Radiossa soitetaan nyt paljon Macklemoren biisiä "Can't hold us", ja olen saanut makeat naurut kun hoksasin, kuinka väärin olen kuullut kyseisen biisin kertosäkeen!! :D
Luulin kertosäkeen loppuosan menevän näin (kuulostaa aivan tältä):
...so we put our hands up like the cilikan hooters...
( = nostamme kädet ylös, kuten silikonitissit)
Katsoin YouTubesta biisin lyrics-videon, ja oikeasti se menee näin:
...so we put our hands up like the ceiling can't hold us...
( = nostamme kädet ylös kuin katto ei pidättelisi meitä)
Onko kukaan muu kuullut tämän kuten minä?? :D
Luulin kertosäkeen loppuosan menevän näin (kuulostaa aivan tältä):
...so we put our hands up like the cilikan hooters...
( = nostamme kädet ylös, kuten silikonitissit)
Katsoin YouTubesta biisin lyrics-videon, ja oikeasti se menee näin:
...so we put our hands up like the ceiling can't hold us...
( = nostamme kädet ylös kuin katto ei pidättelisi meitä)
Onko kukaan muu kuullut tämän kuten minä?? :D
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.