Vi får inte kalla oss finlandssvenskar,inte får vi heller vara svenskspråkiga finländare.Vad skall vi kalla oss då ?Finnar känns inte bra,det tycker jag passar bättre åt finskspråkiga medborgare.
Förbjudet ?
svenskspråkig finne?
1169
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Miksi ei olisi "finländare" (suomenkieliset plus ruotsinkieliset suomalaiset) ja sitten svenskspråkiga (finländare) ja finskspråkiga (finländare)? Itse koen sanan "finne" jostain syystä loukkaavana. En voi sille mitään, eikös se tarkoita finniäkin kaiken lisäksi.. No ei mutta totta puhuen, tuntuu vaan, että suomenruotsalaiset ja ruotsalaiset on saanut aikaan sen, että mielleyhtymä on negatiivinen, kun tuon sanan kuulee. Ainakin minulla, vaikka olenkin "finne". Enää se ei luultavasti ole loukkaava (ei ainakaan pitäsi olla!) mutta negatiivinen mielleyhtymä on jäänyt..
Jag tycker åtminstone att finländare är naturligt när vi en gång bor i Finland,visst talar man ju om holländare också ?Finne är ju detsamma som acne på svenska,inte så trevligt.
Niimpä "inte så trevligt" ei se meistä suomenkielistäkään ole sitten "trevligt" että meitä haukutaan akneksi.
Därför talar vi hellre om finländare.Enligt många kommentarer på den här debatten är det fel att göra det.
Miten niin se on väärin? Jos finländare tarkoittaa suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä niin ei vikaa. Mutta se on outoa jos jaottelee niin, että ruotsinkieliset on "finländare" ja suomenkieliset "finne" eli akne. :D
Eli joko niin että kaikki ollaan finnejä tai sitten finländareita. Itse en pidä sanasta "finlandssvensk/suomanruotsalainen myöskään, se on harhaanjohtava.
Säg det,vi är enligt min åsikt alla finländare,om man vill kan man ju använda finsk eller svenskspråkig om det nu är så nödvändigt.
Niin se vaan on. Aika ois tosiaan muuttaa noita nimityksiä, jotta niiden puolesta ei tulisi sen kummempia erotteluja
Så är det,tack för saklig diskussion,jobbet väntar.
Svenska Akademiens ordlista joka monessa toimii ohjeena ruotsinekielen sanojen käyttössä tekeehän tolla tavalla eli ruotsiksi "finländare" tarkoittaa suomen ruotsin ... kieliset suomalaise tyhdessä. Finne = suomenkielinen.
hyvvää työpäivää !
Alla är vi sist och slutligen lika värdefulla oberoende om vi talar finska eller svenska.