Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kan du hjälp mig?

    Olen parikymppinen nuori nainen, joka vasta puoli vuotta "heräsi" ruotsinkielen suhteen. Yläasteella, kun ruotsin opetus alkoi, oli asenteeni sitä kohtaan hyvin samanlaiset kuin muillakin ikäisilläni suomenkielisillä, eli kyseessä oli pakkoruotsi. Nyt kuitenkin "vanhemmiten" tämä pakko sana on poistunut ruotsinkielen yhteydestä ja olen yrittänyt kurssittamalla saada kurottua kiinni sitä mitä yläasteella en edes halunnut oppia.

    Ongelmaksi on muodostunut vain se, että minun pitäisi päästä käyttämään kieltä. Muuten en sitä opi. Olen yrittänyt netin kautta etsiä kirjekaveria, joka olisi ymmärtäväinen kielioppi sun muiden virheiden suhteen. Parasta olisi kuitenkin se, jos tämä toinen hallitsisi myös suomenkielen ja pystyisi kertomaan "tarkalleen" miten mikäkin asia pitäisi sanoa.

    Olisikohan joku tämän palstan lukijoista halukas tällaiseen "missioon" tai tietäisikö joku mistä voisin tällaista haeskella...?
    4706
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Hej!
    Trevligt att läsa ditt meddelande! Jag skriver gärna med dig här via nätet - jag är en tvättäkta finlandssvenska.

    Äänestä

    Hei, uusruotsalaiseksi tuleva! :)
    Olin haka (9)ruotsinkielessä oppikouluaikoinani, olen nyt 62 v. nuori.

    Muutin Tukholmaan 10 vuodeksi. Kävin siellä ruotsinkielisen ekonomisen lukion oltuani ensin 5,5 v. työssä. Kaikki ruotsinkielellä. Sain lukiossa (5) eli parhaan arvosanan ruotsi äidinkielenä.

    Olen varmaan ikäloppu sinulle nettikaveriksi?

    Kerro vähän missäpäin Suomea suunnilleen asut ja mitkä ovat mieliharrastuksesi. Siis jos haluaisit minut kaveriksi. Ystävällisin terveisin.

    Äänestä

    Hej

    Vore kul att hjälpa dig med dina svenska studier =). Jag skulle inte heller ha nåt emot att lära mig lite bättre finska.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Ex-pakkoruotsitar kirjoitti:

    Olen parikymppinen nuori nainen, joka vasta puoli vuotta "heräsi" ruotsinkielen suhteen. Yläasteella, kun ruotsin opetus alkoi, oli asenteeni sitä kohtaan hyvin samanlaiset kuin muillakin ikäisilläni suomenkielisillä, eli kyseessä oli pakkoruotsi. Nyt kuitenkin "vanhemmiten" tämä pakko sana on poistunut ruotsinkielen yhteydestä ja olen yrittänyt kurssittamalla saada kurottua kiinni sitä mitä yläasteella en edes halunnut oppia.

    Ongelmaksi on muodostunut vain se, että minun pitäisi päästä käyttämään kieltä. Muuten en sitä opi. Olen yrittänyt netin kautta etsiä kirjekaveria, joka olisi ymmärtäväinen kielioppi sun muiden virheiden suhteen. Parasta olisi kuitenkin se, jos tämä toinen hallitsisi myös suomenkielen ja pystyisi kertomaan "tarkalleen" miten mikäkin asia pitäisi sanoa.

    Olisikohan joku tämän palstan lukijoista halukas tällaiseen "missioon" tai tietäisikö joku mistä voisin tällaista haeskella...?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu