Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tekstitys

    Asun Ruotsissa ja katselen jonkin verran Suomen TV:tä, mutta koska jostain syystä tv 1 ja tv 2 ei laita tekstitystä ulkomaalaisiin ohjelmiin kysyisin: millä texti-tv sivulla se näkyisi?
    Kiitos
    680
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Kyllä TV1 ja TV2 tekstittää ulkomaiset ohjelmansa, ja nykyään monet kotimaisetkin. Eri asia sitten näkyykö ne tekstitykset Ruotsin puolella. Sinänsä ihmetyttää että Suomen television kanavat ylipäätään näkyy Ruotsin puolella. Vaikka tosin näkyyhän myös Ruotsin televisio Suomessa joillain seuduilla.

    Äänestä

    Ylen FST5 välittää suurimman osan lähetysajastaan (n. klo 22-15) SVT Worldin ohjelmistoa. Sen teksti-tv:ssä on ruotsinkielinen tekstityssivu 199, joka ilmeisesti toimii Svenska Televisionin kotimaisten kanavien mukaan, eli ei useinkaan osu yhteen meillä lähetettävän ohjelmiston kanssa.

    Äänestä

    • Välittää siellä missä välittää. Itä- ja Pohjois-Suomessa ei välitä, koska ilmeisesti siellä ei asu päättäjien kannalta tärkeitä ihmisiä. Ja tottahan onkin, ettei RKP saa sieltä paljonkaan ääniä.

      Äänestä

    Kyllä se tässä rajalla asuvilla näkyy puolin ja toisin kaikki ilmaset kanavat.

    Äänestä

    YLE tekstittää ohjelmansa DVB-tekstityksellä, joka mahdollistaa monia toimintoja, esim. tekstityskielen valinnan. Jos tekstitys ei näy, kannattaa tarkistaa, että se on valittuna haliututlle kielelle.

    Teksti-tv:ssä
    YLE1 451
    YLE2 452
    YLE Teema 453

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Lauri K. kirjoitti:

    Asun Ruotsissa ja katselen jonkin verran Suomen TV:tä, mutta koska jostain syystä tv 1 ja tv 2 ei laita tekstitystä ulkomaalaisiin ohjelmiin kysyisin: millä texti-tv sivulla se näkyisi?
    Kiitos

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu