Yle:n kaksikielisyyshinkupolitiikka, jota Rkp nimenomaan on vaatinut Lauri Kiviseltä ym., lyö nyt takaisin Rkp:hen. Kohtalokkain seurauksin: ruotsinkielisellä puolella kirjoitetaan - suomeksi!
Yle.n johto on tehnyt päätöksen, että svenska-.yle:n internetuutisissa voi kommentoida myös suomeksi.
Rkp ei tätä haluaisi vaan vaatii, että vain ruotsiksi kirjoitetut kommentit tulee julkaista ja suomeksi kirjoitut jättää julkaisematta.
Joka kerta kun suomeksi tulee kommentteja, valittaa joku ruotsinkielinen asiasta ja vaatii, että suomea ei saa olla.(Kerran jopa joku vaati, että ne pitää kääntää ruotsiksi!)
Viimeksi suomenkielinen kommenti herätti närää tässä Jonas Jungarin artikkelin: "När alla gratisgooglar sin egen verklighet." kommentoinnissa.
"Svenska, tack.
Inlagt av Kalle (ej verifierad) 09.04.2013 - 21:37
Varför låter ni folk skriva på finska i detta svenska medium? Inte tar finska YLE in kommentarer på svenska. Eller engelska heller, för den delen. Dagens Nyheter tar bara in svenska, Aftenposten bara norska. Osv.
Eli:
"Ruotsiksi, kiitos. kirjoittanut Kalle. Miksi sallitte kansalaisten kirjoittaa suomeksi tässä ruotsinkielisessä mediassa? Ei suomenkielinen Yle ota ruotsinkielisiä kommentteja. Ei englanninkielisiäkään, sen puoleen. Dagens Nyheter ottaa vain ruotsinkielisiä, Aftenposten vain norjaksi. Jne."
Siihen vastaa Ylen toimittaja Rolf Granqvist:
"Finskan,
Inlagt av Rolf Granqvist 09.04.2013 - 22:06
Jag gör som jag blir tillsagd och godkänner kommentarer på finska. Själv tycker jag att fler språk ger mervärde, öppnar debatten för fler. Det kan vara störande med inlägg på ett språk man inte behärskar, det vet jag. Men nu handlar Jonas text inte om språket - så låtom oss hålla oss till saken, Kalle."
Eli:
"Suomen kieli
Rolf Granqvist
Minä teen kuten minulle sanotaan ja hyväksyn kommentteja suomeksi. Itse tykkään että useampi kieli antaa enemmän lisäarvoa, avaa keskusteluja useammille. Voi olla häiritsevää, jos on kommentteja kielellä, jota ei hallitse, sen tiedän. Mutta nyt Jonas Jungarin teksti ei käsitele kieltä - joten pysykäämme asiassa, Kalle."
Tämä kaikki on mielenkiintoista, koska tuo Kallehan ei ymmärrä tai ei halua ymmärtää, että nuo lehdet ovat yksityisten rahoittamia ostolehtiä(kuten HBL, joka tosin saa lehdistötukea(suomenkielisten verovaroista)), mutta Yle on verovaroilla toimiva. On hankala estää suomenkielisiä kirjoittamasta suomeksi Yleen, jonka he itse maksavat.
Vielä mielenkiintoisemmaksi asia käy, jos suomenkielinen puoli alkaa julkaista ruotsinkielisiä kommentteja. Kalle lienee yrittänyt jo.
Tai "Kalle" ja muut netitaktivistithan voisivat vaatia Rkp:n tilille tästä asiasta. Svenska Yle puhtaaksi suomen kielestä!
Yle.n johto on tehnyt päätöksen, että svenska-.yle:n internetuutisissa voi kommentoida myös suomeksi.
Rkp ei tätä haluaisi vaan vaatii, että vain ruotsiksi kirjoitetut kommentit tulee julkaista ja suomeksi kirjoitut jättää julkaisematta.
Joka kerta kun suomeksi tulee kommentteja, valittaa joku ruotsinkielinen asiasta ja vaatii, että suomea ei saa olla.(Kerran jopa joku vaati, että ne pitää kääntää ruotsiksi!)
