Tässä muutaman viikon aikana katsonut joitain elokuvia ja huomannut,että joissain elokuvissa tulee teksti hieman etuajassa.Muilla vastaavia kokemuksia?
Tekstitys ei synkassa ?
1
153
Vastaukset
- No more Cmore
Kyllähän toi Pöllölaakso Total päästää läpi mtä höttöä vaan eikä toi ennenaikainen tekstisyöksy häiritse. Rassaa ne seriesin puolella puolella jaksoista kokonaan puuttuvat tekstit. Tosin toi koskee kaikkia kanavia. Bondin Skyfallissa puuttui tekstityksen kohdalla kainalosauvoilla koikkelehtiva animoitu hahmo "tulee kun kerkiää". Itsellä kävi tuuri kun operaattori ilm. asiasta johon PöllöTotalilla ei ollu osaa eikä arpaa mutta mahdollisuus sanoa paketti irti tuli en epäröinyt. Eikä kaduta.
Tietokonekäännökset on mitä on, vähän kuin Broadcasters tai Broadtext, hinnanpolkijat. Halvalla ei saa hyvää, eikä kyllä kalliillakaan jos ostaa Finnsatin tallentavan.
Suurin syy surkeuteen on mtv:n itsenäisyys. Canal aikana homma hoidettiin naapurista jossa asiakasta arvostettiin ja tekstitys toimi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä hyvää rikkaiden hyysääminen Suomelle tuonut?
Minäpä vastaan: ei yhtikäs mitään, vaan pelkkää vahinkoa. Demareiden ansiosta Suomen valtio oli käytännössä vielä 1980-125726Grahn-Laasonen: "Kansalainen joutuu pettymään, jos demareita äänestää"
Ministeri viittaa tuoreeseen Helsingin Sanomien juttuun, jossa demarijohtajan keinoja Suomen suunnan muuttamiseksi esite835355- 1253384
Tytti Tuppurainen häpäisi Suomen epäisänmaallisella lausunnollaan USA:n ulkoministerille Rubiolle.
https://www.is.fi/politiikka/art-2000011816267.html Miksi Tytti Tuppurainen päästetään antamaan typeriä lausuntoja noin903327- 1191119
- 561070
Miksi miehen on hankala ymmärtää
Että hänen on tehtävä aloite. Niin sen kuuluu mennä luonnollisesti.1301002- 43786
- 37785
- 23739