Sori, en oikein tiennyt mille palstalle tää pitäs laittaa. . . No kuitenkin! Darren Shan on kirjoittanut sarjan, joka kertoo Friikkisirkus-kirjoista tutusta Larten Crepsleystä. (Sarjan nimi: The Saga of Larten Crepsley) Sarjassa on neljä kirjaa: Birth of a Killer, Ocean of Blood, Palace of the Damned ja Brothers to the Death. Kirjat ovat ilmestyneet englanniksi vuosina 2010-2012.
Eli olisi kiva, jos joku tietäisi aiotaanko kirjoja suomentaa, ja jos aiotaan, niin milloin?
(Pahoittelen tökssähtelevää kirjoitusta)
Kiitoksia!
Suomennetaanko Darren Shanin Larten Crepsley-sarjaa?
Kellään hajua?
4
366
Vastaukset
- Meddelande
Tuskinpa. Friikkisirkus keskeytettiin Tammen puolelta jo kerran ja toinen pokkariversio ei sekään myynyt hyvin.
Mutta ei huolta, ne on äärimmäisen helppo lukea alkuperäiskielellä. - Kellään hajua?
Kiitos! :)
- siistäh?
eikö niitä kirjoja ole muka paljon enemmän?? onko se friikkisirkus joku muu sarja, koska niitä ainaki on meidän kunnan kirjastossa ainaki 7 kirjaa suomeksi....
- Kellään hajua?
Meinasin Friikkisirkus-sarjalla sitä ite Darren Shan-sarjaa. Siinä sarjassa on 12-kirjaa.
Siinä toisessa sarjassa kerrotaan Crepsleyn lapsuudesta ja sen alkuajoista vampyyrina (4-kirjaa)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 32027946
Voima biisejä, mikä antaa hyvää mieltä ja vomaannuttaa
Mikä antaa voimaa ja hyvää mieltä, jos tuntuu hankalalta ja vaikealta, voima biisi tai biisejä?542348- 2021691
Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä
Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien441690Huomenna sähkö maksaa jo yli 60 snt/kWh. Milloin ALV putoaa?
Kysynkin persuilta, että milloin aiotte pudottaa sähkön arvonlisäveron kuten Marinin hallitus teki sähkön hinnan noustes1561606- 341361
Persut päättivät hiilivoimaloiden alasajosta
Persut ovat Suomen kansan vastainen putinistiporukka, josta nyt maksamme kovaa hintaa.461114- 1221038
Sinkkusiskoni pliis kertokaa
Sinkkunaisena haluaisin joskus normaalia läheisyyttä ja yhdessäoloa, ilman velvoitteita. Olen vapaa ja lapseton, eikä ex99947Huomioon ottaminen
Oletko osannut ottaa kaivattusi tai hänen (mahdolliset) tunteet huomioon? Oletko sivuuttanut ne tarkoituksella tai vahin30942