Myndigheterna glömde att varna på svenska om den farliga brandröken i Köklax (Esbo ) på tisdagen.Orsaken var att ingen kunde översätta informationen till svenska.Har de nuförtiden inga språkfordringar ,åtminstone på befälsnivå ?
Myndigheterna "glömde "att varna på svenska.
undrar jag
10185
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Det är ingen big deal om myndigheterna "glömde att varna på svenska". Varenda finlandsvensk kan också finska.
Alla talar inte finska,och för den delen så borde man följa lagen.Tänk om en svenskspråkig brandchef "glömde "att informera på finska ?
Det är ett mysterie hur vissa inte lär sig finska. Är det så att man inte vill tala det eftersom det är mer bekvämt med svenskan? Då kan man ju inte heller kräva att finaktalande ska prata svenska...
Man kan ju fråga sig varför personer som har befälsutbildning och säkert har studerat svenska(säkert språkintyg ) inte behärskar svenska.
Hur skulle det se ut om en svenskspråkig brandchef i Närpes t.ex.skulle "glömma" att informera på finska ?
Jag börjar förstå, varför ni har problem med varandra. Eller rättare sagt varför vissa finskspråkiga har svårigheter att förstå den här sortens argumentation. Det är nog viktigare för "befälsnivån" att kunna landets majoritets språk och engelska. Samiska är också ett av Finlands minoritets språk. Svenska är faktiskt ett litet språk i världen , finlandssvenska ännu mindre. Jag ber om ursäkt ifall du är mindre begåvad och därmed har svårare att lära dig språket i det land du bor i. Jag har ett litet tips till dig: flytta till Sverige. Där kommer du att orsaka många goda skratt med ditt "svenska" och kallas för Muminmamman. Lycka till !
På en tvåspråkig ort borde det i allafall finns någon som förstår svenska ,det är väl ändå inte för mycket begärt.
Nu råkade det nog bli så att personen som läste upp varningen inte hade kunskaper i svenska. Tror inte det handlar om ovilja. Det kan inte vara lätt att alltid anställa tvåapråkiga, låter som omöjlighet både praktiskt och ekonomiskt sett.
Bra att flyta i ankdammet så länge det varar...snart blir det varningar på ruska istället för svenska!
Ruska=ryska