Sori, en oikein tiennyt mille palstalle tää pitäs laittaa. . . No kuitenkin! Darren Shan on kirjoittanut sarjan, joka kertoo Friikkisirkus-kirjoista tutusta Larten Crepsleystä. (Sarjan nimi: The Saga of Larten Crepsley) Sarjassa on neljä kirjaa: Birth of a Killer, Ocean of Blood, Palace of the Damned ja Brothers to the Death. Kirjat ovat ilmestyneet englanniksi vuosina 2010-2012.
Eli olisi kiva, jos joku tietäisi aiotaanko kirjoja suomentaa, ja jos aiotaan, niin milloin?
(Pahoittelen tökssähtelevää kirjoitusta)
Kiitoksia!
Suomennetaanko Darren Shanin Larten Crepsley-sarjaa?
Kellään hajua?
4
142
Vastaukset
- Meddelande
Tuskinpa. Friikkisirkus keskeytettiin Tammen puolelta jo kerran ja toinen pokkariversio ei sekään myynyt hyvin.
Mutta ei huolta, ne on äärimmäisen helppo lukea alkuperäiskielellä. - Kellään hajua?
Kiitos! :)
- siistäh?
eikö niitä kirjoja ole muka paljon enemmän?? onko se friikkisirkus joku muu sarja, koska niitä ainaki on meidän kunnan kirjastossa ainaki 7 kirjaa suomeksi....
- Kellään hajua?
Meinasin Friikkisirkus-sarjalla sitä ite Darren Shan-sarjaa. Siinä sarjassa on 12-kirjaa.
Siinä toisessa sarjassa kerrotaan Crepsleyn lapsuudesta ja sen alkuajoista vampyyrina (4-kirjaa)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nykynuoret puhuu nolosti englantia suomen sekaan, hävetkää!
Kamalan kuuloista touhua. Oltiin ravintolassa ja viereen tuli 4 semmosta 20-25v lasta. Kaikki puhui samaan tyyliin. Nolo198466657-vuotiads muka liian vanha töihin?
On tämä sairas maailma. Mihin yli 55-vuotiaat sitten muka enää kelpaavat? Hidasta itsemurhaa tekemään, kun eläkkeelle ei2742750- 1341707
Luovutetaanko nainen?
En taida olla sinulle edes hyvän päivän tuttu. Nauratkin pilkallisesti jo selän takana.671401Haluatteko miellyttää kumppaninne silmää?
Entä muita aisteja? Mitä olette valmiita tekemään sen eteen että kumppani näkisi teissä kunnioitettavan yksilön? Olette2031357J-miehelle toivon
Hyvää yötä. Voisiko nykyistä tilannetta uhmaten vielä pienintäkään toivetta olla, päästä kainaloosi joskus lepääämään.841156Miten olette lähestyneet kiinnostuksen kohdettanne?
Keskusteluita seuranneena tilanne tuntuu usein olevan sellainen, että palstan anonyymit kaipaajat eivät ole koskaan suor641124By the way, olet
mielessäni. Olet minulle tärkeä, niin suunnattoman tärkeä. En kestäisi sitä jos sinulle tapahtuisi jotain. Surullani ei741077- 591057
Onko kaivattunne suosittu?
Onko teillä paljon kilpailijoita? Mies valitettavasti näyttää olevan paljonkin naisten suosiossa :(761051