Viimeksi suomenkielinen kommenti herätti närää tässä Jonas Jungarin artikkelin: "När alla gratisgooglar sin egen verklighet." kommentoinnissa.
"Svenska, tack.
Inlagt av Kalle (ej verifierad) 09.04.2013 - 21:37
Varför låter ni folk skriva på finska i detta svenska medium? Inte tar finska YLE in kommentarer på svenska. Eller engelska heller, för den delen. Dagens Nyheter tar bara in svenska, Aftenposten bara norska. Osv.
Eli:
"Ruotsiksi, kiitos. kirjoittanut Kalle. Miksi sallitte kansalaisten kirjoittaa suomeksi tässä ruotsinkielisessä mediassa? Ei suomenkielinen Yle ota ruotsinkielisiä kommentteja. Ei englanninkielisiäkään, sen puoleen. Dagens Nyheter ottaa vain ruotsinkielisiä, Aftenposten vain norjaksi. Jne."
Siihen vastaa Ylen toimittaja Rolf Granqvist:
"Finskan,
Inlagt av Rolf Granqvist 09.04.2013 - 22:06
Jag gör som jag blir tillsagd och godkänner kommentarer på finska. Själv tycker jag att fler språk ger mervärde, öppnar debatten för fler. Det kan vara störande med inlägg på ett språk man inte behärskar, det vet jag. Men nu handlar Jonas text inte om språket - så låtom oss hålla oss till saken, Kalle."
Eli:
"Suomen kieli
Rolf Granqvist
Minä teen kuten minulle sanotaan ja hyväksyn kommentteja suomeksi. Itse tykkään että useampi kieli antaa enemmän lisäarvoa, avaa keskusteluja useammille. Voi olla häiritsevää, jos on kommentteja kielellä, jota ei hallitse, sen tiedän. Mutta nyt Jonas Jungarin teksti ei käsitele kieltä - joten pysykäämme asiassa, Kalle."
Tämä kaikki on mielenkiintoista, koska tuo Kallehan ei ymmärrä tai ei halua ymmärtää, että nuo lehdet ovat yksityisten rahoittamia ostolehtiä(kuten HBL, joka tosin saa lehdistötukea(suomenkielisten verovaroista)), mutta Yle on verovaroilla toimiva. On hankala estää suomenkielisiä kirjoittamasta suomeksi Yleen, jonka he itse maksavat.
Vielä mielenkiintoisemmaksi asia käy, jos suomenkielinen puoli alkaa julkaista ruotsinkielisiä kommentteja. Kalle lienee yrittänyt jo.
Tai "Kalle" ja muut netitaktivistithan voisivat vaatia Rkp:n tilille tästä asiasta. Svenska Yle puhtaaksi suomen kielestä!
Vastaukset 5
Vanhimmat
Nyt meillä persuilla on sittenkin ilonpäivä. Tuntuu hienolta olla persu, Yle on taas pienen persun asialla!
Tässä nähdään taas se rkp:n "liberaalisuus" ...
Pakkoruotsin poistamisen kannalta pitää nyt nostaa julkisuuteen tälläisiä kukkasia, että kansa herää samanlaiseen raivoon oikeudenmukaisuuden puolesta kuin tapaus alppilan opettaja. !
"kalle" lienee jo ottanut yhteyttä Yleen asiassa. Hän ei tule onnistumaan "suomen kielen puhdistamisessa" pois svenska ylestä.
Toimittajat voivat tietenkin sensuroida ne muutoin, eikä koira perään hauku.
Avausviesti sisältää valheen, sillä RKP ei ole ottanut kantaa asiaan.
Joku yksittäinen ruotsinkielinen kommentoija EI ole sama asia kuin RKP.
Kuitenkin kieliasiat ovat sensuurissa suomenkielisellä puolella, koska YLE:n nettijohtaja on surumuija!
Voi olla, että ne sensuroidaan nyt ruotsinkieliseltäkin puolelta, kun suomalaiset pääsevät keksuteluun mukaan.
Eli nyt sensuroidaan vain kahdella kielellä yhden asemesta.
Jotain on mätää Suomenmaassa....