikeus opetukseen. Äidinkielenopetuksen kurssisuunnitelma on sellainen, ettei kurssilla pärjää, jos ei ole oppinut kieltä kotona ja siten osaa jo kieltä jonkun verran.
Ettekö te sitten voi tehdä niin kuin muut kunnat, joissa oppilaat on jaettu tasoryhmiin?
- Tasoryhmät eivät auta siihen pulmaan, että vaatimuksen äidinkielenopetuksen kurssisuunnitelmassa ovat sellaiset etteivät oppilaat voi niitä saavuttaa jos heillä ei ole perustietoja kielessä. Äidinkielenopetus ei ole tarkoitettu niille, jotka eivät osaa jo kieltä vaan lisänä kotona oppimaan kieleen!
Tarkista oma kuntasi tästä:
Seuraavat kunnat vastasivat, että ne vaativat perustietoja kielessä:
Berg, Eskilstuna, Jällivaara, Gävle, Göteborg, Hallstahammar, Hofors, Huddinge, Hällefors, Järfälla, Kalix, Karlskoga, Knivsta, Lindesberg, Luulaja, Malmö, Nacka, Norrköping, Norrtälje, Olofström, Piteå, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Sundsvall,Södertälje, Trollhättan, Täby, Uppsala, Vindeln, Värmdö, Åre, Älvdalen, Älvsbyn, Österåker.
Seuraavat kunnat vastasivat, etteivät ne vaadi perustietoja kielessä:
Arjeplog, Arvidsjaur, Boden, Borås, Botkyrka, Bräcke, Enköping, Haninge, Haaparanta, Heby, Härjedalen, Jokkmokk, Jönköping, Kiruna, Köping, Lycksele, Malå, Oxelösund, Pajala, Ragunda, Skinnskatteberg, Skövde, Sorsele, Storuman, Strömsund, Surahammar, Tierp, Uumaja, Upplands Väsby, Upplands-Bro, Vilhelmina, Vännäs, Västerås, Åsele, Östhammar, Överkalix, Övertorneå. "
Sisuradio ja Saameradio ovat tutkineet, millä ehdoin kunnat tarjoavat vähemmistökielten äidinkielenopetusta kouluissaan. Kyselyyn vastanneista 72 kunnasta puolet vaatii, että kieltä on jo osattava, jotta opetukseen pääsee, kun taas toinen puolisko tarjoaa sitä kaikille halukkaille.
Surahammarin Virsbossa kaikki suomalaistaustaiset saavat mahdollisuuden opiskella suomea -ennakkotaidoista riippumatta..
Kunnan tulkinta ratkaisee lasten mahdollisuudet opiskella suomea
Julkaistu: tisdag 20 november k
Lasten mahdollisuudet opiskella kansallisia vähemmistökieliä koulussa vaihtelevat suuresti asuinkunnasta riippuen. Puolet Sisuradion ja Saameradion kyselyyn vastanneista 72 kunnasta vaatii, että kieltä on jo osattava, jotta opetukseen pääsee, kun taas toisessa puoliskossa opetusta annetaan kaikille halukkaille.
"Opetus kuuluu kielen elvyttämiseen"
Surahammarin kunnassa Västmanlandissa kaikki halukkaat oppilaat saavat opiskella suomea äidinkielenä vaikka heillä ei olisikaan ennakkotaitoja kielessä. Virsbon kylässä suomea opiskelevat kolmas-neljäsluokkalaiset arvostavat mahdollisuutta:
- Det är jätte kul!
- Varför det?
- För att man får lära sig finska. Jag brukar prata lite finska hemma.
"Osa suomen kielen elvytysprojektia"
Opettaja Tuija Havela perustelee linjaa näin:
- Olemme ajatelleet, että suurin osa tästä suomen opetuksesta ainakin aluksi kuuluu suomen kielen elvyttämisprojektiin ja sen takia meillä ei ole alkuvaiheessa vaatimuksia sen suhteen, että osaako lapsi jo suomea vai ei.
Puolet vaativat, puolet ei
Tältä todellisuus näyttää noin puolessa niistä 72 kunnasta, jotka vastasivat Sisuradion kyselyyn aiheesta. Toisessa puoliskossa oppilailta puolestaan vaaditaan, että kieltä pitää jo osata jonkin verran jotta opetukseen pääsee.
Koulualain mukaan myös kansallisten vähemmistöjen oppilailta voi vaatia perustietoja kielessä ehtona äidinkielenopetukselle. Sisuradion kysely osoittaa kuitenkin, että kunnat tulkitsevat sääntöä hyvin erilailla.
Kalixissa suurin määrä oppilaita ilman opetusta
Eniten oppilaita on jäänyt ilman suomen opetusta tänä syksynä Kalixin kunnassa Norrbottenissa. 37 oppilasta, eli lähes puolet hakeneista, jäi opetuksen ulkopuolelle kun kunta otti tiukan linjan perustietovaatimusten suhteen. Koulutuspäällikkö Charlotte Sundqvist perustelee päätöstä näin:
- Olemme alkaneet noudattamaan koululain sääntöjä tiukasti, koska haluamme taata opetuksen laadun niille, joilla on oikeus opetukseen. Äidinkielenopetuksen kurssisuunnitelma on sellainen, ettei kurssilla pärjää, jos ei ole oppinut kieltä kotona ja siten osaa jo kieltä jonkun verran.
Ettekö te sitten voi tehdä niin kuin muut kunnat, joissa oppilaat on jaettu tasoryhmiin?
- Tasoryhmät eivät auta siihen pulmaan, että vaatimuksen äidinkielenopetuksen kurssisuunnitelmassa ovat sellaiset etteivät oppilaat voi niitä saavuttaa jos heillä ei ole perustietoja kielessä. Äidinkielenopetus ei ole tarkoitettu niille, jotka eivät osaa jo kieltä vaan lisänä kotona oppimaan kieleen!
Tarkista oma kuntasi tästä:
Seuraavat kunnat vastasivat, että ne vaativat perustietoja kielessä:
Berg, Eskilstuna, Jällivaara, Gävle, Göteborg, Hallstahammar, Hofors, Huddinge, Hällefors, Järfälla, Kalix, Karlskoga, Knivsta, Lindesberg, Luulaja, Malmö, Nacka, Norrköping, Norrtälje, Olofström, Piteå, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Sundsvall,Södertälje, Trollhättan, Täby, Uppsala, Vindeln, Värmdö, Åre, Älvdalen, Älvsbyn, Österåker.
Seuraavat kunnat vastasivat, etteivät ne vaadi perustietoja kielessä:
Arjeplog, Arvidsjaur, Boden, Borås, Botkyrka, Bräcke, Enköping, Haninge, Haaparanta, Heby, Härjedalen, Jokkmokk, Jönköping, Kiruna, Köping, Lycksele, Malå, Oxelösund, Pajala, Ragunda, Skinnskatteberg, Skövde, Sorsele, Storuman, Strömsund, Surahammar, Tierp, Uumaja, Upplands Väsby, Upplands-Bro, Vilhelmina, Vännäs, Västerås, Åsele, Östhammar, Överkalix, Övertorneå. "
Vastaukset 1
Vanhimmat
Lähde: sr.se, suomenkieliset uutiset