Kertokaas nyt mulle mitä jenkkiarmeijassa sanotaan, kun tarkoitetaan "kyllä, herra sejase...". Enkä tarkoita "yes, sir" vaan jotain joka kuulostaa siltä kuin sanottaisiin "I, sir" tai "I, I, sir". Siis lausutaan kuten I (minä).
Tuo on vaivannut sen verran kauan, että olisi kiva tietää miten se juttu on. :)
Elokuvaosaston valitsin siksi, että kyseistä sanontaa kuulee hyvin paljon sotilasaiheisissa jenkkileffoissa. Äsken katsoin Purppuravyöhykkeen, ja siinäkin noita viljeltiin jatkuvasti.
Ai ai söör :)
no name
3
194
Vastaukset
- eero
Taitaa olla enemmänkin 'Aye' eikä 'I'. Ja sehän on, jos en mene pahasti metsään, vanhempaa lontoota ja meinaa nykypäivän 'yes':iä.
Älä kysy miksi ne sanovat sen kahdesti.... - Royal Navy
Sehän on Britanniankin laivaston perinne.. Laivalla ovat sotilasarvotkin erilaiset kuin maalla. Täytyypä kysyä englannin merivoimilta, jos tietävät.
- no name
Kiitoksia. Näyttää tuo sana aye löytyvän sanakirjastakin, ja tarkoittaa "kyllä" tms. myöntävää vastausta muutenkin. Aina sitä jotain uutta oppii... :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset
"Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-27399230Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta
Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir3748074Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/84070681625850William ja Sonja Aiello ERO
Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!542409Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."
Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun62127Se siitä sitten
Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy821769Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"
Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan201710Ihastumisesta kertominen
Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi921486Harvoin julkisuudessa nähty Jari Sillanpää, 56, julkaisi uusia kuvia - Karisti Suomen pölyt jaloista
Huumekohun jälkeen matalaa profiilia pitänyt Jari "Siltsu" Sillanpää on ollut vaitonainen elämästään. Tänä keväänä miehen some on ollut hiljainen. Nyt71458Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon
Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.4401393