Lukekaapa taas vaihteeksi ihan perusasioita Suomen ruotsalaisesta sivistyksestä ja ruotsalaisuuden tuomasta autuudesta, ja tietenkin myös ruotsin kielen suomalaisuudesta.
http://www.sci.fi/~eiry/muistutuksia.html
Siellä on kaikki pähkinänkuoressa.
http://www.sci.fi/~eiry/muistutuksia.html
Siellä on kaikki pähkinänkuoressa.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kysymys on hölmö. Ei tietenkään kuulu, vaan ruotsalaisuteen!
Vain maamme svekot sekoittavat itsestäänselvyydet.
Mycke intressanta upplysningar !
"YLE:n kustannuksista, suomalaiset maksavat 95 %, mutta saavat lähetysaikaa vain 65 %. Ruotsinkieliset maksavat kustannuksista 5 %, mutta saavat lähetysaikaa 35 %. (YLE:n osavuosikatsaus tammi-elokuu 1998.)"
Näin siis jo vuonna 1988, Ylen oman raportin mukaan. Nyt, 2012, tilanne on vieläkin pahempi suomalaisten kannalta: ruotsalaiset ohjelmat ovat levinneet kaikille kanaville, ja jos ruotsalaista ohjelmaa ei riitä jokaiseen ohjelmavälikköön, mätetään hätätilassa sekaan tanskalaista ja norjalaista. Pääasia, että on jotain muuta pohjoismaalaista kuin suomalaista. Suomenkieliset ohjelmat alkavat olla Ylessä keräilyharvinaisuuksia.
"YLE:n kustannuksista, suomalaiset maksavat 95 %, mutta saavat lähetysaikaa vain 65 %. Ruotsinkieliset maksavat kustannuksista 5 %, mutta saavat lähetysaikaa 35 %. (YLE:n osavuosikatsaus tammi-elokuu 1998.)"
Itse siis mainitset että luvut ovat vuodesta 1988. Turha pahoittaa mielensä siitä miten asia ei enää ole. Vaikka onhan se tietysti edelleen toimiva vihakirjoituspohja.
Pari vuotta sitten YLE vähensi ruotsinkielisen ohjelmien omaa tuotantoa radikaalisti kustannussyistä. Päätettiin ostaa SVT Europa:n ohjelmia tilalle. Jäljelle jäävä YLE:n oma tuotanto tekstitetään suomeksi, kuten aina ennenkin.
Viime vuosien aikana ruotsalaiset TV-sarjat, varsinkin ”dekkarit”, ovat menestyneet maailmalla. YLE:n kanavillakin pyörii muutama. Brittisarjoja lienee kuitenkin edelleen yleisimpiä.
Kelpaako sinulle ”Värsta tittare” brittisarjoja? Tai espanjalaisia tai ranskalaisia tai amerikkalaisia? Nekin ovat, kuten ruotsalaissarjat, tekstitettyjä. Luulisi että olet lukutaitoinen, koska pystyt kirjoittamaan pitkiä vihakirjoituksia.
Miten perustelet väitteesi ”suomalaiset saavat lähetysaikaa vain 65 %”?
Eivätkö vieraskieliset suomeksi tekstitetyt ohjelmat olekaan tarkoitettu suomenkielisille?